{"id":107751,"date":"1973-01-04T00:00:00","date_gmt":"1973-01-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=107751"},"modified":"2024-12-17T23:10:34","modified_gmt":"2024-12-17T20:10:34","slug":"deliberation-n-313-7e-l-la-chambre-des-deputes-autorisant-des-virements-de-credit-de-chapitre-a-chapitre-portant-ouverture-de-credits-supplementaires-au-budget-local-budget-de-fonctionnement","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-313-7e-l-la-chambre-des-deputes-autorisant-des-virements-de-credit-de-chapitre-a-chapitre-portant-ouverture-de-credits-supplementaires-au-budget-local-budget-de-fonctionnement\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 313\/7e L  la Chambre des D\u00e9put\u00e9s autorisant des virements de cr\u00e9dit de chapitre \u00e0 chapitre, portant ouverture de cr\u00e9dits suppl\u00e9mentaires au budget local &#8211; budget de fonctionnement et budget d&rsquo;\u00e9quipement et d\u2019investissement  de l\u2019exercice 1972 et modifiant l&rsquo;article 4 de la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 262\/7e L."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Sont autoris&eacute;s les virements de cr&eacute;dit suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) 2.100.000 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">__ du chapitre 2-2-3 (frais de mission des d&eacute;put&eacute;s),<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; au chapitre 5-1-10 (frais de mission des ministres).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) 2.600.000 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; du chapitre 13-2-6 (mat&eacute;riel et mobilier scolaire),<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; au chapitre 31 (contributions du budget ordinaire au budget extraordinaire).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) 5.500.000 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; du chapitre 22-4-1 (centre de formation professionnelle :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">soldes et accessoires),<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; au chapitre 31.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Est autoris&eacute;e l&rsquo;ouverture au budget local, exercice 1972, des cr&eacute;dits suppl&eacute;mentaires suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">A. &mdash; <strong>Budget de fonctionnement<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chapitre 29: Contributions, participations, reversements et avances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Article 4 : Centre d&rsquo;&eacute;tudes g&eacute;ologiques et de d&eacute;veloppement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1.620.000.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chapitre 31: Contribution du budget ordinaire au budget extraordinaire : 58.036.000.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">B. &mdash;<strong> Budget d&rsquo;&eacute;quipement<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chapitre II: Equipement et investissement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Article 1er : Infrastructure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Paragraphe 1 : Rues et routes du District de Djibouti (route de Dikhil) : 23.000.000.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Parasrabhe 2: Cercle de Tadijourah (alimentation en eau d&rsquo;Assa-Guella) : 1.601.000.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Article 2: Constructions de b&acirc;timents et logements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Paragraphe 1: District de Djibouti : 8.100.000. (Construction d&rsquo;un logement pour le directeur du centre h&ocirc;telier d&rsquo;Arta:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5.500.000 et constructions scolaires : 2.600.000.)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4: Acquisition de mat&eacute;riel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Paragraphe 1: V&eacute;hicules: 7.735.000.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Paragraphe 2: Gros mat&eacute;riel : 25.700.000.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; L&rsquo;ouverture de ces cr&eacute;dits suppl&eacute;mentaires est gag&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; par une plus-value de recettes de 59.656.000 F constat&eacute;e au chapitre 2, article 1er (taxe de consommation int&eacute;rieure) pour le budget de fonctionnement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; par une contribution du budget ordinaire d&rsquo;un montant de 66.136.000 qui sera prise en recette au chapitre III du budget&nbsp;extraordinaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Les dispositions de l&rsquo;article 4 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 262\/7e L du 12 mai 1972 sont annul&eacute;es et remplac&eacute;es par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">les suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; par une inscription de 3.000.000 au chapitre 13, article 3 : dons et legs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; par un pr&eacute;l&egrave;vement de 69.597.000&nbsp;sur la caisse de r&eacute;serve&nbsp;inscrit au chapitre 15 du budget de fonctionnement d&rsquo;une part,&nbsp;d&rsquo;autre part, par un pr&eacute;l&egrave;vement de 97.712.000 sur la caisse&nbsp;de r&eacute;serve inscrit au chapitre VII du budget d&rsquo;&eacute;quipement et&nbsp;d&rsquo;investissement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1334],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-107751","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-de-finance","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"313\/7e L","comment":"la Chambre des D\u00e9put\u00e9s autorisant des virements de cr\u00e9dit de chapitre \u00e0 chapitre, portant ouverture de cr\u00e9dits suppl\u00e9mentaires au budget local - budget de fonctionnement et budget d'\u00e9quipement et d\u2019investissement  de l\u2019exercice 1972 et modifiant l'article 4 de la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 262\/7e L.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi no 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 475\/6e L du 24 mai 1968 portant r&eacute;glementation financi&egrave;re pour le Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration no 233\/7e L du 16 d&eacute;cembre 1971 portant approbation&nbsp;du budget local, exercice 1972, ensemble les d&eacute;lib&eacute;rations n&deg; 216\/7eL du 4 novembre 1971, no 254\/7eL; n&deg; 256\/7e L, et no 262\/7e L du 12 mai 1972, ainsi que l'arr&ecirc;t&eacute; no 72-124\/SG-FIN du 28 janvier 1972 qui l'ont modifi&eacute;e ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa s&eacute;ance du 20 d&eacute;cembre 1972;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 4 janvier 1973 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur suit :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J.-P. CASTEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour le Secr&eacute;taire de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Le Questeur,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; MOHAMED OTHMAN YOUSSOUF.<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105425],"institution":1334,"mesures":"0","old_texte_id":"38902","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151248,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107751\/revisions\/151248"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1334"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=107751"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=107751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}