{"id":109799,"date":"1973-05-18T00:00:00","date_gmt":"1973-05-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=109799"},"modified":"2024-12-17T23:06:39","modified_gmt":"2024-12-17T20:06:39","slug":"deliberation-n-353-7e-l-la-chambre-des-deputes-portant-creation-et-organisation-dun-bureau-de-verification-des-instruments-de-mesure","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-353-7e-l-la-chambre-des-deputes-portant-creation-et-organisation-dun-bureau-de-verification-des-instruments-de-mesure\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 353\/7e L  la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant cr\u00e9ation et organisation d\u2019un bureau de v\u00e9rification des instruments de mesure."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art 1 &mdash;Il est cr&eacute;&eacute; un bureau de v&eacute;rification des instruments de mesure au sein du service des Affaires &eacute;conomiques. Ce bureau est charg&eacute; de veiller &agrave; l&rsquo;application de la r&eacute;glementation sur les&nbsp;poids et mesures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 2 &mdash; Les instruments de mesure autoris&eacute;s dans le Territoire sont ceux d&eacute;finis par le d&eacute;cret n&deg; 61-501 du 3 mai 1961 relatif aux unit&eacute;s de mesure et au contr&ocirc;le des instruments de mesure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Le bureau de v&eacute;rification des instruments de mesure proc&egrave;de, une fois par an, &agrave; la v&eacute;rification syst&eacute;matique des instruments de mesure en usage dans le Territoire, et, s&rsquo;il y a lieu, &agrave; la&nbsp;compensation par plombage. Il peut effectuer en cours d&rsquo;ann&eacute;e&nbsp;des contr&ocirc;les inobin&eacute;s chez les commercants.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Tout instrument de mesure doit &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute; &agrave; la v&eacute;rification&nbsp;avant d&rsquo;&ecirc;tre mis en service. Il fait objet &agrave; cette occasion d&rsquo;un&nbsp;poin&ccedil;connage.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Les agents charg&eacute;s de la v&eacute;rification des instruments&nbsp;de mesure pr&ecirc;teront serment devant le pr&eacute;sident du Tribunal de&nbsp;premi&egrave;re instance.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils constateront par proc&egrave;s-verbal les infractions &agrave; la r&eacute;glementation sur les instruments de mesure et pourront saisir ceux&nbsp;qui ne seront pas r&eacute;glementaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Le bar&egrave;me des droits aff&eacute;rents &agrave; la v&eacute;rification des instruments de mesure fera l&rsquo;objet d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute; en Conseil de Gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Ceux qui auront utilis&eacute; des instruments de mesure&nbsp;qui ne seront pas rev&ecirc;tus du poin&ccedil;on r&eacute;glementaire ou qui ne&nbsp;seront pas conformes aux types autoris&eacute;s seront passibles des&nbsp;peines de deuxi&egrave;me cat&eacute;gorie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Seront &eacute;galement passibles des m&ecirc;mes peines ceux qui n&rsquo;auront pas pr&eacute;sent&eacute; leurs instruments de mesure &agrave; la v&eacute;rification&nbsp;annuelle.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En cas de r&eacute;cidive seront applicables les peines de troisi&egrave;me&nbsp;cat&eacute;gorie.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Le syst&egrave;me de perception imm&eacute;diate d&rsquo;&rsquo;amendes forfaitaires pour certaines contraventions de simple police, institu&eacute;&nbsp;par la loi n&deg; 52-33 du 7 janvier 1952 et par d&eacute;cret n&deg; 53-755 du&nbsp;17 ao&ucirc;t 1953, modifi&eacute; par d&eacute;cr&eacute;t n&deg; 57-1057 du 24 septembre 1957,&nbsp;est applicable aux infractions aux dispositions de la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration. En cons&eacute;quence, la somme forfaitaire &agrave; verser en repr&eacute;sentation d&rsquo;une amende de deuxi&egrave;me cat&eacute;gorie est fix&eacute;e &agrave; la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">contrevaleur en FD de 120 FD.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Sont autoris&eacute;es les inscriptions suivantes au budget&nbsp;du service local (exercice 1973) :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En d&eacute;penses :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; au chapitre 20.2, salaire d&rsquo;un agent de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">v&eacute;rification (poste cr&eacute;&eacute;) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 480 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; au chapitre 21.2.1 mobilier et fournitures<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de bureau &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 280 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 80px;\">Total des d&eacute;penses &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..760 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding-left: 80px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En recettes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">_ au chapitre 4.2, paragraphe 2 nouveau :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Droits de v&eacute;rification des instruments de mesure &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 760 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Un arr&ecirc;t&eacute; pris en Conseil de Gouvernement fixera&nbsp;en tant que de besoin les mesures pratiques n&eacute;cessaires &agrave; la mise&nbsp;en application des dispositions de la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration, qui&nbsp;pourront &eacute;ventuellement &ecirc;tre compl&eacute;t&eacute;es par des instructions du&nbsp;Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art.10. Sont abros&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 6 septembre 1924 cr&eacute;ant un droit de v&eacute;rification&nbsp;des poids et mesures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 27 octobre 1925 organisant la v&eacute;rification des&nbsp;poids et mesures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;&mdash; L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; du 19 octobre 1928 chargeant le chef du service&nbsp;&nbsp;des Contributions de la v&eacute;rification des poids et mesures.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1350],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-109799","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-affaires-economiques","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"353\/7e L","comment":"la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant cr\u00e9ation et organisation d\u2019un bureau de v\u00e9rification des instruments de mesure.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoiref ran&ccedil;ais des Afars et des Issas et notamment en ses articles 31, I, f, et III d), et 32;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 6 septembre 1924 cr&eacute;ant un droit de v&eacute;rification des poids et mesures ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 27 octobre 1925 organisant la v&eacute;rification des poids et&nbsp;mesures ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 19 octobre 1928 chargeant le Chef de service des Contributions de la v&eacute;rification des poids et mesures ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 61-501 du 3 mai 1961 relatif aux unit&eacute;s de mesures&nbsp;et au contr&ocirc;le des instruments de mesure ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 450\/6e L, du 13 janvier 1968 instituant une nouvelle &eacute;chelle des peines sanctionnant les infractions aux r&eacute;glementations&nbsp;issues des d&eacute;lib&eacute;rations de la Chambre des d&eacute;put&eacute;s ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 52-33 du 7 janvier 1952 et le d&eacute;cret n&deg; 53-755 du 17 ao&ucirc;t&nbsp;1953, modifi&eacute; par le d&eacute;cret no 57-1057 du 24 septembre 1957, relatifs &agrave; la&nbsp;perception imm&eacute;diate d'amendes forfaitaires pour certaines contraventions<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de simple police ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'avis donn&eacute; par la Chambre de commerce et d'industrie au cours&nbsp;de sa s&eacute;ance du 13 avril 1973;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement dans sa s&eacute;ance du 2 mai&nbsp;1973 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 18 mai 1973 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur&nbsp;suit :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le secr&eacute;taire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ABDOULKADER<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">HASSAN MOHAMED<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le pr&eacute;sident<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J.-P. CASTEL<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105475],"institution":1350,"mesures":"0","old_texte_id":"41477","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/109799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/109799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150829,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/109799\/revisions\/150829"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1350"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=109799"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=109799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}