{"id":109502,"date":"1973-03-27T00:00:00","date_gmt":"1973-03-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=109502"},"modified":"2024-12-17T23:07:53","modified_gmt":"2024-12-17T20:07:53","slug":"decret-n-73-389-portant-application-de-larticle-418-1-du-code-penal-avec-rectificatif-paru-au-jorf-du-14-avril-1973-page-1390-jorf-n-80-du-4-avril-1973","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-73-389-portant-application-de-larticle-418-1-du-code-penal-avec-rectificatif-paru-au-jorf-du-14-avril-1973-page-1390-jorf-n-80-du-4-avril-1973\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 73-389  portant application de l\u2019article 418-1 du code p\u00e9nal (avec rectificatif paru au JORF du 14 avril 1973, page 1390). (JORF n\u00b0 80 du 4 avril 1973)."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Les zones prot&eacute;g&eacute;es que constituent les locaux&nbsp;et terrains clos mentionn&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 418-1 du code p&eacute;nal sont&nbsp;d&eacute;limit&eacute;es dans les conditions suivantes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le besoin de protection est d&eacute;termin&eacute; par le ministre qui a&nbsp;la charge des installations, du mat&eacute;riel ou des recherches, fabrications &agrave; caract&egrave;re secret qu&rsquo;il d&eacute;signe.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Lorsque l&rsquo;activit&eacute; principale du service, de l&rsquo;&eacute;tablissement ou de l&rsquo;entreprise rel&egrave;ve du ministre ayant d&eacute;termin&eacute; le&nbsp;besoin de protection, l&rsquo;implantation et les limites des zones&nbsp;prot&eacute;g&eacute;es sont fix&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; de ce ministre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsque l&rsquo;activit&eacute; principale du service, de l&rsquo;&eacute;tablissement ou&nbsp;de l&rsquo;entreprise rel&egrave;ve d&rsquo;un autre ministre, l&rsquo;implantation et les&nbsp;limites de zones prot&eacute;g&eacute;es sont fix&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; conjoint de ce&nbsp;ministre et du ministre ayant d&eacute;termin&eacute; le besoin de protection.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; portant cr&eacute;ation d&rsquo;une zone prot&eacute;g&eacute;e est&nbsp;notifi&eacute; au chef du service, de l&rsquo;&eacute;tablissement ou de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Celui-ci prend alors, sous le contr&ocirc;le du ministre qui a d&eacute;termin&eacute;&nbsp;le besoin de protection, toutes dispositions pour rendre apparentes les limites de la zone et les mesures d&rsquo;interdiction dont&nbsp;elle est l&rsquo;objet.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un exemplaire de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; est adress&eacute;, pour leur information&nbsp;et &eacute;ventuellement aux fins d&rsquo;application des dispositions qui les&nbsp;concernent, au ministre de l&rsquo;int&eacute;rieur et aux pr&eacute;fets territorialement comp&eacute;tents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; L&rsquo;autorisation de p&eacute;n&eacute;trer dans la zone prot&eacute;g&eacute;e&nbsp;est donn&eacute;e par le chef du service, de l&rsquo;&eacute;tablissement ou de l&rsquo;entreprise, selon les directives et sous le contr&ocirc;le du ministre ayant&nbsp;d&eacute;termin&eacute; le besoin de protection.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, lorsque la zone a &eacute;t&eacute; institu&eacute;e pour prot&eacute;ger des&nbsp;recherches, &eacute;tudes ou fabrications qui doivent &ecirc;tre tenues<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">secr&egrave;tes dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de la d&eacute;fense nationale, l&rsquo;autorisation est&nbsp;d&eacute;livr&eacute;e par le ministre qui a d&eacute;termin&eacute; le besoin de protection.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans tous les cas, l&rsquo;autorisation est d&eacute;livr&eacute;e par &eacute;crit. Elle&nbsp;peut &ecirc;tre retir&eacute;e &agrave; tout moment dans les m&ecirc;mes formes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret est applicable aux territoires&nbsp;d&rsquo;outre-mer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Le ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; de la d&eacute;fense nationale, le garde des sceaux, ministre de la justice, le ministre de l&rsquo;int&eacute;rieur, le ministre de l&rsquo;&eacute;ducation nationale, le ministre de l&rsquo;am&eacute;nagement du territoire, de l&rsquo;&eacute;quipement, du logement et du&nbsp;tourisme, le ministre de l&rsquo;agriculture et du d&eacute;veloppement rural,&nbsp;le ministre du d&eacute;veloppement industriel et scientifique, le&nbsp;ministre de la sant&eacute; publique, le ministre des transports,&nbsp;le ministre des postes et t&eacute;l&eacute;communications et le secr&eacute;taire&nbsp;d&rsquo;Etat aupr&egrave;s du Premier ministre, charg&eacute; des d&eacute;partements et&nbsp;territoires d&rsquo;outre-mer, sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le&nbsp;concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute;&nbsp;au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-109502","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"73-389","comment":"portant application de l\u2019article 418-1 du code p\u00e9nal (avec rectificatif paru au JORF du 14 avril 1973, page 1390). (JORF n\u00b0 80 du 4 avril 1973).","visas":"<p>Vu l&rsquo;article 418-1 du code p&eacute;nal,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px; padding-left: 680px;\">pierre messmer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 160px;\">Par le Premier ministre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; de la d&eacute;fense nationale,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 160px;\">MICHEL DEBR&Eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Premier ministre, garde des sceaux,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ministre de la justice par int&eacute;rim,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">PIERRE MESSMER<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre de l&rsquo;int&eacute;rieur, pierre messmer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 80px;\">raymond marcellin.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ministre fa l&rsquo;&eacute;ducation nationale,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">JOSEPH FONTANET.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre de l&rsquo;am&eacute;nagement du territoire,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de l&rsquo;&eacute;quipement, du logement et du tourisme,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 80px;\">OLIVIER GUICHARD.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre de l&rsquo;agriculture et du d&eacute;veloppement rural,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">JACQUES CHIRAC.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre du d&eacute;veloppement industriel et scientifique,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 160px;\">JEAN CHARBONNEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 480px;\">Le ministre de la sant&eacute; publique,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 480px;\">jean foyer.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre des transports,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 40px;\">ROBERT GALLEY.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le ministre des postes et t&eacute;l&eacute;communications,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">HUBERT GERMAIN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aupr&egrave;s du Premier ministre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">charg&eacute; des d&eacute;partements et territoires d&rsquo;outre-mer,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 160px;\">XAVIER DENIAU<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105468],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"40607","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/109502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/109502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150963,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/109502\/revisions\/150963"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=109502"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=109502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}