إجراء بحث

Loi n° 142/AN/16/7ème L portant ratification d’un accord de financement pour le projet de raccordement électrique de la ligne de chemin de fer Djibouti-Ethiopie (lot. 2).

الجمعية الوطنية صادقت
رئيس الجمهورية يصدر القانون التالي:

 

VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;

VU Le Décret n°2013-0044/PRE du 31 mars 2013 portant nomination du Premier Ministre ;

VU Le Décret n°2013-0045/PRE du 31 mars 2013 portant nomination des membres du Gouvernement ;

 

VU La Circulaire n°102/PAN du 27/03/2016 portant convocation de la troisième séance publique de la 1ère Session Ordinaire de l’An 2016.

 

Le Conseil des Ministres entendu en sa séance du 09 Février 2016.

ARTICLE 1 : Est ratifié un accord de prêt à hauteur de vingt quatre millions quatre cent vingt mille et cent trente neuf Dollar des Etats Unis d’Amérique (24 420 139.00 USD), entre la République de Djibouti et The Export-Import Bank of China.

 

ARTICLE 2 : Cet accord de prêt s’inscrit dans le cadre du financement du projet de raccordement électrique de la ligne de chemin de fer Djibouti-Ethiopie.

 

ARTICLE 3 : Le taux d’intérêt annuel applicable au prêt ou à la somme due à chaque période d’intérêt est variable ; il doit être déterminé par le prêteur conformément au taux d’intérêt LIBOR en Dollar à six mois. Le taux d’intérêt est par conséquent composé de la somme du LIBOR (6 mois) plus 3.25 %.

 

ARTICLE 4 : La présente loi sera publiée dès sa promulgation.

Le Président de la République,

chef du Gouvernement

ISMAÏL OMAR GUELLEH