Art. 1 — Il est fait concession provisoire à M. Hassan Mohamed Moyale d’une parcelle de terrain, d’une superficie de 3.000 mètres carrés environ, sise à l’entrée de l’agglomération de Dikhil, à gauche de la route de Djibouti-Dikhil, et contiguë<\/p>\n
au titre foncier n° 1221 lui appartenant ladite parcelle de terrain telle au surplus qu’elle est figurée au plan.<\/p>\n
Art 2. compter de la date de. notification de l’arrêté rendant exécutoire la présente délibération, le concessionnaire devra :<\/p>\n
1° Dans Je délai d’un mois, verser à la Caisse du Service Domaines la somme de trente mille francs Djibouti (30.000 FD) représentant la valeur de la parcelle de terrain, à raison de dix francs Djibouti le mètre carré (10 FD le m2)<\/p>\n
2° Dans le délai de deux ans, édifier sur la parcelle de terrain désignée à l’article 1°, des installations en dur destinées au tourisme représentant un investissement minimum de quatre millions de francs Djibouti (4.000.000 FD).<\/p>\n
Art. 3. — Le concessionnaire devra, en outre, se soumettre sans réserve aux clauses et conditions générales du cahier des charges adopté par délibération n° 487\/6° L du 24 mai 1968 rendue exécutoire par arrêté n° 890\/SG\/CG du .7 juin 1968. <\/p>\n
Art. 4 — Les formalités d’enregistrement et du timbre séront remplies au nom et à la diligence du concessionnaire dans les délais réglementaires.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1334],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-110378","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-de-finance","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"205\/7\u00b0 L","comment":" de la Commission permanente de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s accordant \u00e0 M. Hassan Mohamed Moyale la con- cession provisoire d\u2019une parcelle de terrain, sise \u00e0 Dikhil ","visas":"
La Commission permanente de la Chambre des Députés du Territoire Français des Afars et des Issas,<\/p>\n
Vu la loi n° 67-521 du 3 juillet 1967 relative à l’organisation du Territoire Français des Afars et des Issas, notamment en son article 31,IIe,§ j;<\/p>\n
Vu la délibération n° 151\/7°L du 15 décembre 1970 portant délégation d’une partie des pouvoirs de là Chambre des Députés à la Commission permanente pour l’année 1971 ;<\/p>\n
Vu le décret du 17 mars 1909 portant organisation de la Propriété foncière dans le Territoire ;<\/p>\n
Vu le décret du 29 juillet 1924 organisant le domaine privé du Territoire;<\/p>\n
Vu le décret du 25 juillet 1939 relatif à l'aliénation de gré à gré des terres domaniales dans le Territoire ;<\/p>\n
Vu la délibération n° 487\/6e L du 24 mai 1968, rendue exécutoire par arrêté n° 890\/SG\/CG du 7 juin 1968, portant création d’un cahier des charges applicables aux aliénations de gré à gré de parcelles de terrains du domaine privé du Territoire ;<\/p>\n
Vu la demande de M. Hassan Mohamed Moyale ;<\/p>\n
Vu l'avis du Commandant de Cercle de Dikhil;<\/p>\n
Vu l’avis de la Commission de la Propriété foncière ;<\/p>\n
Sur proposition du Conseil de Gouvernement dans sa séance du 15 juillet 1971:<\/p>\n
A adopté dans sa séance du 27 juillet 1971 la délibération dont la teneur suit:<\/p>","signature":"
Le Président de la Commission permanente de la Chambre des Députés,<\/p>\n
ORBISSO GADDITO HASSAN.<\/p>\n
Le Secrétaire de la Commission permanente de la Chambre des Députés,<\/p>\n
<\/p>\n
ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105489],"institution":1334,"mesures":"0","old_texte_id":"41527","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152525,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110378\/revisions\/152525"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1334"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=110378"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=110378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}