Article unique. — Le sixième alinéa de l’article 123 du Code de la Route du Territoire français des Afars et des Issas est<\/p>\n
abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :<\/p>\n
«Les permis de conduire délivrés par les autorités des Etats membres de la Communauté économique européenne, de<\/p>\n
la République malgache et des Etats africains d’expression française, sont valables dans le Territoire pendant une durée d’un an. Leur échange contre des titres délivrés dans le Territoire, de la ou des mêmes catégories, doit être effectué pendant ce délai quelles que soient la nationalité et l’origine du titulaire. »<\/p>\n
Le reste de l’article sans Changement.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1362],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-108855","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-travaux-publics-et-du-port","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"324\/7e L","comment":"la Commission permanente de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s, modifiant la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 102\/7e L. du 5 mai 1970 portant Code de la route du Territoire fran\u00e7ais des Afars et des Issas (rendue ex\u00e9cutoire par arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 73-566\/SG\/CD du 31 mars 1973 .","visas":"
Vu la loi n° 67-521 du 3 juillet 1967 relative à l’organisation du Territoire Français des Afars et des Issas,<\/p>\n
Vu la délibération n° 102\/7e L du 5 mai 1970 portant Code de la route du Territoire Français des Afars et des Issas ;<\/p>\n
Vu la délibération n° 320\/7° L du 4 janvier 1973 portant délégation d’une partie des pouvoirs de la Chambre des députés à la Commission permanente pour l’année 1973 ;<\/p>\n
Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa séance du 9 mars 1973 ;<\/p>\n
A adopté dans sa séance du 20 mars 1973 la délibération dont la teneur:<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","signature":"
Le secrétaire La président<\/p>\n
de la Commission permanente de la Commission permanente<\/p>\n
de la Chambre des Députés de la Chambre des Députés :<\/p>\n
ABDOULRADER ORBISSO<\/p>\n
HASSAN MOHAMED GADITTO HASSAN<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105453],"institution":1362,"mesures":"0","old_texte_id":"39991","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150995,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108855\/revisions\/150995"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1362"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=108855"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=108855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}