إجراء بحث
Loi n° 104/AN/841re L. du budget ordinaire de l’exercice
- التدبير: عام
- تاريخ النشر:
الجمعية الوطنية صادقت
رئيس الجمهورية يصدر القانون التالي:
L’ASSEMBLÉE NATIONALE A ADOPTÉ
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE PROMULGUE
القانون التالي نصه:
VU la loi constitutionnelle n°LR/77.001 du 27 juin 1977;
VU la loi constitutionnelle LR/77-002 du 27 juin 1977 ;
VU la délibération financière n°475/8e L du 24 mai 1008 portant réglementation financière ;
VU la loi des finances n°18/AN/e2 du 21 janvier 1983 portant approbation du budget pour l’exercice 1983.
Article Premier : Le budget des recettes ordinaires de l’exercice 1983 est modifié comme suit :
| CHAPITRE | ARTICLE | NOMENCLATURE DES RECETTES | EN PLUS | EN MOINS | |
| 10.10 | Impôts directs | 90.000.000 | |||
| 10.20 | Impôts indirects | 74.000.000 | |||
| 10.30 | Droits d’enregistrement et de timbre |
|
|||
| 40.10 | CONTRIBUTIONS ET PARTICIPATIONS | ||||
| 40.50 | 10 | Aides extérieures pour dépenses de fonctionnement | |||
| REMBOURSEMENT DE PRETS ET AVANCES |
|
||||
| 10 | Remboursement de prêts |
|
|||
| 50.10 | PRÉLÈVEMENT SUR LA CAISSE DE RESERVE ET AVANCES DU TRESOR | ||||
| 20 | Avances du Trésor | 563.000.000 | |||
| Total | 563.000.000 | 563.000.000 |
Article 2 : Le budget des dépenses ordinaires de l’exercice 1983 est modifié comme suit :
| CHAPITRE | ARTICLE | NOMENCLATURE DES RECETTES | CREDITS OUVERTS | CREDITS ANNULES | ||
| 30.10 | 10 |
PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE Services de la Présidence Soldes et accessoires –3.360.000
|
3.360.000 | |||
| 30.50 | 10 | PREMIER MINISTRE Cabinet du premier ministre
Soldes et accessoires +3.360.000 |
3.360.000 | |||
| 32.50 |
50
|
MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPÉRATION
|
34.950.000 | |||
| 50 | Ambassade de Paris Soldes et accessoires -12.000.000 | |||||
| 51 | Ambassade de
New York Soldes et accessoire -8.000.000 |
|||||
| 52 | Ambassade de Tunis
Soldes et accessoires -6.000.000 |
|||||
| 53 | Ambassade de Djeddah
Soldes et accessoires -4.000.000 |
|||||
| 54 | Ambassade d’Addis-Abeba
Soldes et accessoires – 4.950.000 |
|||||
| 32.51 | 54 | MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPÉRATION
Ambassade d’Addis-Abeba Dépenses de matériel : + 29.800.000 |
34.950.000 | |||
| 58 | Mission au Caire Dépenses de matériel | |||||
| 33.50 | 30 | MINISTÈRE DES FINANCES ET DE L’ÉCONOMIE NATIONALE
Service des Contributions directes Soldes et accessoires |
28.500.000 | |||
| 40 | Service des Contributions indirectes
Soldes et accessoires |
|||||
| 39.10 | 30 | DEPENSES COMMUNES Provision pour avancement et relèvement des salaires – 44.300.000 | 44.300.000 | |||
| 39.51 | 33 | TRAVAUX D’ENTRETIEN
District de Tadjourah Postes, warf et aérodromes + 15.800.000 |
15.800.000 | |||
| Total | 82.610.000 | 82.610.000 |
Article 3 : La présente loi sera enregistrée et publiée au « Journal officiel » de la République de Djibouti, dès sa promulgation.