إجراء بحث

Loi n° 199/AN/92/2eL portant adhésion de la République de Djibouti aux conventions sur les stupéfiants et substances psychotropes et contre le trafic illicite des stupéfiants.

الجمعية الوطنية صادقت
رئيس الجمهورية يصدر القانون التالي:

VU Les lois constitutionnelles n°LR/77-001 et 77-002 du 27 Juin 1977 ;

VU L’ordonnance n°LR/77-008 en date du 30 Juin 1977 ;

VU Le décret n°90-128/PRE du 25 novembre 1990, portant remaniement ministériel du Gouvernement djiboutien ;

VU La loi n°6/AN/78 du 1er Février 1978 portant approbation de l’adhésion de la République de Djibouti à l’organisation des Nations Unies ;

VU La loi n°0227/82 du 25 janvier 1982 portant adhésion de la République de Djibouti à l’Organisation mondiale de la Santé ;

Article premier : Est approuvée l’adhésion de la République de Djibouti aux conventions suivantes :

– Convention unique sur les stupéfiants de 1961, conclue à New York le 30 mars 1961 ;

– Convention de 1971 sur les substances psychotropes, conclue à Vienne le 21 février 1971 ;

– Protocole de 1972 portant amendement de la convention unique sur les stupéfiants de 1961, conclu à Genève le 25 mars 1972 ;

– Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, conclue à Vienne le 20 décembre 1989.

 

Article deux : La présente loi sera exécutée comme loi d’État et publiée au Journal Officiel de la République de Djibouti dès sa promulgation.

 

Par le Président de la République

HASSAN GOULED APTIDON