Art. 1er . — Est autorisée l’ouverture d’un crédit de cent trois millions (103.440.000 FD.) au chapitre 1, article 3: «Travaux d’équipement sur fonds d’emprunt de la Caisse locale de retraite», du budget du Service local, budget d’équipement et d’investissement, de l’exercice 1970.<\/p>\n
Art. 2. — Cette inscription est gagée par un versement de même montant de la Caisse locale de retraites qui sera pris en recette au chapitre 1, article 3: «Emprunt auprès de la Caisse locale de retraites pour la construction d’un immeuble d’habitation» du budget du Service local, budget d’équipement et d’investissement, de l’exercice 1970.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1358],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-108942","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-finances-et-du-plan","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"94\/7e L","comment":"portant ouverture de cr\u00e9dits au budget du Service local, exercice 1970, budget d'\u00e9quipement et d'investissement.","visas":"
La Commission permanente de la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas,<\/p>\n
Vu la loi n° 61-521 du 3 juillet 1967 relative à l'organisation du Territotré Français des Afars et des Issas,<\/p>\n
Vu la délibération n° 76\/7e L du 23 décembr e1969 portänt approbation du budget du service local pour l'exerélce 1970;<\/p>\n
Vu là délibération n° 84\/1e L du 30 décembre 1969 portant délégation d'une partie des pouvoirs de la Chambre des Députés à la Commission permanente pour l'année 1970;<\/p>\n
Le Conseil de Gouvernement entendu dans sa séance du 18 mar 51970 ;<\/p>\n
A adopté dans sa séance du 24 mars 1970 la délibération dont la teneur suit :<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","signature":"
Le Président de la Commission permanente<\/p>\n
de la Chambre des Députés,<\/p>\n
ORBISSO GADITTO HASSAN.<\/p>\n
Le Secrétaire de la Commission permanente<\/p>\n
de la Chambre des Députés,<\/p>\n
ABDOULRKADER HASSAN MOHAMED.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105454],"institution":1358,"mesures":"0","old_texte_id":"39963","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153688,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/108942\/revisions\/153688"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1358"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=108942"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=108942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}