إجراء بحث
Loi n° 204/AN/86/1ère L portant modification du règlement général du Port Autonome International de Djibouti.
- التدبير: عام
- تاريخ النشر:
الجمعية الوطنية صادقت
رئيس الجمهورية يصدر القانون التالي:
VU les lois constitutionnelles n°LR/77-001 et LR/77-002 du 27 juin 1977 ;
VU l’ordonnance n°LR/77-008 en date du 30 juin 1977 ;
VU le décret n°82-041/PRE du 5 juin 1982 Portant nomination des membres du Gouvernement ;
VU la loi n°148/AN/80 du 5 novembre 1980 Portant création du Port Autonome International de Djibouti ;
VU le règlement général du Port approuvé par la délibération n°192/7ème L du 19 juin 1972 ;
Article 1er : L’article premier du règlement général du Port Autonome International de Djibouti est modifié ainsi qu‘il suit :
La Zone maritime du Port de Djibouti est définie par les coordonnées suivantes :
|
POINT A |
|
L = |
11° |
35′ |
70 |
NORD |
|
|
|
G = |
043° |
04‘ |
35 |
EST |
|
POINT B |
|
L = |
11° |
41′ |
00 |
NORD |
|
|
|
G = |
043° |
04‘ |
35 |
EST |
|
POINT C |
|
L = |
11° |
41′ |
00 |
NORD |
|
|
|
G = |
043° |
14′ |
00 |
EST |
|
POINT D |
|
L = |
11° |
38′ |
00 |
NORD |
|
|
|
G = 043° |
14′ |
00 |
EST |
|
|
POINT E |
|
L = |
11° |
37′ |
35 |
NORD |
|
|
|
G = |
043° |
09′ |
00 |
EST |
Article 2 : L’article 98 du règlement général du Port est remplacé par ce qui suit :
« Article 98 (NOUVEAU) : Les infractions au présent règlement général du Port de Djibouti constituent des contraventions.
Elles sont déférées aux tribunaux et sanctionnées par les peines indiquées dans le tableau ci-après :
|
RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT GENERAL DU Port de Djibouti
|
CATÉGORIE D’INFRACTION | PEINES | |
| CHAPITRE | Articles | ||
|
II III IV IV IV V VI VI VI VII VIII VIII VIII VIII VIII VIII VIII
|
7 12 à 32 inclus 33 à 35 inclus 36 37 38 à 49 inclus 50 à 56 inclus 57 à 58 59 à 61 inclus 62 64 à 67 inclus 70 à 71 inclus 72b à 74 inclus 77 à 78 83 à 89 inclus 91 et 92 94 et 96 inclus
|
2 2 3 4 2 2 1 2 1 2 1 1 3 4 4 3 3
|
30 000 FD à 50 000 FD 30 000 FD à 50 000 FD 300 000 FD à 1 000 000 FD 1 000 000 FD à 20 000 000 FD 30 000 FD à 50 000 FD 30 000 FD à 50 000 FD 10 000 FD à 20 000 FD 30 000 FD à 50 000 FD 10 000 FD à 20 000 FD 30 000 FD à 50 000 FD 10 000 FD à 20 000 FD 10 000 FD à 20 000 FD 300 000 FD à 1 000 000 FD 1 000 000 FD à 20 000 000 FD 1 000 000 FD à 20 000 000 FD 300 000 FD à 1 000 000 FD 300 000 FD à 1 000 000 FD
|
Article 3 : L’article 100 du Règlement Général du Port de Djibouti est remplacé par ce qui suit :
« Article 100 (NOUVEAU) : Les autorités énoncées à l’article 99, ci-dessus, ainsi que tous les officiers de police exerçant leur activité dans le Port de Djibouti sont habilités à percevoir immédiatement des amendes forfaitaires dans les conditions prévues par la loi n°52-33 du 7 janvier 1952 et pour les constats suivants :
– infractions punissables d‘une peine de 1ère Catégorie : 5 000 FD
– infractions punissables d‘une peine de 2ème catégorie : 20 000 FD
– infractions punissables d’une peine de 3ème catégorie : 200 000 FD
– infractions punissables d‘une peine de 4ème catégorie : 800 000 FD
Le montant des amendes forfaitaires est versé au Trésor National dans les conditions fixées par les règlements en vigueur. »
Article 4 : L’article 101 du Règlement Général du Port de Djibouti est remplacé par ce qui suit :
« Article 101 (NOUVEAU) : A défaut des capitaines, les armateurs propriétaires sont civilement responsables des amendes à leur charge.
La responsabilité des Agents Maritimes est celle qui est définie dans le cahier des charges applicable à cette profession qui fait l‘objet d‘une approbation par arrêté en Conseil des Ministres. »
Article 5 : Pour tout ce qui n‘est pas contraire à la présente loi, il sera valablement fait référence aux textes en rigueur.
Article 6 : La présente loi sera publiée au Journal Officiel. Elle sera applicable, dès sa promulgation.
Par le Président de la République
HASSAN GOULED APTIDON