{"id":106997,"date":"1972-12-26T00:00:00","date_gmt":"1972-12-25T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=106997"},"modified":"2024-12-17T23:11:11","modified_gmt":"2024-12-17T20:11:11","slug":"arrete-n-930-slag-portant-nomination-des-assesseurs-aupres-du-tribunal-du-travail-de-djibouti-pour-lannee-1973","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-930-slag-portant-nomination-des-assesseurs-aupres-du-tribunal-du-travail-de-djibouti-pour-lannee-1973\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 930\/SLAG  portant nomination des assesseurs aupr\u00e8s du Tribunal du travail de Djibouti, pour l\u2019ann\u00e9e 1973"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Sont nomm&eacute;s assesseurs aupr&egrave;s du Tribunal du travail de Djibouti pour l&rsquo;ann&eacute;e 1973 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Dans la section <em><strong>&laquo; Services publics &raquo; :<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong><em>Employeurs.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires : MM. Mugnier-Pollet et Sauvageot.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants : MM. Houmed Aboubaker et Bonhomme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><em><strong>Travailleurs.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires : MM. Aboubaker Asso India et Carretero.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants : MM. Ali Moussa Ali et Rusconi.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Dans la section &laquo;Services domestiques &raquo; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><em><strong>Employeurs.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires : MM. Guicheney et Mohamed Abdi Warsama.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants : MM. Mohamed Omar Saleh dit Omar des Salines<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et Dell&rsquo; Aquila Antoine.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><em><strong>Travailleurs.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires : MM. Abdi Ali Dirie et Abdi Ali Nour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants : MM. Mohamed Mahmoud Ahmed et Moussa Ali Egal.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Dans la section <em><strong>&laquo; Commerce, banques, professions lib&eacute;rales,<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><em><strong>associations industrie, agriculture et p&ecirc;che &raquo; :<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><em><strong>Employeurs.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires a MM. Algret et Baert.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants : MM. Abdi Mohamed Warsama et Lhopitallier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><em><strong>Travailleurs.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires: MM. Abdillahi Amir Warmaye et Ahmed Cassim Abdallah.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants : MM. Abdou Mohamed Abdallah et Houssein Douale B&eacute;de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d) Dans la section<strong><em> &laquo; Transports &raquo; :<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong><em>Employeurs.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires: MM. Champ-Clos et Querat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants : MM. de Fournoux et Bousquet.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong><em>Travailleurs.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires MM. Moussa Ahmed Osman et Osman Ahmed Youssouf.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants: MM. Abdillahi Ali Hassan et Ali Galan.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">e) Dans la section <em><strong>&laquo; Auxiliaires de transports manutention &raquo; :<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong><em>Employeurs.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires a MM. Champ-Clos et Querat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants : MM. Allot et Machefaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><em><strong>Travailleurs.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titulaires: MM Ali Moussa et Mahomeg Mabmoud dit Robleh.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suppl&eacute;ants : MM. Mohamed Omar Hassan et Sa&iuml;d Hoche.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; au Journal<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">officiel du Territoire, et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1330],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-106997","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-haut-commissariat","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"930\/SLAG","comment":"portant nomination des assesseurs aupr\u00e8s du Tribunal du travail de Djibouti, pour l\u2019ann\u00e9e 1973","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 68-146 du 14 f&eacute;vrier 1968 relatif aux attributions du Haut-Commissaire de la R&eacute;publique dans le Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les articles 180 et suivants de la loi modifi&eacute;e n&deg; 52-1322 du 15 d&eacute;cembre 1952 instituant un code du travail dans les territoires d'outre-mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; modifi&eacute; n&deg; 1331 du 3 novembre 1953 instituant un tribunal du travail &agrave; Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les listes pr&eacute;sent&eacute;es par les organisations syndicales les plus repr&eacute;sentatives ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition de l&rsquo;Inspecteur du Travail et des Lois sociales transmise par le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Pour le Haut-Commissaire de la R&eacute;publique<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; et par d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Haut-Commissaire adjoint,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;R. GAUGER.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105411],"institution":1330,"mesures":"0","old_texte_id":"38233","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/106997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/106997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151316,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/106997\/revisions\/151316"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1330"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=106997"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=106997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}