{"id":107590,"date":"1970-12-31T00:00:00","date_gmt":"1970-12-30T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=107590"},"modified":"2024-12-17T23:27:41","modified_gmt":"2024-12-17T20:27:41","slug":"loi-n-70-1320-relative-aux-mesures-sanitaires-de-lutte-contre-la-toxicomanie-et-a-la-repression-du-trafie-et-de-lusage-illicite-des-substances-veneneuses-j-o-r-f-du-3-1-1971-p-74","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n-70-1320-relative-aux-mesures-sanitaires-de-lutte-contre-la-toxicomanie-et-a-la-repression-du-trafie-et-de-lusage-illicite-des-substances-veneneuses-j-o-r-f-du-3-1-1971-p-74\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 70-1320    relative aux mesures sanitaires de lutte contre la toxicomanie et \u00e0 la r\u00e9pression du trafi\u00e9 et de l&rsquo;usage illicite des substances v\u00e9n\u00e9neus\u00e9s (J.O.R.F. du 3-1-1971, p. 74)"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art1. &mdash;le livre III du Code de la Sant&eacute; publique est compl&eacute;t&eacute; ainsi qu&rsquo;&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TITRE VI<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">LUTTE CONTRE LA TOXICOMANIE<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. L355-4 &mdash; Toute personne usant d&rsquo;une facon illicite&nbsp;de substances ou plantes class&eacute;es comme stup&eacute;fiants, est plac&eacute;e&nbsp;sous la surveillance de l&rsquo;autorit&eacute; sanitaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\"><strong>Chapitre I&deg;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dispositions particuli&egrave;res aux personnes signal&eacute;es&nbsp;par le Procureur de la R&eacute;publique<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; &laquo;Art. L 3855-15. &mdash; Chaque fois que le Procureur de la R&eacute;publiq&uuml;e, par application de l&rsquo;article L628-1, aura enjoint &agrave; une&nbsp;personne &acirc;yant fait un usage illicite de stup&eacute;fiants, de suivre une cure de d&eacute;sintoxication ou de se placer sous surveillance&nbsp;m&eacute;diale, il en informera l&rsquo;autorit&eacute; sanitaire comp&eacute;tente. Celle-ci fait proc&eacute;der &agrave; un examen m&eacute;dical et &agrave; une enqu&ecirc;te sur la vie<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">familiale, professionnelle et sociale de l&rsquo;int&eacute;resse.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&amp; Art. L 3855-16. &mdash;&mdash; 1&deg; Si, apr&egrave;s examen m&eacute;dical, il appara&icirc;t que la personne est intoxiqu&eacute;e, l&rsquo;autorit&eacute; sanitaire lui enjoint de se pr&eacute;senter dans un &eacute;tablissement agr&eacute;&eacute; choisi par l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, ou &agrave; d&eacute;faut d&eacute;sign&eacute; d&rsquo;office, pour suivre une cure de d&eacute;sintoxication.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;2&deg; Lorsque la personne a commenc&eacute; la cure &agrave; laquelle elle a &eacute;t&eacute; invit&eacute;e, elle fait parvenir &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; sanitaire un certificat&nbsp;m&eacute;dical indiquant la date du d&eacute;but des soins, la dur&eacute;e probable du traitement, et l&rsquo;&eacute;tablissement dans lequel ou sous la surveillance duquel aura lieu l&rsquo;hospitalisation ou le traitement ambulatoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;3&deg; L&rsquo;&eacute;&uuml;torit&eacute; sanitaire contr&ocirc;le le d&eacute;roulement du traitement et info&iuml;me r&eacute;guli&egrave;rement le parquet de la situation m&eacute;dicale&nbsp;et sociale dela personne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;4&deg; En cas d&rsquo;interruption du traitement, le directeur de l&rsquo;&eacute;tablissement ou le m&eacute;decin responsable dustra&iuml;itement en informent imm&eacute;diatement l&rsquo;autorit&eacute; sanitaire qui pr&eacute;vient le parquet.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&amp; Art. L355-17. &mdash; 1&deg; Si, apr&egrave;s examen m&eacute;dical, il appara&icirc;t &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; sanitaire que l&rsquo;&eacute;tat de la personne ne n&eacute;cessite pas&nbsp;une cure de d&eacute;sintoxication, cette autorit&eacute; lui enjoindra de se placer, tout le temps n&eacute;cessaire, sous surveillance m&eacute;dicale, soit d&rsquo;un m&eacute;decin choisi par elle, soit d&rsquo;un dispensaire d&rsquo;hygi&egrave;ne sociale ou d&rsquo;un &eacute;tablissement sanitaire agr&eacute;&eacute;, public ou priv&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;2&deg; Lorsque la personne s&rsquo;est soumise &agrave; la surveillance m&eacute;dicale &agrave; laquelle elle a &eacute;t&eacute; invit&eacute;e, elle fait parvenir &agrave; l&rsquo;autorit&eacute;&nbsp;sanitaire un certificat m&eacute;dical indiquant la date du d&eacute;but de cette surveillance et sa dur&eacute;e probable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;3&deg; L&rsquo;autorit&eacute; sanitaire contr&ocirc;le le d&eacute;roulement du traitement et informe r&eacute;guli&egrave;rement le parquet de la situation m&eacute;dicale et&nbsp;sociale de la personne.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;4&deg; En cas d&rsquo;interruption de la surveillance m&eacute;dicale, le m&eacute;decin responsable du traitement en informe imm&eacute;diatement&nbsp;l&rsquo;autorit&eacute; sanitaire qui pr&eacute;vient le parquet.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\"><strong>Chapitre II<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dispositions particuli&egrave;res aux personnes signal&eacute;es par les services m&eacute;dicaux et sociaux&nbsp;&lt;Art. L355-18. &mdash; [L&rsquo;autorit&eacute; sanitaire peut &ecirc;tre saisie du cas d&rsquo;une personne usant d&rsquo;une fa&ccedil;on illicite de stup&eacute;fiants&nbsp;soit par le certificat d&rsquo;un m&eacute;decin, soit par le rapport d&rsquo;une assistante sociale. Elle fait alors proc&eacute;der &agrave; un examen m&eacute;dical&nbsp;et &agrave; une enqu&ecirc;te sur la vie familiale, professionnelle et sociale de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. L 355-19. &mdash;&mdash; Si, apr&egrave;s examen m&eacute;dical, il appara&icirc;t que la personne est intoxiqu&eacute;e, l&rsquo;autorit&eacute; sanitaire lui enjoint d&rsquo;avoir &agrave; se pr&eacute;senter dans un &eacute;tablissement agr&eacute;&eacute;, choisi par l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, ou &agrave; d&eacute;faut d&eacute;sign&eacute; d&rsquo;office, pour suivre une cure de d&eacute;sintoxication et d&rsquo;en apporter la preuve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. L355-20. &mdash; Si, apr&egrave;s examen m&eacute;dical, il appara&icirc;t que l&eacute;tat de la personne ne n&eacute;cessite pas une cure de d&eacute;sintoxication, l&rsquo;autorit&eacute; sanitaire lui enjoindra de se placer, tout le temps n&eacute;cessaire, sous surveillance m&eacute;dicale, soit du m&eacute;decin&nbsp;choisi par elle, soit d&rsquo;un dispensaire d&rsquo;hygi&egrave;ne sociale ou d&rsquo;un &eacute;tablissement agr&eacute;&eacute;, public ou priv&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Chapitre III<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dispositions particuli&egrave;res aux personnes se pr&eacute;sentant spontan&eacute;ment aux services de pr&eacute;vention ou de cure&nbsp;&laquo;Art. L355-21. &#8211; Les toxicomanes qui se pr&eacute;senteront spontan&eacute;ment dans un disbensaire ou dans un &eacute;tablissement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">hospitalier, afin d&rsquo;y &ecirc;tre trait&eacute;s, ne seront pas soumis aux dispositions indiqu&eacute;es &pound;ci-dessus. Ils pourront, s&rsquo;ils le demandent&nbsp;express&eacute;ment, b&eacute;n&eacute;ficier de l&rsquo;anonymat au moment de l&rsquo;admission. Cet anonymat ne pourra &ecirc;tre lev&eacute; que pour des causes&nbsp;autres que la r&eacute;pression de l&rsquo;usage illicite de stup&eacute;fiants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Les personnes ayant b&eacute;n&eacute;fici&eacute; d&rsquo;un traitement dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent pourront demander au&nbsp;m&eacute;decin qui les aura trait&eacute;es un certificat nomitatif mention les dates,la duree et l&rsquo;objet du traitement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art: 2. &mdash; Le chapitre l&lsquo;&rdquo; du titre III du livre V du Code&nbsp;de la Sant&eacute; publique est r&eacute;dig&eacute; comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\"><strong>Chapitre I&lsquo;&nbsp;Substances v&eacute;n&eacute;neuses<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. L626. &mdash;&mdash; Seront punis d&rsquo;ur emprisonnement de deux mois &agrave; deux ans et d&rsquo;une amende de 2.000 F &agrave; 10.000 F, ou&nbsp;de l&rsquo;une d&eacute; ces deux peines seulement, ceux qui auront contrvenu aux dispositions des r&egrave;glements d&rsquo;administration publique&nbsp;concernant la production, le transport, l&rsquo;importation, l&rsquo;exportation, la d&eacute;tention, l&rsquo;offre, la cession, l&rsquo;acquisition et l&#8217;emploi&nbsp;des substances ou plantes ou la culture des pl&auml;ntes class&eacute;es comme v&eacute;n&eacute;neuses par voie r&eacute;glementaire, ainsi que tout acte&nbsp;se rapportant &agrave; ces op&eacute;rations.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Les r&egrave;glements vis&eacute;s ci-dessus pourront &eacute;galement prohiber toutes les op&eacute;rations relatives &agrave; ces plantes et substances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Dans tous les cas pr&eacute;vus au pr&eacute;sent article, les tribunaux pourront, en outre, ordonner la confiscation des substances ou&nbsp;des plantes saisies .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. L 627. &mdash; Seront punis d&rsquo;un emprisonnement de deux ans &agrave; dix ans et d&rsquo;une amende de 5.000 F &agrave; 50.000.000 F,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ou de l&rsquo;une de ces deux peines seulement, ceux qui auront contrevenu aux dispositions des r&egrave;glements d&rsquo;administration<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">publique pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent et concernant les substances ou plantes v&eacute;n&eacute;neuses class&eacute;es comme stup&eacute;fiants par voie r&eacute;glementaire. Lorsque le d&eacute;lit aura consist&eacute; dans l&rsquo;importation, la production, la fabrication, ou l&rsquo;exportation illicites desditessubstance ou plaintes d&#8217;emprisonnement sera de dix &agrave; vinght ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la tentative d&rsquo;une des infraction reprimes par l&rsquo;alinae precedemnt sera punie comme le delit consomme.il en sera de meme de l&rsquo;association ou de l&rsquo;ententes en vue de commettre ces infrations.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les peine prevus aux deux alinea precedent pourront etre pronoce alors meme que les divers actes qui constituteuront les element de l&rsquo;infration auront ete accomplis dans des pays differents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">seront egalement punis d&rsquo;un emprisionnement de deux &agrave; dix ans et d&rsquo;une amende de 5.000f &agrave; 50.000.000 f,ou de l&rsquo;une de ces deux peines seulement:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg;ceux qui auront facilite &agrave; autrui l&rsquo;usage desdites substance ou plantes &agrave; titre onereux ou titre gratuit ,soit par toutmoyen;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; ceux qui au moyen d&rsquo;ordonnace ficitve ou d&rsquo;ordonnace de complissante seront fait delivre ou auront tente de se faire delivre lesdit substance ou plantes;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; ceux qui, connaisant le caractere fictif ou de complaisance de ces ordonnace auront sur la presentation qui leur en aura ete faite delivre lesdites substance ou plantes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lorsque l&rsquo;usage desdites substance ou plantes aura ete facilite &agrave; un ou des mineur de moins vient vinght et un ans ou lorsque ces substance ou plantes aura ete delivront dans le es conditions prevus au ci dessus la peine d&#8217;emprisonnement sera de cinq &agrave; dix ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les tribuneaux pourront en outre dans l&rsquo;outre dans touts les cas prevus aux alineas precedent pronocer la peine de l&rsquo;interdictions des droit civique pendant une duree cinq &agrave; dix ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ils pourront pronocer l&rsquo;interdiciton de sejour pendant une duree deux ans au moins et de cinq ans ou plus contre tout individu condamme en vertu du present article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ils pourront egalement prononcer le retrait du passeport ainsi que pour une duree de trois ans ou plus la supstenction du permis du conduire .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les disposition de l&rsquo;article de l&rsquo;article 59 (alinea 2 du code de procedure penale sont apllicables aux locaux ou l&rsquo;on usera en societe de sptufiantet ceux ou seront fabrique ,transforme ou entropose illicitement lesdites substanceou plaintes .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les visite perquisition et saisie ne pourront se faire que pour la recherche et la constation des delits prevus au present article.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">elle devront etre precedes d&rsquo;une autorisation ecrite du procureur de la republique lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agira de les effecteur dans une maison d&rsquo;habitation ou un appartement &agrave; moins qu&rsquo;elle ne soient ordonnace par le juge d&rsquo;instrution tout proces-verbal dresse pour un autre objet sera frappe de multie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art L.627-1 dans le hypthose prevus &agrave; l&rsquo;article L627, le delai de garde &agrave; vue est celui prevu aux premier et second alineas de l&rsquo;article 63 code de procedure penale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">toutefois le procureur de la republique dans lec as visa article 63 et 77 du code de procureur penale et la penale et le juger peuvent par une autorisation ecrite , la prolonger pour une duree de quarante-huit heure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">une deuxieme prolongation peut etre accorde dans les meme condition pour une duree supplementairemntaire de vinght quatre heure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">une deuxieme prolongation peut etre accorde dans le meme condition pour une duree supplementaire de vinght-quatre heure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des le debut la garde &agrave; vue le procureur de la republique doit designer un medecin expert qui examinent toutes les vinght-qutre heure la personne garde &agrave; vue et delivree apres chaque examen un certificat medical motivequi sera verse au dossier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des le debut de la garde &agrave; vue le procureur de la republique doit designer un medecin expert expert qui examinera toute les vinght-quatre heure la personne gardee &agrave; vue et delivre apres chaque examen un certificat medical motive qui sera verse au dossier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;autres examen medicaux pourront etre demande la personne retenue.ces medicament seront de droit .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. L 628. seront puni d&rsquo;un emprisonnement de deux mois &agrave; un an et d&rsquo;une amende de 500 F &agrave; 5.000 F ou de l&rsquo;une cite ,fait usage de l&rsquo;une des substance ou plantes classe comme un sptupefiants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.L 628-1 le procureur de la republique pourra enjoindre aux personne ayant fait un usage illicite de stupfiant de subir une cure de desintoxication ou de se placer sous surveillance L355-17.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;action publique ne sera pas exerce &agrave; l&rsquo;egarde des personne qui sz seront conformee au traitement medicaux aura ete prescrit et l&rsquo;auront suivi jusqu&rsquo;a son terme.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De meme , l&rsquo;action publique ne sera pas exerce &agrave; l&rsquo;egard des personne ayant fait un usage illicite de stupefiants,lorsqu&rsquo;il sera etabli qu&rsquo;elles se sont sont soumis,depuis le faits qui leur sont reproche ,a une cure de desintoxication ou &agrave; une sureveillance medicale ,dans les condition prevues par les article L 355-18 &agrave; L355-21.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dans tous les cas prevus au present article,la consification des plantes et substance saisie sera prononce s&rsquo;il y a lieu par l&rsquo;ordonnace du president du tribunal de grande instance sur la requisition du procureur de la republique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les disposition prevue aux alinea 2 et 3 ci-dessus ne sont applicable que lors de la premier infration constatee.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">en cas de reiteration de l&rsquo;infration le procureur appreciera s&rsquo;il convient ou non d&rsquo;exercer l&rsquo;action publique , le cas echant dans les condition du premier alinea.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art . L628-2. les personne incuplue du delit prevu par l&rsquo;article L628, lorsqu&rsquo;il aura ete etabli qu&rsquo;elle relevent d&rsquo;un traitement medical pourront etre astreintes par ordonnace du juge enfant &agrave; subir une du cure de desontoxication accompagne de toute les mesure de surveillance medicale et readaption approprie &agrave; leur etat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;execution par provision .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">lorque il aura etet fait applicable des disposition prevus &agrave; l&rsquo;article L628-2 et au premier alinea du present article la prediction saise pourra ne pas pronnoncer les peines prevues par l&rsquo;article L628.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art L 628-4 ceux qui se soustrairont &agrave; l&rsquo;execution d&rsquo;une decision ayant ordonnace la cure de desintoxiation seront punis des peine prevus &agrave; l&rsquo;article L628 sans prejudice le cas echant d&rsquo;une nouvelle application des disposition des article L628-2 &agrave; L 628-3.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">toutefois ces sanction ne seroont applicable lorsque la l&rsquo;une de desintoxication constituera une obligation particulier impose &agrave; une personne qui avait ete condomma &agrave; une peine d&#8217;emprisonnement d&#8217;emprisonnement assortie du sursis avec mise &agrave; l&rsquo;epreuve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.L628-5 la cure de desintoxiation prevue par les article L628-2 et L628-3 sera subie dans un etablissement specialiste soit sous surveillance medicale.l&rsquo;autorite judicaire sera informe de son deroulement et de ses resultat par le medecin responsable un reglemnt d&rsquo;administration publique fixera les condition dans lequelle la cure sera presente.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le depense d&rsquo;amenagement des etablissement de cure ainsi que le frais d&rsquo;hospitalisation de cure etde surveillance prejudicale entraine par l&rsquo;application des article L628-1 &agrave; L628-3 seront pris en charge par l&rsquo;etat. le regulierement vise ci-dessus fixera les modalite d&rsquo;application de cette disposition.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art L628-6 lorsque le juge d&rsquo;instrution ou la juridiction saisie aura ordonne &agrave; une incuple de placer sous surveillance medecical ou l&rsquo;aura astreint &agrave; un cure de desintoxication l&rsquo;execution de ces mesure sera soumise aux disposition des article L628-5 ci dessus , lesquelle font exeption au article 138 (alinea 2-10) et suivants du code la procedure penale en ce qu&rsquo;ils concernent la desintoxication.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art .L 629. dans tous les cas prevus par les article L627 et L 628, les tribuneaux devront ordonner la confiscation des substance ou plantes saise.cette confiscation ne pourra toutefois etre prononcer lorsque le delit aura ete constate dans les officine pharmarcetuqie si le delinquant n&rsquo;est que le gerant responsable ,a moins que le proprietaire de l&rsquo;officine n&rsquo;ait fait acte de complicite ou que la detention de ces substance ou plantes ne soit illicite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dans le cas prevus au premier alinea et au 3&deg; du quatrieme alinea de l&rsquo;article L627,les tribuneaux pourront interdit au condomme l&rsquo;exercice de la proffession &agrave; l&rsquo;occasion de laquelle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">le d&eacute;lit aura &eacute;t&eacute; commis pendant un d&eacute;lai qui ne pourra exc&eacute;der cino ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Dans les cas pr&eacute;vus au premier alin&eacute;a de l&rsquo;article L 627. la confiscation des mat&eacute;riels et installations ayant servi &agrave; la&nbsp;fabrication et au transport des substances ou plantes devra etre ordonn&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Dans les cas pr&eacute;vus au 1&deg; du quatri&egrave;me alin&eacute;a de l&rsquo;article L 627, les tribunaux pourront ordonner la confiscation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">siles, mat&eacute;riels et meubles dont les lieux seront garnis et d&eacute;cor&eacute;s, ainsi que l&rsquo;interdiction pour le d&eacute;linquant, pendant&nbsp;un d&eacute;lai qui ne pourra exc&eacute;der cinq ans, d&rsquo;exercer la profession sous le couvert de laquelle le d&eacute;lit aura &eacute;t&eacute; perp&eacute;tr&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Quiconque contreviendra &agrave; l&rsquo;interdiction de l&rsquo;exercice de sa profession prononc&eacute;e en vertu des alin&eacute;as 2 et 4 du pr&eacute;sent&nbsp;article sera puni d&rsquo;un emprisonnement de six mois au moins et de deux ans au plus, et d&rsquo;une amende de 3.600 F au moins&nbsp;et de 36.000 F au plus, ou de l&rsquo;une de ces deux peines seulement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&amp; Art. L629-1. &mdash; En cas de poursuites exerc&eacute;es pour l&rsquo;un des d&eacute;lits pr&eacute;vus aux articles L 627 et L 628, le juge d&rsquo;instruction&nbsp;pourra ordonner &agrave; titre provisoire, pour une dur&eacute;e de trois mois au plus, la fermeture de tout h&ocirc;tel, maison meubl&eacute;e, pension,&nbsp;d&eacute;bit de boissons, restaurant, club, cercle, dancing, lieu de spectacle ou leurs annexes, ou lieu quelconque ouvert au public&nbsp;ou utilis&eacute; par le public, o&ugrave; ont &eacute;t&eacute; commis ces d&eacute;lits par l&rsquo;exploitant ou avec sa complicit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Cette fermeture pourrra, quelle qu&rsquo;en ait &eacute;t&eacute; la dur&eacute;e faire l&rsquo;objet de renouvellement dans les m&ecirc;mes form&nbsp; pour&nbsp;une dur&eacute;e de trois mois au plus chacun.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Les d&eacute;cisions pr&eacute;vues aux alin&eacute;as pr&eacute;c&eacute;dents et celles statuant sur les demandes de mainlev&eacute;e peuvent faire l&rsquo;objet&nbsp;d&rsquo;un recours devant la chambre d&rsquo;accusation dans les vingt-quatre heures de leur ex&eacute;cution ou de la notification faite aux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">parties int&eacute;ress&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Lorsqu&rsquo;une juridiction de jugement est saisie, la ma&iuml;inlev&eacute;e de la mesure de fermeture en COUTS, ou son renouvellement pour une dur&eacute;e de trois mois au plus chaque fois, est prononc&eacute;e selon les r&egrave;gles fix&eacute;es par l&rsquo;article 148-1 (alin&eacute;as 2 &agrave; 4) du Code de procedure p&eacute;nale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Sans pr&eacute;judice de l&rsquo;application des dispositions du titre III du Code des d&eacute;bits de boissons et des mesures contre l&rsquo;alcoolisme, le tribunal pourra, dans tous les cas vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a 1&deg;, ordonner la fermeture de l&rsquo;&eacute;tablissement pour une dur&eacute;e de trois mois &agrave; cinq ans et prononcer, le cas &eacute;ch&eacute;ant, le retrait de la licence de d&eacute;bit de boissons ou de restaurant&nbsp;&laquo; Art. L 630. &mdash; Sans pr&eacute;judice des dispositions de l&rsquo;article 60 au tode p&eacute;nal, seront punis d&rsquo;un emprisonnement de un an<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&agrave; cinq ans et d&rsquo;une amende de 5.000 F &agrave; 500.000 F ou de l&rsquo;une de ces deux peines seulement, ceux qui, par un moyen quelconque, auront provoqu&eacute; &agrave; l&rsquo;un des d&eacute;lits pr&eacute;vus et r&eacute;prim&eacute;s par les articles L 627 et L 628, alors m&ecirc;me que cette provocation n&rsquo;aurait pas &eacute;t&eacute; suivie d&rsquo;effet, ou qui les auront pr&eacute;sent&eacute;s sous un jour favorable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Seront punis des m&ecirc;mes peines ceux qui, par un moyen quelconque, auront provoqu&eacute;, alors m&ecirc;me que cette provocation&nbsp;n&rsquo;aurait pas &eacute;t&eacute; suivie d&rsquo;effet, &agrave; l&rsquo;usage de substances pr&eacute;sent&eacute;es comme ayant les effets de substances ou plantes stup&eacute;fantes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;En cas de provocation au moyen de l&rsquo;&eacute;crit, m&ecirc;me introduit de l&rsquo;&eacute;tranger, de la parole ou de l&rsquo;image, m&ecirc;me si celles-ci ont&nbsp;&eacute;t&eacute; &eacute;mises de l&rsquo;&eacute;tranger, pourvu qu&rsquo;elles aient &eacute;t&eacute; per&ccedil;ues en France, les poursuites pr&eacute;vues aux alin&eacute;as pr&eacute;c&eacute;dents seront&nbsp;exerc&eacute;es contre les personnes &eacute;num&eacute;r&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 285 du Code p&eacute;nal, dans les conditions fix&eacute;es par cet article, si le&nbsp;d&eacute;lit a &eacute;t&eacute; commis par la voie de la presse, et contre les personnes reconnues responsables de l&rsquo;&eacute;mission, ou, &agrave; leur d&eacute;faut,&nbsp;les chefs d&rsquo;&eacute;tablissements, directeurs ou g&eacute;rants des entreprises ayant proc&eacute;d&eacute; &agrave; la diffusion ou en ayant tir&eacute; profit. si le d&eacute;lit a &ecirc;t&eacute; commis par toute autre voie:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. L680-1. -&mdash; Sans pr&eacute;iudice de l&rsquo;application des articles 23 et suivants de l&rsquo;ordonnance n&deg; 45-2658 d&uuml; 2 novembre&nbsp;1945, les tribunaux pourront prononcer l&rsquo;interdiction du territoire fran&ccedil;ais, pour une dur&eacute;e de deux &agrave; cinq ans,vontre tout &eacute;tranger condamn&eacute; pour les d&eacute;lits pr&eacute;vus par les articles L 626, L 628, L 628-4 et L 630. Ils pourront prononcer l&rsquo;interdiction d&eacute;finitive du territoire fran&ccedil;ais contre tout &eacute;tranger condamn&eacute; pour les d&eacute;lits pr&eacute;vus &agrave; Particle L 627.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Le condamn&eacute; sera dans tous les cas soumis aux dispositions des articles 27 et 28 de l&rsquo;ordonnance pr&eacute;cit&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. L:630-2. __ Les peines pr&eacute;vues au pr&eacute;sent chapitre seront port&eacute;es au double en cas de r&eacute;cidive, dans les conditions de l&rsquo;article 58 du Code D&eacute;ni .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les d&eacute;penses de pr&eacute;vention r&eacute;sultant de l&rsquo;apolication de l&rsquo;article 1&deg;&rdquo; ainsi que les d&eacute;penses d&rsquo;hospitalisation&nbsp;et de soins des personnes vis&eacute;es au chapitre III dudit article, sont r&eacute;parties entre l&rsquo;Etat et les d&eacute;partements selon les dispositions de l&rsquo;article L190 du Code de la famille et de l&rsquo;aide sociale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Les dispositions de l&rsquo;article 2 de la pr&eacute;sente loi Sont applicables aux territoires d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, dans 1 es territoires des Comores, des &icirc;les Wallis et Futuna, de la Nouvelle-Cal&eacute;donie et d&eacute;pendances, de la Polyn&eacute;sie fran&ccedil;aise, et dans le territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Tssas, les conditions dans lesquelles les personnes ayant fait un&nbsp;usage illicite de stup&eacute;fiants subiront la cure de d&eacute;sintoxication pr&eacute;vue par les articles L 628-1, L 628-2, L 628-3 et L 628-5, seront fix&eacute;es par des d&eacute;lib&eacute;rations des assembl&eacute;es locales.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La pr&eacute;sente loi sera ex&eacute;cut&eacute;e comme loi de l&rsquo;Etat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-107590","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"70-1320","comment":"  relative aux mesures sanitaires de lutte contre la toxicomanie et \u00e0 la r\u00e9pression du trafi\u00e9 et de l'usage illicite des substances v\u00e9n\u00e9neus\u00e9s (J.O.R.F. du 3-1-1971, p. 74)","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">L'Assembl&eacute;e nationale et le S&eacute;nat ont adopt&eacute;,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique promulgue la loi dont la teneur suit;<\/p>","signature":"","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[105422],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"38853","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153030,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107590\/revisions\/153030"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=107590"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=107590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}