{"id":110367,"date":"1971-07-23T00:00:00","date_gmt":"1971-07-22T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=110367"},"modified":"2024-12-17T23:22:50","modified_gmt":"2024-12-17T20:22:50","slug":"decret-n-71-647-fixant-les-conditions-de-prise-en-charge-des-frais-de-transport-par-la-voie-aerigenhe-engages-par-les-personnels-civils-et-militaires-de-letat-et-de-ses-etablisseme","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n-71-647-fixant-les-conditions-de-prise-en-charge-des-frais-de-transport-par-la-voie-aerigenhe-engages-par-les-personnels-civils-et-militaires-de-letat-et-de-ses-etablisseme\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 71-647    fixant les conditions de prise en Charge des frais de transport par la voie a\u00e9rigenhe\u2019 engag\u00e9s par les personnels civils et militaires d\u00e9 l&rsquo;Etat et de ses \u00e9tablissements publics, ainsi que de certains organismes subventionn\u00e9s en dehors du territoire m\u00e9tropolitain de la France (J.O.R.F. du 4 ao\u00fbt 1971, p. 7727)"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1. Le pr&eacute;sent d&eacute;cret fixe les conditions de prise&nbsp;en charge par les budgets de l&rsquo;Etat et des &eacute;tablissements publics&nbsp;nationaux &agrave; caract&egrave;re administratif des frais de voyage par la&nbsp;voie a&eacute;rienne hors du territoire m&eacute;tropolitain de la France<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">engag&eacute;s par leurs personnels civils et militaires pour se rendre&nbsp;dans un d&eacute;partement outre-mer, un territoire outre-mer o&ugrave;&nbsp;un pays &eacute;tranger et en revenir.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est &eacute;galement applicable aux agents de l&rsquo;Etat qui exercent des t&acirc;ches de coop&eacute;ration technique ainsi qu&rsquo;aux agents d&rsquo;organismes soumis au contr&ocirc;le &eacute;conomique et financier de l&rsquo;Etat&nbsp;ou dont les d&eacute;penses de fonctionnement sont couvertes au moins&nbsp;&agrave; 25% par des subventions de l&rsquo;Etat et des &eacute;tablissements&nbsp;publics vis&eacute;s au premier alin&eacute;a ou par la perception des taxes&nbsp;para&ntilde;fiscales.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Sauf contre-indication m&eacute;dicale d&ucirc;ment justifi&eacute;e,&nbsp;la voie a&eacute;rienne doit &ecirc;tre utilis&eacute;e chaque fois que ce mode&nbsp;de transport s&rsquo;av&egrave;re plus direct ou plus &eacute;conomique, compte&nbsp;tenu de tous les &eacute;l&eacute;ments du d&eacute;placement. Il doit &ecirc;tre utilis&eacute;&nbsp;&eacute;galement dans le cas o&ugrave; tout autre mode de transport conduirait&nbsp;&agrave; des d&eacute;lais de route ou d&rsquo;attente incompatibles avec une bonne&nbsp;gestion des effectifs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; La prise en charge des frais de transport par la&nbsp;voie a&eacute;rienne est dans tous les cas effectu&eacute;e sur la base du&nbsp;tarif de la classe la plus &eacute;conomique.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Par d&eacute;rogation aux dispositions de l&rsquo;article 3&nbsp;ci-dessus, les agents civils et militaires class&eacute;s au moins hors&nbsp;&eacute;chelle A, leur conjoint et leurs enfants &agrave; charge &acirc;g&eacute;s de&nbsp;moins de douze ans qui les accompagnent ou se d&eacute;placent &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">l&rsquo;occasion des cong&eacute;s l&eacute;galement dus peuvent pr&eacute;tendre &agrave; la&nbsp;prise en charge sur la base du tarif de la 1&deg; classe pour les&nbsp;d&eacute;placements effectu&eacute;s entre la France, d&rsquo;une part, et le pays&nbsp;&eacute;tranger, le d&eacute;partement d&rsquo;outre-mer, le territoire d&rsquo;outre-mer&nbsp;ou la zone d&rsquo;affectation, d&rsquo;autre part, et vice versa.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Peuvent &eacute;galement b&eacute;n&eacute;ficier de cette prise en charge les&nbsp;chefs de mission diplomatique ainsi que les agents, quel que&nbsp;soit leur classement indiciaire, accompagnant des missions de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">17 r x . rh&nbsp;personnalit&eacute;s &eacute;trang&egrave;res ou du secteur priv&eacute; voyageant en&nbsp;1 classe:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une place en 1&Prime; classe pourra, en outre, &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;e en&nbsp;faveur d&rsquo;un agent dont le classement indiciaire ne lui permet&nbsp;pas de voyager dans cette classe lorsqu&rsquo;il accompagne un ministre&nbsp;&agrave; l&rsquo;occasion d&rsquo;un voyage officiel.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5 &mdash; Toutes les dispositions contraires &agrave; celles du&nbsp;pr&eacute;sent d&eacute;cret sont abrog&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Le Premier Ministre, le Ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; de la D&eacute;fense nationale, le Ministre d&rsquo;Etat charg&eacute; des d&eacute;partements&nbsp;et territoires d&rsquo;outre-mer, le Ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res,&nbsp;le Ministre de l&rsquo;Economie et des Finances, le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat&nbsp;aupr&egrave;s du Premier Ministre, charg&eacute; de la Fonction publique&nbsp;et le Secr&eacute;taire d&rsquo;Etat aupr&egrave;s du Ministre de l&rsquo;Economie et&nbsp;des Finances, charg&eacute; du budget, sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-110367","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"71-647","comment":"  fixant les conditions de prise en Charge des frais de transport par la voie a\u00e9rigenhe\u2019 engag\u00e9s par les personnels civils et militaires d\u00e9 l'Etat et de ses \u00e9tablissements publics, ainsi que de certains organismes subventionn\u00e9s en dehors du territoire m\u00e9tropolitain de la France (J.O.R.F. du 4 ao\u00fbt 1971, p. 7727)","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur le rapport du Premier Ministre, du Ministre d'Etat charg&eacute; de&nbsp;la D&eacute;fense nationale, du Ministre d'Etat charg&eacute; des d&eacute;partements et&nbsp;territoires d'outre-mer, du Ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Ministre de l'Economie et des Finances,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 48-1108 du 10 juillet 1948 portant classement&nbsp;hi&eacute;rarchique des grades et emplois des personnels civils et militaires&nbsp;de l'Etat relevant du r&eacute;gime g&eacute;n&eacute;ral des retraites et des textes subs&eacute;quents qui l&rsquo;ont modifi&eacute; ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil des Ministres entendu,<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Georges POMPIDOU<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Premier Ministre,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Jacques CHABAN-DELMAS.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre de l'Economie et des Finances.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Val&eacute;ry GISCARD D'&rsquo;ESTAING.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":[105489],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"41483","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152531,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110367\/revisions\/152531"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=110367"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=110367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}