{"id":106955,"date":"1973-12-15T00:00:00","date_gmt":"1973-12-14T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=106955"},"modified":"2024-12-17T23:01:51","modified_gmt":"2024-12-17T20:01:51","slug":"deliberation-n-9-8e-l-portant-creation-du-fonds-special-dequipement-hydraulique-du-territoire-francais-des-afars-et-des-issas","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-9-8e-l-portant-creation-du-fonds-special-dequipement-hydraulique-du-territoire-francais-des-afars-et-des-issas\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 9\/8e L  portant cr\u00e9ation du Fonds sp\u00e9cial d&rsquo;\u00e9quipement hydraulique du Territoire fran\u00e7ais des Afars et des Issas"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 1er. &mdash;<\/strong> Il est ouvert, dans les &eacute;critures du tr&eacute;sorier-payeur&nbsp;g&eacute;n&eacute;ral du TFAI, un compte hors budget intitul&eacute; Fonds sp&egrave;cial d&rsquo;&eacute;quipement hydraulique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce compte devra toujours faire appara&icirc;tre un solde cr&eacute;diteur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2. &mdash;<\/strong> [es recettes du Fonds sp&eacute;cial d&rsquo;&eacute;quipement hydrault que comprennent :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; les reversements ordinaires ou extraordinaires du budget du Territoire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; les dotations de la section g&eacute;n&eacute;rale du Fonds d&rsquo;investisse&nbsp;sement pour le d&eacute;veloppement &eacute;conomique et social&nbsp;(FIDES) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; le produit des cessions aux &eacute;tablissements priv&eacute;s et a&nbsp;organismes ou services administratifs :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; le produit des emprunts r&eacute;guli&egrave;rement autoris&eacute;s:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; les participations d&rsquo;autres budgets ou d&rsquo;&eacute;tablissements&nbsp;publics ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; les recettes budg&eacute;taires, dans les conditions fix&eacute;es par&nbsp;d&eacute;lib&eacute;ration particuli&egrave;re de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; les dons et legs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; toutes autres ressources qui pourraient lui &ecirc;tre affect&eacute;es ult&eacute;rieurement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 3. &mdash;<\/strong> Les d&eacute;penses du Fonds sp&eacute;cial d&rsquo;&eacute;quipement hydraulique sont constitu&eacute;s par :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les int&eacute;r&ecirc;ts et les amortissements des emprunts contract&eacute;s ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les charges de personnel et de mat&eacute;riel n&eacute;cessaires au&nbsp;fonctionnement et &agrave; l&rsquo;entretien des foreuses hydrauliques&nbsp;et du mat&eacute;riel annexe, y Compris les charges sociales:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les achats de tubes, tuyaux et tous mat&eacute;riels n&eacute;cessaires&nbsp;a l&rsquo;&eacute;quipement des forages :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; le renouvellement du mat&eacute;riel r&eacute;form&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; les charges annexes (transports, assurances, taxes. etc.).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 4 &mdash;<\/strong> Il est institu&eacute; un comit&eacute; de gestion charg&eacute; de pr&eacute;voir et de suivre l&rsquo;ex&eacute;cution des programmes annuels de forages.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce comit&eacute; est compos&eacute; comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;sident : le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement&nbsp;Membres : l&rsquo;ordonnateur-d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du FIDES.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le directeur des Finances territoriales.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le chef du Service de l&rsquo;Hydraulique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le secr&eacute;tariat du comit&eacute; de gestion et la tenue des archives&nbsp;seront assur&eacute;s par les soins du Service de l&rsquo;&rsquo;Hydrauliaue.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le tre&eacute;sorier-payeur general assiste de droit, avec voix consultative, aux r&eacute;unions du comit&eacute; de gestion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Peuvent &ecirc;tre invit&eacute;s &agrave; assister &eacute;galement aux r&eacute;unions, avec&nbsp;voix consultative, le directeur de la R&eacute;gie des Eaux, le directeur&nbsp;des Travaux publics, le-chef du distriet de Djibouti, les commandants de cercle, un repr&eacute;sentant du CEGD et, &agrave; titre g&eacute;n&eacute;ral,&nbsp;toute personne dont la comp&eacute;tence appara&icirc;trait n&eacute;cessaire aux&nbsp;d&eacute;lib&eacute;rations du comit&eacute;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 5. &mdash;<\/strong> Le comit&eacute; de gestion se r&eacute;unit sur convocation de&nbsp;son pr&eacute;sident. Les propositions sont &eacute;tudi&eacute;es et pr&eacute;sent&eacute;es par&nbsp;le directeur de la R&eacute;gie des eaux ou par le chef du Service de l&rsquo;Hydraulique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&Agrave; chaque r&eacute;union, le chef du Service de l&rsquo;Hydraulique pr&eacute;sente un rapport sur les travaux ex&eacute;cut&eacute;s depuis la r&eacute;union pr&eacute;c&eacute;dente et le directeur des Finances expose la situation financi&egrave;re&nbsp;du compte hors budget.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 6. &mdash;<\/strong> Dans le d&eacute;lai de huit jours suivant la r&eacute;union du&nbsp;comit&eacute; de gestion, le secr&eacute;tariat transmet&rsquo;au Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement les propositions du comit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Celles-ci sont approuv&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; o&ugrave; renvoy&eacute;es au comit&eacute; pour modifications ou &eacute;tudes compl&eacute;mentaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 7.<\/strong> &mdash; La pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration prendra effet au ler janvier 1974.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1358],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-106955","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-finances-et-du-plan","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"9\/8e L","comment":"portant cr\u00e9ation du Fonds sp\u00e9cial d'\u00e9quipement hydraulique du Territoire fran\u00e7ais des Afars et des Issas","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du TFAI ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration no 475\/6e L du 24 mai 1968 portant r&eacute;glementation financi&egrave;re pour le TFAI, notamment l&rsquo;article 39:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; ne 1634\/SG\/CG du 23 octobre 1968 portant r&eacute;glementation sur la comptabilit&eacute; publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa S&eacute;ance du 29 novembre 1973 ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&Agrave; adopt&eacute; en sa s&eacute;ance du 15 d&eacute;cembre 1973 la d&eacute;lib&eacute;ration dont teneur suit :<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">R. VATINELLE<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105410],"institution":1358,"mesures":"0","old_texte_id":"38359","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/106955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/106955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150304,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/106955\/revisions\/150304"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1358"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=106955"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=106955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}