{"id":108916,"date":"1973-03-27T00:00:00","date_gmt":"1973-03-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=108916"},"modified":"2024-12-17T23:07:54","modified_gmt":"2024-12-17T20:07:54","slug":"decret-n-73-376-portant-application-de-la-loi-n-72-458-du-2-juin-1972-relative-a-letat-civil-dans-le-territoire-francais-des-afars-et-des-issas-jorf-n-77-du-samedi-31-mars","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-73-376-portant-application-de-la-loi-n-72-458-du-2-juin-1972-relative-a-letat-civil-dans-le-territoire-francais-des-afars-et-des-issas-jorf-n-77-du-samedi-31-mars\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 73-376  portant application de la loi n\u00b0 72-458 du 2 juin 1972 relative \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil dans le Territoire fran\u00e7ais des Afars et des Issas (JORF n\u00b0 77 du samedi 31 mars 1973, page 3580)."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Au d&eacute;but de chaque ann&eacute;e judiciaire, le pr&eacute;sident du tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel de Djibouti fixe, apr&egrave;s avis du&nbsp;procureur de la R&eacute;publique pr&egrave;s ledit tribunal, le si&egrave;ge et le nombre des audiences foraines tenues en application de l&rsquo;article 4&nbsp;du d&eacute;cret du 4 f&eacute;vrier 1904, compl&eacute;t&eacute; par l&rsquo;article 3 de la loi susvis&eacute;e du 2 juin 1972.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le pr&eacute;sident du tribunal sup&eacute;rieur d&rsquo;appel d&eacute;signe les magistrats du si&egrave;ge qui assurent la tenue de ces audiences.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;cisions prises en application du pr&eacute;sent article peuvent &ecirc;tre modifi&eacute;es en cours d&rsquo;ann&eacute;e judiciaire lorsque les besoins&nbsp;du service l&rsquo;exigent.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le magistrat qui pr&eacute;side une audience foraine est assist&eacute; par un greffier en fonction au tribunal de premi&egrave;re instance de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Djibouti ou par un commis greffier asserment&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les causes instruites en application de la loi susvis&eacute;e du 2 juin 1972 sont communiqu&eacute;es au minist&egrave;re public<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">qui fera conna&icirc;tre au tribunal son avis soit par &eacute;crit, soit verbalement &agrave; l&rsquo;audience.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Dans le cas o&ugrave; le mariage concerne une personne ne justifiant pas de la nationalit&eacute; fran&ccedil;aise, l&rsquo;officier de l&rsquo;&eacute;tat&nbsp;civil appel&eacute; &agrave; c&eacute;l&eacute;brer le mariage selon le droit commun ou &agrave; transcrire le mariage c&eacute;l&eacute;br&eacute; selon le statut civil particulier invite cette personne &agrave; souscrire la demande d&rsquo;autorisation sp&eacute;ciale pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 9 de la loi susvis&eacute;e du 2 juin 1972 et&nbsp;&agrave; la transmettre au d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du Gouvernement de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Celui-ci fait proc&eacute;der &agrave; une enqu&ecirc;te, accorde s&rsquo;il y a lieu l&rsquo;autorisation et la transmet &agrave; l&rsquo;officier de l&rsquo;&eacute;tat civil comp&eacute;tent<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">pour c&eacute;l&eacute;brer ou transerire le mariage.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de p&eacute;ril imminent de mort de l&rsquo;un des futurs &eacute;poux, l&rsquo;autorisation peut, sur la demande de l&rsquo;officier de l&rsquo;&eacute;tat civil comp&eacute;tent, &ecirc;tre accord&eacute;e sans enqu&ecirc;te pr&eacute;alable.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; En ce qui concerne les personnes r&eacute;gies par le statut civil particulier, outre les renseignements pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 34 du code civil, les actes &eacute;nonceront, pour les personnes cit&eacute;es en dehors des t&eacute;moins, leur surnom &eacute;ventuel, les nom et surnom &eacute;ventuels du grand-p&egrave;re paternel et les indications relatives &agrave; l&rsquo;appartenance tribale et aux titres d&rsquo;identit&eacute; pr&eacute;sent&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 5. &mdash; Un arr&ecirc;t&eacute; du d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du Gouvernement de la R&eacute;publique d&eacute;termine :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; Les modalit&eacute;s particuli&egrave;res de tenue et de conservation des registres de l&rsquo;&eacute;tat civil, les conditions dans lesquelles les actes peuvent &ecirc;tre inscrits sur des feuillets mobiles, qui seront reli&eacute;s en registre &agrave; la fin de l&rsquo;ann&eacute;e, et les conditions d&rsquo;&eacute;tablissement et de d&eacute;livrance des extraits et des copies d&rsquo;actes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; Les indications qui doivent &ecirc;tre mentionn&eacute;es dans la demande d&rsquo;autorisation sp&eacute;ciale pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 9 de la loi susvis&eacute;e du 2 juin 1972 ainsi que les pi&egrave;ces justificatives qui doivent y&nbsp;&ecirc;tre annex&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6 &mdash; Le ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; des affaires sociales, le garde des sceaux, ministre de la justice, et le secr&eacute;taire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&rsquo;Etat aupr&egrave;s du Premier ministre, charg&eacute; des d&eacute;partements et territoires d&rsquo;outre-mer, sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise et au Journal officiel du Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-108916","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"73-376","comment":"portant application de la loi n\u00b0 72-458 du 2 juin 1972 relative \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil dans le Territoire fran\u00e7ais des Afars et des Issas (JORF n\u00b0 77 du samedi 31 mars 1973, page 3580).","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du ministre d'Etat charg&eacute; des affaires sociales et du garde des sceaux, ministre de la justice, Vu la loi n&deg; 72-458 du 2 juin 1972 relative &agrave; l&rsquo;&eacute;tat civil dans le Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas, notamment son article 12;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le code de la nationalit&eacute; fran&ccedil;ais, compl&eacute;t&eacute; et modifi&eacute; notamment par la loi n&deg; 73-42 dau 9 janvier 1973 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 68-146 du 14 f&eacute;vrier 1968 relatif aux attributions du haut-commissaire de la R&eacute;publique dans le Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d'Etat (section de l&rsquo;int&eacute;rieur) entendu,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px; padding-left: 600px;\">Par le Premier ministre<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 680px;\">Pierre MESSMER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre d'Etat charg&eacute; des affaires sociales,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 120px;\">Edgar FAURE.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 120px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Premier ministre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">garde des sceaux, ministre de la justice par int&eacute;rim,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pierre MESSMER.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp;Le secr&eacute;taire d'Etat aupr&egrave;s du Premier ministre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">charg&eacute; des d&eacute;partements et territoires d'outre-mer,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 120px;\">Xavier DENIAU.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105453],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"40272","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150965,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108916\/revisions\/150965"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=108916"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=108916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}