Art. 1er — Il est accordé à la Société des Entrepôts de Liquides Industriels de Djibouti une prolongation de délai d’un an, qui expirera le 10 septembre 1962, pour réaliser la mise en valeur du terrain sis au Plateau du Marabout-et immatriculé au Livre Foncier sous le n° 777, dont la concession provisoire lui a été accordée par délibération n° 93 du 29 août 1959 de la Commission Permanente de l’Assemblée Territoriale.

Art. 2. — Les formalités d’enregistrement et de timbre de la présente délibération seront remplies à la diligence du concessionnaire dans les délais réglementaires.