{"id":108734,"date":"1973-01-18T00:00:00","date_gmt":"1973-01-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=108734"},"modified":"2024-12-17T23:10:05","modified_gmt":"2024-12-17T20:10:05","slug":"arrete-de-promulgation-n-18-01-1973-programme-et-regime-de-lexamen-pour-lobtention-du-brevet-et-de-la-licence-de-pilote-prive-dhelicoptere","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-de-promulgation-n-18-01-1973-programme-et-regime-de-lexamen-pour-lobtention-du-brevet-et-de-la-licence-de-pilote-prive-dhelicoptere\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 de Promulgation n\u00b0 18\/01\/1973  Programme et r\u00e9gime de l\u2019examen pour l&rsquo;obtention du brevet  et de la licence de pilote priv\u00e9 d\u2019h\u00e9licopt\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; L&rsquo;examen exig&eacute; pour l&rsquo;obtention du brevet et de&nbsp;la licence de pilote priv&eacute; H&eacute;licopt&egrave;re comporte une &eacute;preuve th&eacute;orique et des &eacute;preuves pratiques en vol. Ces &eacute;preuves et le programme des connaissances exig&eacute;es sont d&eacute;finis dans l&rsquo;annexe au&nbsp;pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; (1).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Epreuve th&eacute;orique. &mdash; L&rsquo;&eacute;preuve th&eacute;orique est subie&nbsp;avant les &eacute;preuves pratiques. Pour s&rsquo;y pr&eacute;senter, le candidat doit&nbsp;&ecirc;tre titulaire d&rsquo;une carte de stagiaire en &eacute;tat de validit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les candidats d&eacute;clar&eacute;s re&ccedil;us &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve th&eacute;orique re&ccedil;oivent un&nbsp;certificat d&rsquo;aptitude (2).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour les candidats titulaires du brevet de pilote de planeur, du&nbsp;brevet de pilote priv&eacute; Avion, d&rsquo;un brevet de pilote du personnel&nbsp;navigant professionnel (ou du certificat d&rsquo;aptitude aux &eacute;preuves&nbsp;th&eacute;oriques de l&rsquo;un de ces brevets en &eacute;tat de validit&eacute;) l&rsquo;&eacute;preuve&nbsp;th&eacute;orique ne porte que sur la partie du programme relative &agrave; la&nbsp;connaissance et &agrave; l&rsquo;utilisation de l&rsquo;h&eacute;licopt&egrave;re.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Epreuves pratiques en vol. &mdash; Pour &ecirc;tre admis &agrave; se&nbsp;pr&eacute;senter aux &eacute;preuves pratiques en vol, le candidat doit &ecirc;tre titulaire du certificat d&rsquo;aptitude vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article 2.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le contr&ocirc;le des &eacute;preuves pratiques en vol est assur&eacute; par un&nbsp;instructeur agr&eacute;&eacute; &agrave; cet effet par le service de la formation a&eacute;ronautique.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le candidat ayant satisfait aux &eacute;preuves pratiques en vol re&ccedil;oit un certificat d&rsquo;aptitude que lui d&eacute;livre l&rsquo;instructeur ayant proc&eacute;d&eacute; au contr&ocirc;le des &eacute;preuves. Ce certificat est valable six mois.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le candidat peut se pr&eacute;senter plusieurs fois aux &eacute;preuves pratiques en vol ; toutefois, une dur&eacute;e minimale d&rsquo;entra&icirc;nement suppl&eacute;mentaire peut &ecirc;tre impos&eacute;e &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; entre deux tentatives par<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;inspecteur-examinateur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; La qualification de radiot&eacute;l&eacute;phonie est obtenue avec la&nbsp;mention Nationale lorsque les proc&eacute;dures radiot&eacute;l&eacute;phoniques au&nbsp;cours des &eacute;preuves pratiques en vol ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;es de mani&egrave;re&nbsp;satisfaisante en langue fran&ccedil;aise. La mention Extension internationale est obtenue &agrave; la suite d&rsquo;une &eacute;preuve pratique compl&eacute;mentaire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">au sol en langue anglaise.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les sanctions &agrave; l&rsquo;encontre des fraudes au cours des&nbsp;examens sont les suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Exclusion de la session d&rsquo;examen consid&eacute;r&eacute;e ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Interdiction de se repr&eacute;senter &agrave; une ou plusieurs sessions&nbsp;ult&eacute;rieures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; L&rsquo;organisation des sessions d&rsquo;&eacute;preuve th&eacute;orique est&nbsp;assur&eacute;e par les chefs des districts a&eacute;ronautiques (1) ou les repr&eacute;sentants du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;A&eacute;roport de Paris. A ce titre,&nbsp;ils re&ccedil;oivent les candidatures, fixent la date des &eacute;preuves et assurent&nbsp;la convocation des candidats.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Les chefs des districts a&eacute;ronautiques (1) ou les repr&eacute;sentants du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;A&eacute;roport de Paris sont comp&eacute;tents&nbsp;pour :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Recevoir les sujets d&rsquo;&eacute;preuve th&eacute;orique arr&ecirc;t&eacute;s par le service&nbsp;de la formation a&eacute;ronautique ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Noter les candidats ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Notifier l&rsquo;aptitude ou l&rsquo;inaptitude aux candidats ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&eacute;livrer les certificats d&rsquo;aptitude &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve th&eacute;orique ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Recevoir les dossiers de demandes de brevet &agrave; l&rsquo;issue des &eacute;preuves<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pratiques et se prononcer sur leur valeur ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Suivant le cas, d&eacute;livrer les titres aux candidats dont ils ont&nbsp;reconnu l&rsquo;aptitude ou transmettre les dossiers au chef de district&nbsp;comp&eacute;tent (1) ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Prendre la d&eacute;cision d&rsquo;exclusion d&rsquo;un candidat lors d&rsquo;une session&nbsp;d&rsquo;&eacute;preuve th&eacute;orique et proposer &eacute;ventuellement au directeur de&nbsp;r&eacute;gion a&eacute;ronautique (1) ou au directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;A&eacute;roport de&nbsp;Paris si celui-ci est comp&eacute;tent d&rsquo;exclure ledit candidat d&rsquo;une ou de&nbsp;plusieurs sessions ult&eacute;rieures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; A titre transitoire sont dispens&eacute;s des &eacute;preuves pr&eacute;vues&nbsp;aux articles 2, 3 et suivants, les d&eacute;tenteurs du brevet F. A. I. d&eacute;livr&eacute;&nbsp;par l&rsquo;A&eacute;ro-Club de France ult&eacute;rieurement au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; au&nbsp;vu d&rsquo;un proc&egrave;s-verbal d&rsquo;&eacute;preuves jug&eacute;es &eacute;quivalentes &agrave; celles prescrites par le pr&eacute;sent texte &agrave; condition de justifier de l&rsquo;exp&eacute;rience&nbsp;exig&eacute;e par l&rsquo;article 20-A (2&deg;) de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 7 avril 1952.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 4 ao&ucirc;t 1953 fixant le programme et le&nbsp;r&eacute;gime de l&rsquo;examen pour l&rsquo;obtention du brevet et de la licence&nbsp;de pilote priv&eacute; H&eacute;licopt&egrave;re est abrog&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral &agrave; l&rsquo;aviation civile et les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s&nbsp;de la R&eacute;publique dans les territoires d&rsquo;o&uuml;tre-mer sont charg&eacute;s,&nbsp;chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, qui&nbsp;sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[1310],"class_list":["post-108734","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete-de-promulgation"],"acf":{"reference":"18\/01\/1973","comment":"Programme et r\u00e9gime de l\u2019examen pour l'obtention du brevet  et de la licence de pilote priv\u00e9 d\u2019h\u00e9licopt\u00e8re","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu le code de l&rsquo;aviation civile, et notamment l&rsquo;article L. 410-1 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 7 avril 1952 modifi&eacute; relatif aux brevets, licences et qualifications du personnel navigant de l&rsquo;a&eacute;ronautique civile,&nbsp;et notamment ses articles 5, 9, 20 et 23 bis ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 15 d&eacute;cembre 1(958 modifi&eacute; portant extension des textes relatifs aux brevets, licences et qualifications des navigants de l&rsquo;a&eacute;ronautique civile dans les territoires d&rsquo;outre-mer.<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre des transports,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour le ministre et par d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral &agrave; l&rsquo;aviation civile,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">MAURICE GRIMAUD.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aupr&egrave;s du Premier ministre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">charg&eacute; des d&eacute;partements et territoires d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 40px;\">Pour le secr&eacute;taire d&rsquo;Etat et par d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 120px;\">Le directeur du cabinet,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 120px;\">J.-F. DE VULPILLI&Egrave;RES.<\/p>","nature_du_texte":1310,"journal_officiel":[105450],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"39708","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151196,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108734\/revisions\/151196"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1310"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=108734"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=108734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}