Article 1er : Les épreuves de l’examen du Certificat d’Études Primaires, session normale, se dérouleront les 27 et 28 mai 1989 à partir de 6 heures dans les centres ci-après désignés et selon l’horaire établi par note de service du Directeur Général de l’Éducation Nationale.

– District de DJIBOUTI : 1 – École de la Z.P.S., 

                                       2 – École d’Einguella, 

                                       3 – École de la Plaine, 

                                       4 – École du Quartier 7, 

                                       5 – École de Guelleh-Batal, 

                                       6 – École du Quartier 7 bis, 

                                       7 – École du Quartier 6 bis, 

                                       8 – École d’Arta. 

– District d’ALI-SABIEH : École d’Ali-Sabieh.

– District de DIKHIL : École de Dikhil. 

– District de TADJOURAH : École de Tadjourah 

– District d’OBOCK : École d’Obock. 

Article 2 : La commission d’examen est constituée comme suit :

– Président du Jury : Monsieur le Directeur Général de l’Éducation Nationale. 

– Vice-Présidents : Monsieur BROUSSAL, I.D.E.N., Chef du Service de l’enseignement du Premier Degré, 

                             Madame AMINA BARKAT DAOUD, Inspectrice de l’enseignement du Premier Degré,

                             Monsieur BERRI HSSAINE, Inspecteur de l’enseignement de l’arabe.

– Secrétariat Général : Mme Renée LEFEBVRE, Conseillère Pédagogique,

                                  Mme Simone MIRA, C.R.I.P.E.N.,

                                  Mme Chantal LELONG, directrice Ambouli II,

                                  M. Yvon CARILLON, Conseiller Pédagogique,

                                  Mlle ASRAR MAHMOUD IBRAHIM, Conseillère Pédagogique.

– Chef du Centre de Correction : M. MORRA Jean-Pierre, Conseiller Pédagogique, 

                                                   M. CROQ Jean-Paul, Conseiller Pédagogique.

– Chef de Centre d’examen :

             جيبوتي 

École de la Z.P.S.            M. ADEL MOHAMED ALI                    directeur Arhiba ;

École de la Plaine             M. HASSAN ABDI ADEN                     directeur Quartier 5 ;

École d’Einguella,             M. ISMAN IBRAHIM ROBLEH             directeur Stade ;

École du Q.6 bis              M. ABDILLAHI YONIS ELDID             directeur Gabode 1 ;

École de G. Batal             M. AHMED HASSAN FINARD             directeur Balbala 2 ;

École du Q.7                   M. MOHAMED ABDI OMAR                directeur Ambouli 1 ;

École du Q.7 bis              M. ABDI DAHER SOUGUEH                directeur Cheik-Osman. 

            Djibouti Rural 

École d’Arta                    M. ALI AMDAN ABDOU                       directeur Hadj-Dideh.

            Districts de Djibouti 

École de Dikhil               M. Jean-Claude MARCHAL                      conseiller pédagogique ;

Ecole d’Ali-Sabieh          M. ABDI DIRIR GUIREH                         directeur de la Plaine ;

Ecole d’Obock               M. Lucien FILOTTO                                  conseiller pédagogique ;

Ecole de Tadjourah         M. Francis GINI                                         Maître formateur à l’école de Tadjourah ;

Ecole de Randa               M. Claude GENRE                                     conseiller pédagogique du Nord.

– Membres : Les instituteurs et institutrices en fonction dans la République de Djibouti, les maîtres de l’enseignement de l’arabe en nombre suffisant.

Article 3 : Les membres de la commission d’examen désignés ci-dessus, seront constitués en sous-commissions de surveillance, de correction, d’interrogation et de secrétariat, par note de service de monsieur le Directeur Général de l’Éducation Nationale.

Article 4 : La présente décision sera enregistrée, publiée et communiquée partout où besoin sera.