Art. 1er. — L’article 2 de la loi modifiée du 1er mars 1888 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :<\/p>\n
« Art. 2. — Si le capitaine d’un navire étranger ou les hommes de son équipage exercent la pêche d’une façon quelconque en infraction aux dispositions des articles 2 et 3 du décret n° 67-451 du 7 juin 1967 portant extension de la zone<\/p>\n
de pêche interdite aux navires étrangers, le capitaine est puni d’une amende de 4.000 à 40.000 F.<\/p>\n
« Le tribunal doit ordonner la destruction des engins prohibés. <\/p>\n
Il peut, en outre, ordonner la confiscation des produits de la pêche ou du prix de ces produits, lorsqu’ils ont été vendus<\/p>\n
en application de l’article 6, ainsi que des engins de pêche non prohibés.<\/p>\n
« En cas de récidive, la peine d’amende prévue à l’alinéa 1er peut être portée au double et un emprisonnement de<\/p>\n
quinze jours à trois mois peut être prononcé. Il y a récidive lorsque, dans les cinq années qui ont précédé l’infraction, le<\/p>\n
délinquant a été condamné en vertu de la présente loi. »<\/p>\n
Art. 2. — L’article 3 et les alinéas 2 et 3 de l’article 6 de la loi du 1er mars 1888 modifiée sont abrogés.<\/p>\n
Art. 3. — La présente loi entrera en vigueur dans les départements et territoires d’outre-mer lors de la publication des<\/p>\n
décrets prévus à l’article 5 du décret nu 67-451 du 7 juin 1967 portant extension de la zone de pêche interdite aux navires étrangers.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-108729","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"67-1086","comment":"modifiant la loi du 1er mars 1888 ayant pour objet d'interdire aux \u00e9trangers la p\u00eache dans les eaux territoriales fran\u00e7aises.","visas":"","signature":"
C. DE GAULLE.<\/p>\n
Par le Président de la République :<\/p>\n
Le Premier ministre,<\/p>\n
GEORGES POMPIDOU.<\/p>\n
Le ministre d’Etat<\/p>\n
chargé des départements et territoires d’outre-mer,<\/p>\n
PIERRE BILLOTTE.<\/p>\n
Le garde des sceaux, ministre de la justice,<\/p>\n
LOUIS JOXE.<\/p>\n
Le ministre des affaires étrangères,<\/p>\n
MAURICE COUVE DE MURVILLE.<\/p>\n
Le ministre des armées,<\/p>\n
PIERRE MESSMER.<\/p>\n
Le ministre des transports,<\/p>\n
JEAN CHAMANT.<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":[105450],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"39657","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155788,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108729\/revisions\/155788"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=108729"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=108729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}