{"id":107008,"date":"1972-12-28T00:00:00","date_gmt":"1972-12-27T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=107008"},"modified":"2024-12-17T23:11:01","modified_gmt":"2024-12-17T20:11:01","slug":"deliberation-n-306-7e-l-la-chambre-des-deputes-portant-organisation-de-la-regie-des-eaux-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-306-7e-l-la-chambre-des-deputes-portant-organisation-de-la-regie-des-eaux-de-djibouti\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 306\/7e L  la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant organisation de la R\u00e9gie des Eaux de Djibouti"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; L&rsquo;ensemble des moyens en personnel et en mat&eacute;riel destin&eacute;s &agrave; assurer l&rsquo;exploitation technique, administrative et financi&egrave;re de la production et de la distribution de leau potable de la ville de Djibouti et des centres d&rsquo;Oueah&nbsp;et Arta constituent une r&eacute;gie administrative autonome d&eacute;nomm&eacute;e R&eacute;gie des Eaux de Djibouti (R.ED).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.2. &mdash;&nbsp;La R&eacute;sie des Eaux de Djibouti comprend les sections suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la production (pompage);<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la distribution (r&eacute;seau) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le comptage (branchement) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la section administrative et financi&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; La production est Charg&eacute;e de toutes op&eacute;rations destin&eacute;es &agrave; refouler l&rsquo;eau potable vers les bassins de stockage.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle assure notamment :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;entretien des captages ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;entretien et le fonctionnement des moyens de pompage ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le traitement des eaux de distribution.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 4 &mdash;&nbsp;La distribution exerce son activit&eacute; sur l&rsquo;ensemble des installations destin&eacute;es au stockage et au transport de l&rsquo;eau potable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle est charg&eacute;e notamment :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de la Surveillance des ouvrages de stockage et de leur propret&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de l&rsquo;entretien des canalisations ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de l&rsquo;entretien de la robinetterie et des ouvrages de protection, &agrave; l&rsquo;exception des appareils de d&eacute;fense contre l&rsquo;incendie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. __ La comptage assure toutes op&eacute;rations destin&eacute;es &agrave; conduire l&rsquo;eau potable entre le r&eacute;seau de distribution et les propri&eacute;t&eacute;s priv&eacute;es des abonn&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est charg&eacute; notamment :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">_ de la r&eacute;alisation des branchements neufs;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de l&rsquo;entretien des branchements anciens ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de la surveillance des appareils de comptage ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; des op&eacute;rations de coupure ou de r&eacute;ouverture aupres des abonn&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&rsquo;une fa&ccedil;on g&eacute;n&eacute;rale, le comptage assure la coordination entre les abonn&eacute;s et la section administrative et financiere de la R&eacute;gie des Eaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6 &mdash; La section administrative et financi&egrave;re :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; pr&eacute;pare le budget annexe de la R&eacute;gie;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; tient la comptabilit&eacute; administrative des d&eacute;penses et des recettes budg&eacute;taires, la comptabilit&eacute; des amortissements, celle&nbsp;des fonds hors budget et celle de l&rsquo;agence interm&eacute;diaire charg&eacute;e des encaissements et d&eacute;caissements de la R&eacute;gie;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; suit l&rsquo;engagement et la liquidation des d&eacute;penses ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; administre le personnel ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; g&egrave;re la position de chaque abonn&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; La R&eacute;gie des Eaux est plac&eacute;e sous l&rsquo;autorit&eacute; d&rsquo;un directeur nomm&eacute; par arr&ecirc;t&eacute; en Conseil de Gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il a autorit&eacute; sur l&rsquo;ensemble du service dont il dirige, oriente et coordonne les activit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le directeur a notamment les attributions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il &eacute;tablit les projets de budget et leurs modifications ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il engage et liquide les d&eacute;penses, il constate et liquide les recettes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il pr&eacute;pare les programmes de renouvellement et d&rsquo;extension des installations en accord avec les services territoriaux int&eacute;ress&eacute;s et, en ce qui concerne les nouveaux captages, le&nbsp;Centre d&rsquo;Etudes G&eacute;ologiques et de D&eacute;veloppement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il assure le contr&ocirc;le des travaux ex&eacute;cut&eacute;s &agrave; l&rsquo;entreprise ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; en mati&egrave;re de personnel, il propose les recrutements et les licenciements ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il note les agents du service et leur applique, en cas de faute, les sanctions pr&eacute;vues par les r&egrave;glements en vigueur ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il assure lapplication du r&egrave;glement de la R&eacute;gie des Eaux et celle des tarifs des ventes et frais annexes ; il propose le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cas &eacute;ch&eacute;ant toute modification aux dispositions en vigueur en ces mati&egrave;res ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il est le repr&eacute;sentant l&eacute;gal du Territoire dans les affaires concernant la R&eacute;gie des Eaux. Il a qualit&eacute; pour r&eacute;gler &agrave; l&rsquo;amiable&nbsp;toutes contestations et pour intenter ou soutenir toutes actions devant les juridictions judiciaires et administratives.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le directeur est responsable de la conservation du domaine affect&eacute; &agrave; la R&eacute;gie des Eaux. Il peut, sous sa responsabilit&eacute; et pour des attributions limit&eacute;es et &eacute;num&eacute;r&eacute;es, d&eacute;l&eacute;guer sa signature aux agents plac&eacute;s sous son autorit&eacute; hi&eacute;rarchique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Le directeur de la R&eacute;gie des Eaux peut en cas d&rsquo;infractions d&ucirc;ment constat&eacute;es, conclure des transactions dont le montant est le quintuple du pr&eacute;judice mat&eacute;riel effectif subi&nbsp;par le service et au maximum de 100.000 FD.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions ant&eacute;rieures contraires &agrave; la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration et notamment :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le sixi&egrave;me alin&eacute; de l&rsquo;article 1er;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le dernier alin&eacute;a de l&rsquo;article 2;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le paragraphe 6 de l&rsquo;article 4,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 504\/6eL du 6 juillet 1968 relative &agrave; la r&eacute;organisation et aux attributions de la Direction des Travaux&nbsp;publics.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1362],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-107008","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-travaux-publics-et-du-port","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"306\/7e L","comment":"la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant organisation de la R\u00e9gie des Eaux de Djibouti","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire francais des Afars et des Issas, notamment en son article 31, I, f) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu ve d&eacute;lib&eacute;ration no 504\/6&deg; L du 6 juillet 1968 relative &agrave; la r&eacute;organisation et aux attributions de la Direction des Travaux publics ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa s&eacute;ance du13 d&eacute;cembre 1972<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 28 d&eacute;cembre 1972 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\"><em>Le Pr&eacute;sident de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/em><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J.-P. CASTEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><em>ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.<\/em><\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105411],"institution":1362,"mesures":"0","old_texte_id":"38305","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151298,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107008\/revisions\/151298"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1362"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=107008"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=107008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}