L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,Le Président de la République promulgue la loi doht la teneur suit:<\/p>\n
Article unique. — Les dispositions pénales des articles 4 et 5 du décret modifié du 25 août 1937 sont applicables, dans les départements d’outre-mer et dans les territoires d’outre-mer,aux infractions aux dispositions des articles 1er, 2, 3 et 6 de ce décret qui ont été étendues à ces départements et à ces territoires d’outre-mer par le décret du 5 décembre 1968.<\/p>\n
La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat.<\/p>\n
Fait à Cajarc, le 24 décembre 1969.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-108545","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"69-1163","comment":"DU 24 DEC\u00c9MBRE 1969 rendant applicables aux d\u00e9partements et territoires d'outre-mer les dispositions d'ordr\u00e9 p\u00e9nal du d\u00e9cret modifi\u00e9 du 25 ao\u00fbt 1937 portant r\u00e9glementation des bons de caisse.","visas":"","signature":"
Par le Président de la République :<\/p>\n
Le Premier Ministre,<\/p>\n
Jacques CHABAN-DELMAS.<\/p>\n
<\/p>\n
Le Garde des Sceaux, Ministre de la Justice,<\/p>\n
René PLEVEN.<\/p>\n
Le Ministre de l'Economie ét des Finances,<\/p>\n
Valéry GISCARD D'ESTAING.<\/p>\n
<\/p>\n
Le Ministre délégué auprès du Prémier Ministre<\/p>\n
chargé des Départements et Territoires d'Outre-Mer,<\/p>\n
Henry REY.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[105446],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"39531","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153833,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108545\/revisions\/153833"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=108545"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=108545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}