Art. 1 — L’article 1° du décret du 19 août 1941 est modifié comme suit:<\/p>\n
« Les sociétés ou assureurs étrangers qui désirent pratiquer des opérations d’assurances directes ou d’acceptations en réassurance relatives à des risques concernant en France une personne, un bien ou une responsabilité, ainsi que ceux qui désirent <pratriquer des opérations de capitalisation, doivent obtenir l’agrément svécial prévu par l’article 2 de la loi du 15 février, 1917.<\/p>\n
Toutefois, en ce qui concerne les opérations d’acceptations en réassurance, cet agrément n’est pas exigé des sociétés et des personnes physiques ressortissant des Etats membres de la Communauté économique européenne visées à l’article 3 de de n° 68-1082 du 27 novembre 1968.<\/p>\n
que les sociétés ou assureurs étrangers se proposent de pratiquer des opérations d’assurances directes et de capitalisation, l’agrément spécial doit être obtenu préalablement à l’agrément imposé par l’article 7 du décret du 14 juin 1938.<\/p>\n
Art, 2. — Le présent décret est applicable dans les territoires d’outre-mer.<\/p>\n
Art. 3. — Le Ministre de l’Economie et des Finances et le Secrétaire d’Etat auprès du Premier Ministre, chargé des Départements et Territoires d’outre-mer, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret, qui sera de publié au Journal officiel de la République française.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-107687","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"68-1085","comment":"relatif aux op\u00e9rations de r\u00e9assurance et modifiant le d\u00e9cret du 19 ao\u00fbt 1941","visas":"
Vu le décret du 19 août 1941 modifié relatif à l'agrément spécial des sociétés ‘ où assureurs étrangers dans les termes de la loi du 15 février 1917 et aux garanties auxquelles ïls peuvent être astreints,<\/p>\n
et notamment son article ler concernant ledit agrément:<\/p>\n
Vu l'ordonnance n° 68-1082 du 27 novembre\/1968 relative à la suppression en matière de: réassurance et de rétrocession, des restrictions la liberté d'établissement et à la libre prestation des services sur le territoire de la République française pour les entreprises des Etats mernbres de la Communauté économique européenne<\/p>\n
Vu l'avis émis par le Conseil national des assurances dans sa seance du 9 décembre 1964:<\/p>\n
Après avis du Conseil d'Etat,<\/p>","signature":"
Fait à Paris, le 27 novembre 1968<\/p>\n
Maurice COUVE DE MURVILLE.<\/p>\n
Par le Premier Ministre :<\/p>\n
Le Ministre de lEconomie et des Finances,<\/p>\n
Francois ORTOLI.<\/p>\n
Le Secrétaire d'Etat aupres Une Ministre,<\/p>\n
charge des Départements et Territoires d'outre-mer,<\/p>\n
Michel INCHAUSPE.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105424],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"38818","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155771,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107687\/revisions\/155771"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=107687"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=107687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}