{"id":107037,"date":"1972-12-19T00:00:00","date_gmt":"1972-12-18T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=107037"},"modified":"2024-12-17T23:11:32","modified_gmt":"2024-12-17T20:11:32","slug":"deliberation-n-297-7e-l-la-chambre-des-deputes-du-territoire-francais-des-afars-et-des-issas-portant-modification-du-code-general-des-impots-en-matiere-dimpots-directs","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-297-7e-l-la-chambre-des-deputes-du-territoire-francais-des-afars-et-des-issas-portant-modification-du-code-general-des-impots-en-matiere-dimpots-directs\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 297\/7e L  la Chambre des D\u00e9put\u00e9s du Territoire Fran\u00e7ais des Afars et des Issas portant modification du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts en mati\u00e8re d&rsquo;imp\u00f4ts directs ."},"content":{"rendered":"<p>Art 1er . &mdash; Les articles 15.21.01 et 15.21.02 du code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts sont abrog&eacute;s et remplac&eacute;s par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. 15.21.01 (nouveau). &mdash; Les imp&ocirc;ts directs, taxes et produits assimil&eacute;s sont exigibles le dernier jour du mois suivant&nbsp;celui de la mise en recouvrement du r&ocirc;le.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, le d&eacute;c&egrave;s du contribuable inscrit au r&ocirc;le, le d&eacute;m&eacute;nagement hors du Territoire, la vente volontaire ou forc&eacute;e, la cessation d&rsquo;entreprise entra&icirc;nent l&rsquo;exigibilit&eacute; imm&eacute;diate de la totalit&eacute; de l&rsquo;imp&ocirc;t. Entra&icirc;ne &eacute;galement l&rsquo;exigibilit&eacute; imm&eacute;diate et totale, l&rsquo;application d&rsquo;une majoration pour non-d&eacute;ciaration,&nbsp;d&eacute;claration tardive ou fausse d&eacute;claration.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 15.21.02 (nouveau). &mdash; Par exception &agrave; l&rsquo;article 15.21.01 pr&eacute;c&eacute;dent :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les patent&eacute;s dont la profession n&rsquo;est pas exerc&eacute;e &agrave; demeure fixe ou comporte un droit de patente de 9e ou 10e classe, devront acquitter par anticipation et en une seule fois avant le 1er mars de l&rsquo;ann&eacute;e de l&rsquo;imposition, les droits dont ils seront le 1er mars de l&rsquo;ann&eacute;e de l&rsquo;imposition, les droits dont ils seront redevables ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les personnes qui entreprendront en cours d&rsquo;ann&eacute;e l&rsquo;exercice d&rsquo;une des professions vis&eacute;es au paragraphe 1&deg; ci-dessus ainsi que les contribuables vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 11.61.02 ci-dessus, seront tenus d&rsquo;acquitter imm&eacute;diatement et par anticipation, le&nbsp;montant des droits dont ils seront redevables :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Les titulaires au 1er janvier de l&rsquo;ann&eacute;e de l&rsquo;imposition, d&rsquo;une autorisation administrative d&rsquo;exercer le commerce des boissons, devront acquitter par anticipation et en une seule&nbsp;fois avant le 1er f&eacute;vrier, les droits de licence dont &iuml;ls sont redevables ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Les personnes auxquelles sera d&eacute;livr&eacute;e en cours d&rsquo;ann&eacute;e une autorisation administrative d&rsquo;exercer le commerce des &lsquo;boissons, devront acquitter par anticipation et avant l&rsquo;ouverture&nbsp;de l&rsquo;&eacute;tablissement, les droits de licence dont elles sont redevables.&raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Il est ajout&eacute; au code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts (1&deg; partie, titre V, chapitre II, une section III, intitul&eacute;e &laquo; Majoration pour retard de paiement &raquo;, libell&eacute;e comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. 15.23.01. &mdash; Une majoration de 10 % est appliqu&eacute;e au montant des cotisations ou fractions de cotisations soumises aux conditions d&rsquo;exigibilit&eacute; pr&eacute;vues par l&rsquo;article 15.21.01 du&nbsp;pr&eacute;sent code, qui n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; r&eacute;gl&eacute;es le dernier jour du troisi&egrave;me mois suivant celui de la mise en recouvrement du r&ocirc;le.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art, 15.23.02, &mdash; Lorsque le paiement est effectu&eacute; &agrave; une caisse publique autre que celle du comptable d&eacute;tenteur du r&ocirc;le. la date &agrave; prendre en consid&eacute;ration pour l&rsquo;application &eacute;ventuelle de la majoration de 10 % est:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Celle du versement au guichet postal, si le paiement est effectu&eacute; par mandat-carte ou mandat-lettre au nom du Tr&eacute;sorier-Payeur g&eacute;n&eacute;ral du Territoire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Celle du paiement effectif des fonds &agrave; la caisse d&rsquo;un percepteur autre que le comptable d&eacute;tenteur des r&ocirc;les, si la cote&nbsp;est pay&eacute;e &agrave; titre de contribution ext&eacute;rieure ou sur contrainte ext&eacute;rieure ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Celle du virement au compte du Tr&eacute;sor, si la cote est sold&eacute;e par virement de banque ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Celle du d&eacute;p&ocirc;t de l&rsquo;effet &agrave; la poste, si la cote est sold&eacute;e par mandat-poste ou par ch&egrave;que.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. 15.23.03. &mdash; La majoration de 10 % est ind&eacute;pendante&nbsp;des frais aff&eacute;rents aux poursuites dont les contribuables pourront &ecirc;tre l&rsquo;objet en vue du recouvrement des m&ecirc;mes imp&ocirc;ts.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art 152304 &#8212; Une fr&eacute;mise jou une mod&eacute;ration de la ma&iuml;oration de 10 % peut &ecirc;tre accord&eacute;e par le Tr&eacute;sorier-Payeur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">g&eacute;n&eacute;ral du Territoire;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Aux contribuables cr&eacute;anciers de l&rsquo;Etat, du Territoire ou d&rsquo;un &eacute;tablissement public pour une somme au moins &eacute;gale au<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">montant de leurs impositions et qui justifient que le retard mis &agrave; les payer les a plac&eacute;s dans l&rsquo;impossibilit&eacute; de s&rsquo;acquitter&nbsp;en temps voulu;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Aux contribuables victimes de calamit&eacute;s atmosph&eacute;riques ou de difficult&eacute;s &eacute;conomiques exceptionnelles ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; AUX contribuables habituellement ponctuels que des difficult&eacute;s ont emp&ecirc;ch&eacute; temporairement de s&rsquo;acquitter de leurs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">imp&ocirc;ts &agrave; la date r&eacute;glementaire et qui ont obtenu des d&eacute;lais de paiement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La remise o&ugrave; la mod&eacute;ration ne peut &ecirc;tre prononc&eacute;e que si elle a &eacute;t&eacute; sollicit&eacute;e par &eacute;crit par le contribuable int&eacute;ress&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et apr&egrave;s paiement du principal de l&rsquo;imp&ocirc;t.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 15.23.05. &mdash; La majoration de 10 % est per&ccedil;ue au profit du budget &lsquo;du Service local.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les recouvrements effectu&eacute;s donnent lieu &agrave; une inscription en recettes au chapitre budg&eacute;taire: &laquo;Produit divers et accidentels &raquo; &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les articles 12.30.01 et 14.22.01 du code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts sont abrog&eacute;s et remplac&eacute;s par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 12.30.01 (nouveau). &mdash; Le titre de licence, valable pour l&rsquo;ann&eacute;e en cours, doit &ecirc;tre affich&eacute;, bien en vue, &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur&nbsp;de l&rsquo;&eacute;tablissement. Est admis, jusqu&rsquo;au 31 janvier de chaque ann&eacute;e l&rsquo;affichage du titre de licence d&eacute;livr&eacute; pour l&rsquo;ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 1422.01 (nouveau). &mdash; La patente sera doubl&eacute;e pour les contribuables, astreints, en application des paragraphes 1 et 2 de l&rsquo;article 15.21.01 du pr&eacute;sent code, au paiement d&rsquo;une patente par anticipation, qui n&rsquo;auront pas satisfait &agrave; leurs obligations. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; L&rsquo;article 15.21.03 du code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts est supprim&eacute;. L&rsquo;article 15.30.01 du m&ecirc;me code est compl&eacute;t&eacute; par l&rsquo;adjonction d&rsquo;un troisi&egrave;me alin&eacute;a libell&eacute; comme suit:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;En cas de cession de fonds de commerce, qu&rsquo;elle ait lieu&nbsp;&agrave; titre on&eacute;reux ou &agrave; titre gratuit, le cessionnaire peut &ecirc;tre rendu responsable, solidairement avec le c&eacute;dant, du paiement&nbsp;de la contribution des patentes due au titre de l&rsquo;ann&eacute;e de la cession. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; La pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration prendra effet pour compter du 1er janvier 1973, sous r&eacute;serve de la disposition transitoire suivante :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; En ce qui concerne les impositions mises en recouvrement ant&eacute;rieurement au 1er janvier 1973, la majoration de 10 % pour&nbsp;retard de paiement sera applicable aux cotisations ou fractions de cotisation non r&eacute;gl&eacute;es avant le 1er avril 1973.&raquo;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1334],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-107037","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-de-finance","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"297\/7e L","comment":"la Chambre des D\u00e9put\u00e9s du Territoire Fran\u00e7ais des Afars et des Issas portant modification du code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts directs .","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa s&eacute;ance du 22 novembre 1972;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 19 d&eacute;cembre 1972 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J.-P. CASTEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105411],"institution":1334,"mesures":"0","old_texte_id":"38509","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151354,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107037\/revisions\/151354"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1334"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=107037"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=107037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}