Art. 1er— Un passage de retour à destination de Montgeron (91230) 14, Parc des Cascades, est accordé à M. Guy Lerendu, attaché de la France d’outre-mer de 1° classe, 1er chelon, chef du service Administratif et financier du Port de Commerce de Djibouti qui, arrivé dans le Territoire le 2 avril 1973, comptera au 20 décembre 1973, huit mois dix-huit jours de séjour ininterrompu Outre-Mer.

Art. 2. — Une réquisition de passage par voie aérienne en classe touriste Djibouti-Paris, sera délivrée à M. Guy Lerendu qui voyagera seul et quittera définitivement le Territoire, le 20 décembre 1973.

Art. 3. — Pour compter de la même date, M. Guy Lerendu sera remis à la disposition du ministre d’Etat chargé des Départements et Territoires d’Outre-Mer.