{"id":108652,"date":"1971-03-27T00:00:00","date_gmt":"1971-03-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=108652"},"modified":"2024-12-17T23:25:48","modified_gmt":"2024-12-17T20:25:48","slug":"arrete-n-71-460-sg-esj-fixant-les-modalites-et-le-programme-des-epreuves-de-lexamen-du-certtificat-elementaire-daptitude","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-71-460-sg-esj-fixant-les-modalites-et-le-programme-des-epreuves-de-lexamen-du-certtificat-elementaire-daptitude\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 71-460\/SG\/ESJ    fixant les modalit\u00e9s et le programme des \u00e9preuves de l&rsquo;examen du Certtificat \u00e9l\u00e9mentaire d\u2019Aptitude"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;Art.1, &mdash; T&rsquo;examen du cettificat &eacute;l&eacute;mentaire d&rsquo;aptitude p&eacute;dagogiques pr&eacute;vu aux articles 18, 19 et 48 de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 70-826\/<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">SG\/CG du 6 juillet 1970 portant orgahisation du Corps de l&rsquo;Enseignement public du premier degr&eacute; comprend les &eacute;preuves<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Une s&eacute;rie de d&eacute;ux &eacute;preuv&eacute;s &eacute;crites consistant en:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Une composition sur un sujet &eacute;l&eacute;mentaire de p&eacute;dagogie g&eacute;n&eacute;rale o&ugrave; Sp&eacute;ciale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette composition, d&rsquo;une dur&eacute;e de deux heures trente minutes est not&eacute;e sur 20; la note obtenue est affect&eacute;e du coeffi-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">cient 3:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Une composition sur un sujet simple de p&eacute;dagogie appliqu&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">C&eacute;tte composition, d&rsquo;&rsquo;&uuml;ne dur&eacute;e d&eacute; deux heures. est not&eacute;e sur 20, la note obtenue &eacute;st affect&eacute;e du coefficient 3.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Une &eacute;preuve orale qui comprend :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Une interrogation sur un sujet de p&eacute;dagogie pratique;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Une int&eacute;rogation sur la morale professionnelle et la r&eacute;glementation de l&rsquo;enseignement dans le Territoire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">C) L&rsquo;appr&eacute;ciation d&rsquo;un cahi&eacute;r d&rsquo;&eacute;l&egrave;ve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vingt minutes sont accord&eacute;es pour la pr&eacute;paration &agrave; huis clos de l&rsquo;&eacute;preuve ; la dur&eacute;e totale des int&eacute;rrogations n&rsquo;est pas<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">inf&eacute;rieure &agrave; vingt minutes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les r&eacute;ponses des. candidats pour chacune des trois interrogations constituant cette &eacute;preuve sont not&eacute;es sur 20; le total<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">des trois notes constitue la note d&eacute;finitive attribu&eacute;e pour l&rsquo;&eacute;preuve.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Une &eacute;preuve pratique consistant en une classe de deux heures au moins et de trois heures au plus; cette &eacute;preuve<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">comprend obligatoirement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">une le&ccedil;on consacr&eacute;e &agrave; l&rsquo;enseignement de la langue francaise ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; une le&ccedil;on consacr&eacute;e &agrave; l&rsquo;enseignement du calcul;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; une le&ccedil;on consacr&eacute;e aux activit&eacute;s d&rsquo;&eacute;veil<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Cette &eacute;preuve est not&eacute;e globalement sur 20.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2 &mdash; Sont imm&eacute;diatement d&eacute;clar&eacute;s admissibles aux &eacute;preuves pratique et orale les candidats ayant obtenu un total<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de points &eacute;gal ou sup&eacute;rieur &agrave; 50 pour l&rsquo;ensemble des &eacute;preuves &eacute;crites sans qu&rsquo;aucune des deux compositions constituant ces<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&eacute;preuves n&rsquo;ait &eacute;t&eacute; sanctionn&eacute;e d&rsquo;une note &eacute;liminatoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toute note inf&eacute;rieure ou &eacute;gale &agrave; 4\/20 attribu&eacute;e &agrave; l&rsquo;une quelconque des &eacute;preuves peut &ecirc;tre d&eacute;clar&eacute;e &eacute;liminatoire apr&egrave;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;lib&eacute;ration du jury.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les candidats ayant obtenu un total de points sup&eacute;rieur ou egal &agrave; 45 et inf&eacute;rieur &agrave; 50 peuvent &ecirc;tre d&eacute;clar&eacute;s admissibles,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">apr&egrave;s d&eacute;lib&eacute;ration du jury, &agrave; condition toutefois qu&rsquo;il n&rsquo;ait pas &eacute;t&eacute; attribu&eacute; une note inf&eacute;rieure ou &eacute;gal &agrave; 4\/20 &agrave; l&rsquo;une quel-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">conque de leurs compositions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Sont d&eacute;clar&eacute;s d&eacute;finitivement admis les candidats admissibles aux &eacute;preuves pratique et orale ayant obtenu une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">note &eacute;gale ou sup&eacute;rieure &agrave; 10\/20 &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve pratique et un total &eacute;gal ou sup&eacute;rieur &agrave; 30 pour l&rsquo;&eacute;preuve orale<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Les instituteurs stagiaires titulaires du certificat &eacute;l&eacute;mentaire de fin d&rsquo;&eacute;tudes normales sont dispens&eacute;s des &eacute;preuves<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&eacute;crites et de l&rsquo;&eacute;preuve orale du certificat &eacute;l&eacute;mentaire d&rsquo;aptitude p&eacute;dagogique. Ils sont d&eacute;clar&eacute;s d&eacute;finitivement admis &agrave; cet examen s&rsquo;ils ont obtenu une note &eacute;gale ou sup&eacute;rieure &agrave; 10\/20 &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve pratique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Le b&eacute;n&eacute;fice de l&rsquo;admissibilit&eacute; aux &eacute;preuves pratique et orale ou de la dispense des &eacute;preuves &eacute;crite et orale<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">est conserv&eacute;e pendant la session qui suit celle au cours de laquelle le candidat a &eacute;t&eacute; d&eacute;clar&eacute; admissible ou a &eacute;t&eacute; admis<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">au certificat &eacute;l&eacute;mentaire d&rsquo;aptitude p&eacute;dagogique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si le candidat, par cas de force ma&iuml;eure. ne peut subir les &eacute;preuves pratique et-orale ou l&rsquo;&eacute;preuve pratique au cours<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de cette session, le b&eacute;n&eacute;fice de l&rsquo;admissibilit&eacute; aux &eacute;preuves pratique et orale ou de la dispense des &eacute;preuves &eacute;crites et orale<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">peut lui &ecirc;tre conserv&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; ce que la force majeure a&iuml;t disparue, et ce pendant une p&eacute;riode qui ne peut toutefois<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">exc&eacute;der trois ann&eacute;es scolaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Les &eacute;preuves &eacute;crites de l&rsquo;examen ont lieu au cours du. troisi&egrave;me trimestre de l&rsquo;ann&eacute;e scolaire, &agrave; une date<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fix&eacute;e par d&eacute;cision du Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sauf d&eacute;rogation faisant l&rsquo;objgt d&rsquo;une d&eacute;cision du Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement, es &eacute;preuves pratique et orale<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ont lieu au cours du premier trimestre de l&rsquo;ann&eacute;e scolaire qui suit, &agrave; une date fix&eacute;e, par l&rsquo;inspect&eacute;ur primaire, pour<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">chaque candidat d&eacute;clar&eacute; admissible &agrave; ces &eacute;preuves et pour chaaue candidat titulaire du certificat &eacute;l&eacute;mentaire d&rsquo;aptitude<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">p&eacute;dagogique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sauf cas-de\/force majeure, le candidat subit l&rsquo;&eacute;preuve dans la classe dontil a la charge. Il est avis&eacute; de la date de l&rsquo;&eacute;preuve<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">quarante-huit heures au moins avant cette date.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Le sujet de chacune des &eacute;preuves &eacute;crites est choisi par le Chef du Service de l&rsquo;Enseignement du premier<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">degr&eacute; parmi ceux qui lui sont pr&eacute;sent&eacute;s par l&rsquo;inspetteur primaire, par les conseillers p&eacute;dagogiques et par le Directeur du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Centre de formation p&eacute;dagogique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces sujets sont pris dans le programme des &eacute;tudes du Centre de formation p&eacute;dagogique (niveau cours normal).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour l&rsquo;&eacute;preuve orale :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;interrogation de morale professionnelle et de r&eacute;glementation de l&rsquo;enseignement porte sur le programme &eacute;tudi&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">au Centre p&eacute;dagogique ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;interrogation de p&eacute;dagogie pratique porte sur &Icirc;le programme d&rsquo;enseignement des &eacute;coles primaires ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le cahier &agrave; appr&eacute;cier est pris dans une classe primaire autre que celles de l&rsquo;&eacute;cole dans laquelle le candidat exerce,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8 &mdash; Le jury d&rsquo;examen pr&eacute;sid&eacute; par l&rsquo;inspecteur prima&iuml;&icirc;re est compos&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; du Directeur du Centre de formation p&eacute;dagogique ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; des conseillers p&eacute;dagogiques :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; des ma&icirc;tres d&rsquo;application :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; d&rsquo;instituteurs principaux du cadre territorial justifiant de cinq ann&eacute;es effectives d&rsquo;enseignement au moins;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; d&rsquo;instituteurs du cadre m&eacute;tropolitain justifiant de cinq ann&eacute;es effectives d&rsquo;enseignement au moins :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; d&rsquo;instituteurs du cadre territorial titulaires du B.E.P.C.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">et justifiant de dix ann&eacute;es effectives d&rsquo;enseignement au moins.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les membres des commissions de surveillance et de correction des &eacute;preuves &eacute;crites ainsi que ceux des commissions appe-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&eacute;es &agrave; examiner les candidats admis aux &eacute;preuves pratique et orale sont nomm&eacute;s par d&eacute;cision du Pr&eacute;sident du Conseil de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8 La date d&rsquo;ouverture du registre d&rsquo;inscription des candidatures est fix&eacute;e par l&rsquo;inspecteur primaire trois se-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">maines au moins avant la date pr&eacute;vue pour les &eacute;preuves &eacute;crites.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chaque candidat &eacute;tablit, en vue de son inscription, une demande &eacute;crite sur le mod&egrave;le fourni par le Service de l&rsquo;Ensei-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">gnement du premier degr&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il pr&eacute;sente :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; une pi&egrave;ce d&rsquo;&eacute;tat civil;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le titre de capacit&eacute; exig&eacute;: brevet d&rsquo;&eacute;tudes du premier cycle ou premi&egrave;re partie du baccalaur&eacute;at (ancien r&eacute;gime) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;attestation, sous la forme pr&eacute;vue par circulaire du Chef du Service de l&rsquo;Enseignement du premier degr&eacute;, qu&rsquo;il a enseign&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pendant 240 jours au moins, au cours de deux ann&eacute;es scolaires, dans une &eacute;cole primaire publique ou dans une &eacute;cole primaire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">priv&eacute;e donnant un enseignement conforme aux programmes officiels.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces trois pi&egrave;ces, apr&egrave;s v&eacute;rifications, sont rendues au candidat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Les instituteurs stagiaires, dispens&eacute;s des &eacute;preuves &eacute;crites et orale, &agrave; la suite de leur succ&egrave;s au certificat &eacute;l&eacute;men-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">taire de fin d&rsquo;&eacute;tudes normales sont &eacute;galement dispens&eacute;s des formalit&eacute;s d&rsquo;inscription.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. il. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions contraires au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; et notamment celles des arr&ecirc;t&eacute;s n&deg; 61-28 du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">17 mars 1961, 64-21 du 17 mars 1964, 65-74 du 4 mars 1965,65-91 du 10 juin 1965, 61-82 du ler ao&ucirc;t 1961 et 65-65 du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">22 avril 1965, sauf, &agrave; titre transitoire, en ce qui concerne les instituteurs d&eacute;clar&eacute;s admissibles &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve pratique du certi-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ficat &eacute;l&eacute;mentaire d&rsquo;aptitude p&eacute;dagogique avant le le janvier 1971, qui conservent pendant une ann&eacute;e le b&eacute;n&eacute;fice de cette<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">admissibilit&eacute; et qui, en cas de succ&egrave;s &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve pratique,seront d&eacute;clar&eacute;s admis &agrave; l&rsquo;examen dans les conditions pr&eacute;vues<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">aux arr&ecirc;t&eacute;s n&deg;&deg; 61-82 et 65-65.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1340],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-108652","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-de-lenseignement-des-sports-et-de-la-jeunesse","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"71-460\/SG\/ESJ","comment":"  fixant les modalit\u00e9s et le programme des \u00e9preuves de l'examen du Certtificat \u00e9l\u00e9mentaire d\u2019Aptitude","visas":"","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105448],"institution":1340,"mesures":"0","old_texte_id":"39906","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152839,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108652\/revisions\/152839"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1340"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=108652"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=108652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}