Art. 1er. — Est autorisée au Budget local pour l’exercice 1961 l’ouverture des crédits supplémentaires suivants :

Chap. 3, art. 3, $ 1. — Eogement et ameublement. ….3.200

Chap. 5, art. 2, $ 7-6 (nouveau) Justice musulmane Personnel journalier 1……….100

Chap. 14, art. ler, $ 1. — Direction du Service Production.

Rub. 1. — Mobilier de bureau………….30

Rub. 2. — Fournitures de bureau……..30

Rub. 3. — Téléphone……………………40

Rub. 4 — Eau et électricité…………….40

Rub. 6. — Entretien moyens de transport ..120

Rub. 7 (nouveau). — Habillement………….200

Chap. 14, art. ler, $ 2. — Enseignement 1° et 2° degré.

Personnel

Chap. 15, art. 1er, $ 1.— Service Enseignement (Matériel).

Rub. 4 — Eau et électricité………………300

Rub. 5. — Habillement……………………30

Rub. 6. — Entretien moyens de transport…40

Rub. 7. — Acquisition de matériel………..560

Rub. 10. — Matériel enseignement………420

Rub.. 12. — Fonctionnement cantine…….370

Chap. 16, art. 1er. — Service de Santé (Personnel).

$ 1. — Direction…………………….245

$ 2. — Hôpital Peltier…………………420

$ 3. — Assistance médicale…………..610

Chap. 17 — Service de Santé (Matériel).

Art. 1, $ 2, rub. 13. — Alimentation malades. 500

Art. 2, $ L, rub. 7. — Entretien locaux hygiène. 35

Art. 3, $ 1, rub. 2. — Personnel journalier hôpital………………1.290

Art. 4, $ 1, rub. 1. — Personnel journalier hygiène………………..987/2.812

Chap. 23, art. 2, $ 6 (nouveau). — Subvention à

lAssociation Territoriale de la Jeunesse…. 2.500

Chap. 25, art. 1e, $ 1, rub. 1. — Véhicules de services.

Ligne 2. — Cercle de Djibouti.

1 citerne arroseuse……………1.000

Ligne 5 — Hygiène.

1 camionnette 403………………400

Ligne 7. — Elevage.

1 camionnette 403………………400

Ligne 10 (nouveau). — Information.

1 Land Roover…………………..605

Ligne 11 (nouveau). — Contributions.

1 Land Roover…………………….605/3.010

Art. 2, $ 1, rub. 4 (nouveau). — Aménagement Centre Ambouli……….2.370/5.380

Total des crédits supplémentaires……………………………………………19.729

Art. 2. — La couverture de ces inscriptions autorisées à l’articles 1° sera assurée par :

1° L’annulation des crédits ci-dessous :

Chap. 25, art. 2, $ 1, rub. 1. — Achat d’immeubles………1.000

Rub. 2, ligne 7 (c).— Constructions neuves. 12.129

Total des crédits annulés………..13.129

2° Le surcroïit des recettes ci-après :

Chap. 2, art. 3, $ 6. — Location de meubles……….3.200

Chap. 4, art. ler, $ 5. -— Service de Santé…………………3.400

Total des recettes supplémentaires………………………….6.600/19.729