{"id":108735,"date":"1973-01-18T00:00:00","date_gmt":"1973-01-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=108735"},"modified":"2024-12-17T23:10:04","modified_gmt":"2024-12-17T20:10:04","slug":"arrete-de-promulgation-n-18-01-1973-conditions-dobtention-de-la-qualification-dite-datterrissage-en-montagne","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-de-promulgation-n-18-01-1973-conditions-dobtention-de-la-qualification-dite-datterrissage-en-montagne\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 de Promulgation n\u00b0 18\/01\/1973  Conditions d&rsquo;obtention de la qualification dite \u00ab d&rsquo;atterrissage en montagne \u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; La qualification dite &laquo; d&rsquo;atterrissage en montagne &raquo; (1)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">comprend deux cat&eacute;gories :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La qualification d&rsquo;atterrissage en montagne sur altiport ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La qualification d&rsquo;atterrissage en montagne sur altisurface ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La qualification d&rsquo;atterrissage sur altiport est d&eacute;livr&eacute;e avec l&rsquo;une&nbsp;des mentions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sol naturel ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sol enneig&eacute; et naturel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les conditions de d&eacute;livrance de la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne sur altiport et les privil&egrave;ges attach&eacute;s &agrave; cette&nbsp;qualification sont les suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">A. &mdash; <strong>Conditions de d&eacute;livrance de la qualification d&rsquo;atterrissage&nbsp;en montagne sur altiport.<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour obtenir la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne sur&nbsp;altiport, le candidat doit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Etre titulaire de la licence de pilote priv&eacute; d&rsquo;avion ou d&rsquo;une&nbsp;licence d&rsquo;un niveau sup&eacute;rieur, en &eacute;tat de validit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Totaliser au moins 200 heures de vol en qualit&eacute; de pilote&nbsp;d&rsquo;avion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, si l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; est titulaire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De la licence de pilote d&rsquo;h&eacute;licopt&egrave;re et justifie d&rsquo;au moins&nbsp;100 heures de vol en cette qualit&eacute;&nbsp;ou&nbsp;De la licence de pilote de planeur et justifie d&rsquo;au moins 100 heures&nbsp;de vol en cette qualit&eacute;,&nbsp;ce minimum est ramen&eacute; &agrave; 150 heures de vol avion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Pr&eacute;senter un dossier Formation montagne attestant qu&rsquo;il a&nbsp;re&ccedil;u de mani&egrave;re satisfaisante une formation correspondante dispens&eacute;e par un instructeur habilit&eacute;. La composition de ce dossier&nbsp;sera fix&eacute;e par instruction et la formation devra correspondre au&nbsp;programma faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une circulaire d&rsquo;application du pr&eacute;sent&nbsp;arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Satisfaire &agrave; aes &eacute;preuves pratiques sous le contr&ocirc;le d&rsquo;un&nbsp;instructeur habilit&eacute;, cet instructeur pouvant &ecirc;tre celui qui a dispens&eacute;&nbsp;la formation. La nature des &eacute;preuves pratiques est pr&eacute;cis&eacute;e dans la&nbsp;circulaire d&rsquo;application du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">B. &mdash; <strong>Privil&egrave;ges.<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le titulaire de la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne sur&nbsp;altiport est habilit&eacute; en qualit&eacute; de pilote, commandant de bord, sur&nbsp;avion d&rsquo;un type certifi&eacute;, transportant ou non des passagers, &agrave;&nbsp;effectuer des atterrissages et des d&eacute;collages sur des altiports ou&nbsp;altisurfaces assimil&eacute;es, sur sol naturel ou enneig&eacute;, suivant la mention&nbsp;port&eacute;e sur la qualification.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Les conditions de d&eacute;livrance de la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne sur altisurface et les privil&egrave;ges attach&eacute;s &agrave;&nbsp;cette qualification sont les suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">A. &mdash; <strong>Conditions de d&eacute;livrance de la qualification d&rsquo;atterrissage&nbsp;en montagne sur altisurface.<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour obtenir la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne sur altisurface, le candidat doit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Etre titulaire de la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne&nbsp;sur altiport en &eacute;tat de validit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Totaliser au moins 500 heures de vol en qualit&eacute; de pilote&nbsp;d&rsquo;avion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, si l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; est titulaire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">De la licehce de pilote d&rsquo;h&eacute;licopt&egrave;re et justifie d&rsquo;au moins&nbsp;100 heures de vol en cette qualit&eacute;&nbsp;ou&nbsp;De la licence de pilote de planeur et justifie d&rsquo;au moins 100 heures&nbsp;de vol en cette qualit&eacute;,&nbsp;ce minimum est ramen&eacute; &agrave; 450 heures de vol avion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&Prime; Pr&eacute;senter un dossier Formation montagne attestant qu&rsquo;il a&nbsp;re&ccedil;u de mani&egrave;re satisfaisante une formation correspondante dispens&eacute;e par un instructeur habilit&eacute;. La constitution de ce dossier&nbsp;sera fix&eacute;e par une instruction et la formation devra correspondre&nbsp;au programme faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une circulaire d&rsquo;application du&nbsp;pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; D&eacute;clarer par &eacute;crit poss&eacute;der l&rsquo;exp&eacute;rience de la montagne,&nbsp;notamment en ce qui concerne les probl&egrave;mes de survie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5&deg; Satisfaire &agrave; des &eacute;preuves pratiques sous le contr&ocirc;le d&rsquo;un&nbsp;instructeur agr&eacute;&eacute; &agrave; cet effet par d&eacute;cision du chef du service de la&nbsp;formation a&eacute;ronautique. La nature des &eacute;preuves pratiques est pr&eacute;cis&eacute;e dans la circulaire d&rsquo;application du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; text-align: center;\">B. &mdash; <strong>Privil&egrave;ges.<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le titulaire de la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne sur&nbsp;altisurface est habilit&eacute;, en qualit&eacute; de commandant de bord sur&nbsp;avion d&rsquo;un type certifi&eacute; transportant ou non des passagers, &agrave;&nbsp;effectuer des atterrissages et des d&eacute;collages sur tous altiports&nbsp;et altisurfaces, sur sol naturel ou enneig&eacute; suivant la mention port&eacute;e&nbsp;sur la qualification.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; La qualification d&rsquo;atterrissage en montagne (sur altiport&nbsp;ou sur altisurface) est d&eacute;livr&eacute;e pour une p&eacute;riode de deux ans.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle est renouvelable pour une p&eacute;riode de m&ecirc;me dur&eacute;e sous r&eacute;serve&nbsp;que son titulaire justifie de l&rsquo;utilisation de plusieurs altiports oualtisurfaees diff&eacute;rents ayant entra&icirc;n&eacute; un minimum de 100 mouvements (50 atterrissages, 50 d&eacute;collages) dont 30 dans les six derniers&nbsp;mois. A d&eacute;faut, l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; doit satisfaire &agrave; un test de renouvellement pass&eacute; avec un instructeur habilit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Pour &ecirc;tre habilit&eacute; &agrave; dispenser l&rsquo;instruction en vue de&nbsp;l&rsquo;obtention de la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne (sur&nbsp;altiport ou sur altisurface), un candidat doit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Etre titulaire d&rsquo;une licence de pilote d&rsquo;avion en &eacute;tat de&nbsp;validit&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Etre titulaire de la qualification d&rsquo;instructeur de pilote priv&eacute;&nbsp;&laquo; avion &raquo; en &eacute;tat de validit&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3&deg; Etre titulaire de la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne&nbsp;sur altiport ou sur altisurface, en &eacute;tat de validit&eacute;, suivant le&nbsp;niveau de la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne pour l&rsquo;obtention de laquelle l&rsquo;instruction doit &ecirc;tre pratiqu&eacute;e ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4&deg; Avoir satisfait &agrave; un contr&ocirc;le d&rsquo;aptitude dans un centre national&nbsp;de la formation a&eacute;ronautique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; A titre transitoire, les pilotes priv&eacute;s d&rsquo;avions d&eacute;tenteurs des autorisations d&rsquo;atterrissage en montagne, d&eacute;livr&eacute;es par&nbsp;le service de la formation a&eacute;ronautique, obtiendront la d&eacute;livrance&nbsp;de la qualification d&rsquo;atterrissage en montagne correspondant &agrave; la&nbsp;cat&eacute;gorie et aux mentions de leur autorisation provisoire, sous&nbsp;r&eacute;serve de remplir &eacute;ventuellement les conditions de renouvellement&nbsp;pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 4 du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Sauf accord particulier de r&eacute;ciprocit&eacute; pr&eacute;voyant des&nbsp;mesures plus lib&eacute;rales, les pilotes priv&eacute;s d&eacute;tenteurs de titres&nbsp;&eacute;trangers et habilit&eacute;s &agrave; pratiquer des atterrissages en montagne&nbsp;peuvent obtenir une validation de ces titres pour effectuer de&nbsp;telles op&eacute;rations sur le territoire fran&ccedil;ais, sous r&eacute;serve de satisfaire &agrave; un contr&ocirc;le d&rsquo;aptitude par un instructeur habilit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral &agrave; l&rsquo;aviation civile et les d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s&nbsp;de la R&eacute;publique dans les territoires d&rsquo;outre-mer sont charg&eacute;s,&nbsp;chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;,&nbsp;qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[1310],"class_list":["post-108735","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete-de-promulgation"],"acf":{"reference":"18\/01\/1973","comment":"Conditions d'obtention de la qualification dite \u00ab d'atterrissage en montagne \u00bb ","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu le code de l&rsquo;aviation civile, et notamment ses articles D. 132-4&nbsp;et D. 132-5 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 7 avril 1952 modifi&eacute;, et notamment son article 9 (4e alin&eacute;a) relatif aux brevets, licences et qualifications des navigants&nbsp;de l&rsquo;a&eacute;ronautique civile ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 15 d&eacute;cembre 1958 portant extension des textes&nbsp;relatifs aux brevets, licences et qualifications des navigants de&nbsp;l&rsquo;a&eacute;ronautique civile dans les territoires d&rsquo;outre-mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 12 juillet 1963 fixant les conditions dans les quelles certains avions peuvent atterrir ou d&eacute;coller en montagne ailleurs que sur un a&eacute;rodrome.<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px; padding-left: 360px;\">Le ministre des transports,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 360px;\">Pour le ministre et par d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 360px;\">Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral &agrave; l&rsquo;aviation civile,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 360px;\">MAURICE GRIMAUD.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le secr&eacute;taire d&rsquo;Etat apr&egrave;s du Premier ministre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">charg&eacute; des territoires et d&eacute;partements d&rsquo;outre-mer,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour le secr&eacute;taire d&rsquo;Etat et par d&eacute;l&eacute;gation :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le directeur du cabinet,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J.-F. DE VULPILLI&Egrave;RES.<\/p>","nature_du_texte":1310,"journal_officiel":[105450],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"39709","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151195,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108735\/revisions\/151195"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1310"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=108735"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=108735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}