{"id":108291,"date":"1970-03-06T00:00:00","date_gmt":"1970-03-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=108291"},"modified":"2024-12-17T23:35:03","modified_gmt":"2024-12-17T20:35:03","slug":"arrete-n-70-244-sg-ai-portant-designation-tion-pour-lannee-1970-des-assesseurs-des-tribunaux-autochtones","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-70-244-sg-ai-portant-designation-tion-pour-lannee-1970-des-assesseurs-des-tribunaux-autochtones\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 70-244\/SG\/AI portant d\u00e9signation tion pour l\u2019ann\u00e9e 1970 des assesseurs des tribunaux autochtones ."},"content":{"rendered":"

Sont nommés, pour l’année 1970, assesseurs près les tribunaux autochtones les notables dont les noms suivent :<\/p>\n

Troisième section<\/p>\n

Titulaires :<\/p>\n

Abdoulkader Ahmed, Arabe Hamadi, commerçant.<\/p>\n

Saïd Gueddi Waiss, Issa Saad Moussa, ancien combattant.<\/p>\n

 <\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

Ahmed Abdou Abdallah, Arabe Hakmi, commerçant et jardinier à Ambouli.<\/p>\n

Ahmed Ouffane Gueddi, Issa Fourlaba, boucher.<\/p>\n

Ahmed Kahin Dirir, Issa Honoré, notable à Ambouli.<\/p>\n

Kayad Ali Darar, Issa Ourweiné, maçon.<\/p>\n

Mohamed Akadar, Afar Assoba, matelot au port.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tribunal du 2e degré<\/p>\n

Titulaires :<\/p>\n

Houmed Abdallah, Afar Assoba, commerçant.<\/p>\n

Afsowe Waïis Abane, dit « Abrar», Issa Mamassan, boucher.<\/p>\n

Sougue Miguil, Issa Fourlaba Doulad, boucher.<\/p>\n

 <\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

Dabale Guerkala, Afar Aïssamele, commerçant.<\/p>\n

Farah Dabar, Issa Saad Moussa, akel.<\/p>\n

Abdoul Halim Ahmed, Arabe Agbari, commerçant.<\/p>\n

Abdallah Mohamed Ghaleb, notable arabe, commerçant.<\/p>\n

Hobssein Ismaël Samatar, Issack Aber-Awal, employé.<\/p>\n

Osman Oufane, Gadabourcy Mahad-Assé, ancien sergent Garde cercle.<\/p>\n

Rachid Bilal Mohamed, Soudanais, patron pêcheur.<\/p>\n

 <\/p>\n

II. – CERCLE D’ALI-SABIEH<\/p>\n

Tribunal du 1er degré<\/p>\n

Titulaires :<\/p>\n

Awale Walle, Akel Fourlaba.<\/p>\n

Guedi Hoch Ali, chef quartier Ali-Sabieh,<\/p>\n

 <\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

Miguil Diri, Horoné, commerçant.<\/p>\n

Dide Douale, Saad Moussa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tribunal du 2° degré<\/p>\n

Titulaires<\/p>\n

Waiss Arreh Ali, Akel Mamassan.<\/p>\n

Aouled Arreh Khaïire, chef village Ali-Sabieh.<\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

Wais Boulale Egueh, Akel Saad Moussa.<\/p>\n

Ahmed Dirane, Fourlabab.<\/p>\n

 <\/p>\n

III – CERCLE DE DIKHIL<\/p>\n

Tribunal du 1° degré<\/p>\n

Titulaires :<\/p>\n

‘Witti Moussa, Debné, chef du village afar de Dikhil<\/p>\n

Waberi Oufane, Horoné, chef du village issa de Dikhil.<\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

 <\/p>\n

Wais Kayad, Akel Fourlaba<\/p>\n

Alouan Chamsan, Arabe, commerçant.<\/p>\n

Moussa Ibrahim dit Moussa Danna, Akel Debné.<\/p>\n

Ali Mohamed, Akel Adorassou.<\/p>\n

Warsama Farah, Issas, commerçant<\/p>\n

Nadji Ali, Arabe, commerçant.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tribunal du 2° degré<\/p>\n

Titulaires :<\/p>\n

Mohamed Laoïta, Akel général Debné.<\/p>\n

Ahmed Harbi, Akel général Issa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

Hamadi Oudoum, Akel général Adorassou.<\/p>\n

Ali lemaël, chef village AsEyla<\/p>\n

Sayid Abdou, Arabe, commerçant,<\/p>\n

Wais Kayad, Akel Fourlaba.<\/p>\n

Ahmoud Chire Guedi, Akel Fourlaba<\/p>\n

 <\/p>\n

IV. – CERCLE DE TADJOURAH<\/p>\n

Tribunal du 1er degré<\/p>\n

 <\/p>\n

Titulaires :<\/p>\n

Barkat Siraj, Akel Assa Ablé.<\/p>\n

Akadar Ahmed Akadar, notable.<\/p>\n

 <\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

 <\/p>\n

Hassan Mohamed Sultan, notable Adaël.<\/p>\n

Ali Mohamed Tourab dit Sirra Ali, Afar Touratto, adjoint Cadi de Tadiourah,<\/p>\n

 <\/p>\n

Tribunal du 2e degré<\/p>\n

Titulaires :<\/p>\n

 <\/p>\n

Chehem Daoud, Akel Roukba.<\/p>\n

Ali Abdallah, notable Aïrollasso.<\/p>\n

 <\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

 <\/p>\n

Abdoulkader Houmed Gaba, Cadi Hassoba.<\/p>\n

Houmed Ibrahim, Akel Ldohyamara Adael Banoïtitté.<\/p>\n

 <\/p>\n

V. – CERCLE D’OBOCK<\/p>\n

Tribunal du 1er degré<\/p>\n

Titulaires :<\/p>\n

 <\/p>\n

Issa Hagayo, Cadi itinérant, Afar Badoïtamela Aïdamani,<\/p>\n

Ahmed Youssouf, notable Afar.<\/p>\n

 <\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

Houmed Ahmed, notable Afar.<\/p>\n

Bourhan Omar Hoche, Hayis III Ras Bir, notable appointé.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tribunal du 2° degré<\/p>\n

Titulaires :<\/p>\n

Houmed Mohamed Habouri, Cadi d’Obock.<\/p>\n

Ali Mohamed Warki, Akel général Aïdamani.<\/p>\n

 <\/p>\n

Assesseurs-adjoints :<\/p>\n

MT<\/p>\n

Batio Mohamed, Akel Hayis.<\/p>\n

Hassan Banaitou, notable appointé Kona Eli Boura.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ahmed Dini Ahmed, Adaël Dinitté, notable appointé.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1356],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-108291","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-affaires-interieures","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"70-244\/SG\/AI","comment":"portant d\u00e9signation tion pour l\u2019ann\u00e9e 1970 des assesseurs des tribunaux autochtones .","visas":"","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105440],"institution":1356,"mesures":"0","old_texte_id":"39365","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153748,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108291\/revisions\/153748"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1356"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=108291"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=108291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}