Article unique. — Sont approuvés les arrêtés n°° 971 du 28 juin 1968 et 961 du 27 juin 1968 portant règlement provisoire, respectivement du budget local et du budget annexe du Port de Djibouti pour l’exercice 1967.<\/p>\n
A, — BUDGET LOCAL<\/p>\n
<\/p>\n
Les recettes réalisées et les dépenses ordonnancées au titre du budget local bour l’exercice 1967 sont arrêtées définitivement comme suit:<\/p>\n
1) Recettes réalisées}. ………………………………2.042.88.289<\/p>\n
Dépenses ordonnancées ….:………………………..1975.850.358<\/p>\n
D’où un excédent des recettes sur les dépense de ……….66.637.931<\/p>\n
Compte tenu de cette opération la situation de la Caisse réserve se presente ainsi qu’il suit:<\/p>\n
1° Montant de l’encaisse après les opérations de clôture de l’exercice 1966.<\/p>\n
Avoir…………………………..8.280.640<\/p>\n
versement:<\/p>\n
Des crédits inutilisés du budget d’équipemet en vue de leur report sur 1967……………72.679.000<\/p>\n
De l’excédent budgétaire de l’exercice 1966…….48.136.938<\/p>\n
Totale…………….. 129.096.623<\/p>\n
2 Prélèvements effectués au bénéfice de l’exercice 1967 par délibrations:<\/p>\n
— 268\/6L du 12 mai 1967 ……………………….. 72616385<\/p>\n
— 399\/6eL du 11 juillet 1967…………………….19.60600<\/p>\n
— 400\/6L du 16 septembre 1967………………..2.461.999<\/p>\n
— 412\/6°L du 16 septembre 1967……………… 4 300000<\/p>\n
__ 430\/6° L du 27 novembre 1967……………… 4.876.000<\/p>\n
Totale ………………………….99.860.384<\/p>\n
Avoir après prélèvements …………………………29.236.170<\/p>\n
<\/p>\n
3° Versement de l’excédent de l’exercice 1967……..66.637.931<\/p>\n
Nouvel avoir ………………………………..95.456.779<\/p>\n
<\/p>\n
Se décomposant en :<\/p>\n
– Rentes sur l’Etat ………………..1.417.391<\/p>\n
– Numéraire ………………………..94.456.779<\/p>\n
<\/p>\n
B. — BUDGET DU FORE<\/p>\n
<\/p>\n
Les recettes réalisées et les dépenses ordonnancées au titre du budget annexe du Port pour l’exercice 1967 sont arrêtées définitivement comme suit :<\/p>\n
– Recettes réalisées ……………………. 615.133.435<\/p>\n
– Dépenses ordonnancées ……………… .. 552.720.156<\/p>\n
D’où un excédent de recettes sur les dépense de ….62.413.279<\/p>\n
La situation des fonds spéciaux du Port se résente comme suit;<\/p>\n
Fonds de réserve (compte 114-25 – 2):<\/p>\n
– Avoir à la clôture 1966 ..………………… 30.000.000<\/p>\n
_ Prélèvement (délibération n° 377\/6° L) ………..10.000.000<\/p>\n
………………………………………………………20.000.000<\/p>\n
Versement de l’excédent de l’exercice 1967…..62.413.279<\/p>\n
Nouvel avoir …………….82.413.279<\/p>\n
<\/p>\n
I. Fonds de roulement (compte n° 114-25 – 3°) :<\/p>\n
Avoir actuel…………17.670.701<\/p>\n
(sans changement)<\/p>\n
<\/p>\n
III Fonds de renouvellement (compte n° 114-25 – 4) :<\/p>\n
Avoir à la clôture 1966 ……….90.336.924<\/p>\n
<\/p>\n
Prélèvements par délibérations .<\/p>\n
—n° 411\/6°L du 16 septembre 1967. 26.550.000<\/p>\n
– n° 497\/6 L du 10 juin 1968…… 30.100.000<\/p>\n
56.650.000<\/p>\n
Nouvel avoir…………….33.686.924<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1358],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-107986","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-finances-et-du-plan","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"15\/7\u00b0L","comment":"Portant approbation des comptes administratifs du budget du Service local et du budget annexe du Port, exercice 1967","visas":"
Vu la loi n° 67-521 du 3 juillet 1967 relative à l'organisation du Territoire Français des Afars et des Issas:<\/p>\n
Vu l'arrêté territoriale n° 1784\/SG du 26 novembre 1968 portant constitution du: Conseil de Gouvernement, nomination des Ministres’ le composant et fixant les attributions individuelles de ceux-ci;<\/p>\n
VU arrêtés-n0 2050 du 27\/ décembre 1966 et n° 36 du 10 janvier 1967 rendant exécutoires les délibérations n°5 355 et 357 portant approbation, respectivement, du budget local et du budget annexe du port pour l'exercice 1967:<\/p>\n
Sur proposition du Conseil de Gouvernement dans sa séance du 18 décembre 1968:<\/p>\n
A adopté; dans sa séance du 7 janvier 1969, la délibération dont la teneur suit;<\/p>","signature":"
Djibouti, le 7 janvier 1969.<\/p>\n
Le Président de la Commission permanente<\/p>\n
de la Chambre des Députés,<\/p>\n
ORBISSO GADITTO HASSAN.<\/p>\n
<\/p>\n
Le Secrétaire de la Commission permanente<\/p>\n
de la Chanbee Députés,<\/p>\n
ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105432],"institution":1358,"mesures":"0","old_texte_id":"39225","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154748,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/107986\/revisions\/154748"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1358"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=107986"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=107986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}