{"id":107887,"date":"1970-01-21T00:00:00","date_gmt":"1970-01-20T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=107887"},"modified":"2024-12-17T23:35:54","modified_gmt":"2024-12-17T20:35:54","slug":"arrete-n-70-75-5g-cg-modifiant-les-tarifs-de-vente-de-lenergie-electrique-a-djibouti-et-a-arta","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-70-75-5g-cg-modifiant-les-tarifs-de-vente-de-lenergie-electrique-a-djibouti-et-a-arta\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 70-75\/5G\/CG  modifiant les tarifs de vente de l&rsquo;\u00e9nergie \u00e9lectrique \u00e0 Djibouti et \u00e0 Arta ."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Les tarifs de vente de l&rsquo;&eacute;nergie &eacute;lectrique &agrave; Djibouti et &agrave; Arta sont abdiss&eacute;s uniform&eacute;ment de un franc par kWh.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2 &mdash; Le prix du kWh est en, cons&eacute;quence Tamene au valeurs suivantes dans les diff&eacute;rents tarifs :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titre L &mdash; TARIF GENERAL<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Eclairage, ventilation et petits appareils mono<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">phas&eacute;s&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;21,00 F le kWh<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Force motrice basse tension &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 100 E &mdash;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Force motrice haute tension &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 15,50 F &mdash;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titre IL. &mdash; TARIF PARTICULIER DES LOCAUX<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A USAGE D&rsquo;HABITATION FAMILIALE<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1er tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..17.00 F KWh<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; tra&ntilde;che&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..16,00 F<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; tra&ntilde;che&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..14.00 F<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..12.00 F<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titre II. &mdash; TARIF D&rsquo;APRES LES PUISSANCES SOUSCRITES<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Tarif principal<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;21.00 F KWh<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.19.00 F<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.16.00 F<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4 tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.12.00<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Tarif bis (&eacute;clairage et ventilation factur&eacute;s selan r&eacute;gime du Titre I)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;19.00 F le kWh<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;16.00 F<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..12.00 F<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Titre IV. &mdash; ECLAIRAGE PUBLIC<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..17.00 F le kWh<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; tranche&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..13.50 F<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">TARIF DE VENTE DE L&rsquo;ENERGIE ELECTRIQUE A ARTA<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Eclairage, ventilation, usages m&eacute;nagers &#8230;&#8230;.. 29,00 F le kWk<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Force motrice basse tension &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 17007 &mdash;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Force motrice haute tension &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 18507 &mdash;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Ces modifications prendront effet d&egrave;s la premi&egrave;re p&eacute;riode de facturation de l&rsquo;exercice 1970 (janvier).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1362],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-107887","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-travaux-publics-et-du-port","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"70-75\/5G\/CG","comment":"modifiant les tarifs de vente de l'\u00e9nergie \u00e9lectrique \u00e0 Djibouti et \u00e0 Arta .","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement du Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas, Chevalier de la L&eacute;gion d'honneur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vula loi ne 67-521 du 3 juillet 1987 relative &agrave; l'organisation du Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Iss&auml;s notamment en on article 22, 3&deg;, SK;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1784\/8G du 28 novembre 1968 portant constitution du Conseil de Gouvernement, nomination des Ministres le composant et fixant, ie attributions individuelles de ceux-ci ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; no 85\/60\/SPCG du 23 janvier 1960 rendant ex&eacute;cutoire la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 115 du 21 janvier 1960 modiflant la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 36 du 19 mai 1959 et portant cr&eacute;ation d'un &eacute;tablissement public territorial d&eacute;nomm&eacute; &laquo; Electricit&eacute; de Djibouti&raquo;, ensemble les statuts annex&eacute;s &agrave; cette d&eacute;lib&eacute;ration ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; no 86-60\/SPCG du 23 janvier 1960 portant cr&eacute;ation d' &laquo; Electricit&eacute; de, Djibouti &raquo; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu les arr&ecirc;t&eacute;s ne 103 du 12 ao&ucirc;t 1955, n&deg; 427 du 15 mars 1956, n&deg; 848 du 12 juillet 1956, no 15 du 10 janvier 1958, no 463 du 16 mai 1958, n&deg; 313 du 16 mars 1961, no 176 du 6 f&eacute;vrier 1962 et n&deg; 358 du 23 mars 1962;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&agrave; d&eacute;lit&eacute;r&auml;tion no 32 du 12 d&eacute;cembre 1969 du Conseil d'administration d&rsquo;&eacute; Electricit&eacute; de Djiboutis modifi&auml;nt les tarifs de vente de l'&eacute;nergie &eacute;l&eacute;ctrid&uuml;e &agrave; Djibouti et &agrave; Arta :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du. Ministre des Tr&acirc;vaux publics et du Port, Pr&eacute;sident du Conseil d'administration d' &laquo;Electricit&eacute; de Djibouti &raquo; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil de Gouvernement entendu dans sa s&eacute;ance du 21 janvier 1970,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre du Travail,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement p. i,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ABDI DEMBIL EGAL.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105429],"institution":1362,"mesures":"0","old_texte_id":"38824","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153828,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107887\/revisions\/153828"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1362"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=107887"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=107887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}