Un congé administratif proportionnel de 5 mois 7 jours, à passer à 54-Jarny, 18, tue Mathieu-de-Dombasle, est accordé à M. Robert Poirson, conducteur des Travaux publics de l’Etat,3e échelon, qui réunira au 1° octobre 1970, 20 mois 27 jours de service effectif accompli dans le Territoire.

M. Robert Poirson, conducteur des Travaux publies de l’Etat,est autorisé à emprunter la voie anormale pour rejoindre son lieu de congé.

À cet effet, il lui sera fait une avance représentant le prix de deux billets de passage par voie aérienne en classe économique de Djibouti à Paris.

Il pourra prétendre au remboursement des frais de transport par voie ferrée, en 2° classe de Paris à Jarny pour lui-même et son épouse.

Les dépenses afférentes à la présente décision sont imputables au budget local.