Au lieu de:

Art. 1er. — Est promu pour compter du 1er décembre 1952, tant au point de vue de la solde que de l’ancienneté, l’agent du cadre local des Travaux publics de la Côte Francaise des Somalis ci-après désigné :

Au grade de comptable principal de 2e classe :

M. Rabary (Jean-Louis), comptable principal de 3e classe. »

…………………………………………………………….

Lire :

« Art. 1 Lo Est promu pour compter du 1er juillet 1952, tant au point de vue de la solde que de l’ancienneté, l’agent du cadre local des Travaux publics de la Côte Francaise des Somalis ci-après désigné :

Au grade de comptable principal de 2e classe :

M. Rabary (Jean-Louis), comptable principal de 3e classe. »

………………………………………………

(Le reste sans changement.)