Art. 1e — L’aval du Territoire est accordé à l’emprunt de quatre vingt millions de francs Djibouti (80.000.000 de fr.) contracté par l’Electricité de Djibouti auprès de la Caisse Centrale de Coopération Economique.

Art, 2. — Il sera inscrit au Budget local une inscription en dépenses pour couverture de l’aval égale au trentième de l’annuité de remboursement de l’emprunt.

Le prêt étant accordé avec  un différé d’amortissement d’une année, la première inscription séra prévue au Budget 1961.

Art. 3. — La présente délibération prendra effet dès la signature de la convention d’emprunt.