<\/p>\n
Art. 1‘\u00a0\u00bb. — L’article 4 de l’arrêté n° 59\/SPCG du 17 mai 1958 instituant le congé annuel pour les membres du Corps enseignant est complété par les dispositions suivantes :<\/p>\n
«La renonciation volontaire au congé annuel ne peut engager l’administration : le fonctionnaire est alors considéré comme position de congé en métropole et perçoit les émoluments correspondants pendant toute la période prévue pour le congé annuel. »<\/p>\n
«Toutefois, les fonctionnaires qui sont maintenus dans le Territoire pendant les vacances scolaires par nécessité de service constatée par décision du Président du Conseil de Gouvernement. continuent à percevoir la rémunération de service outre- mer. »<\/p>\n
«La renonciation volontaire au congé annuel et le maintien par nécessité de service n’ouvrent droit les années suivantes, à un rappel de congé annuel ni à des passages supplémentaires. »<\/p>\n
Art. 2. — Le deuxième alinéa de l’article 10 du même arrêté n° 59\/SPCG du 17 mai 1958 susvisé est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :<\/p>\n
« Toutefois. les enseignants. fonctionnaires non chefs de famille, qui justifient qu’elles ne peuvent prétendre l’année considérée, du fait de la position de leur conjoint, à une concession gratuite de passage pour la métropole, en bénéficient à<\/p>\n
la charge de l’administration, pour elles-mêmes et, sous les mêmes réserves, pour leurs enfants mineurs. »<\/p>\n
Art.3. présent arrêté prendra effet pour compter du 1 juin 1970.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1340],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-109174","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-de-lenseignement-des-sports-et-de-la-jeunesse","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"71-606\/SG\/CG","comment":" r\u00e9glementant les droits \u00e0 cong\u00e9 annuel des enseignants expatri\u00e9s.","visas":"","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105459],"institution":1340,"mesures":"0","old_texte_id":"40339","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/109174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/109174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152770,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/109174\/revisions\/152770"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1340"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=109174"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=109174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}