{"id":110480,"date":"1967-09-07T00:00:00","date_gmt":"1967-09-06T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=110480"},"modified":"2024-12-17T23:57:28","modified_gmt":"2024-12-17T20:57:28","slug":"arrete-n-50-spcg-portant-modification-a-larrete-n-64-103-spcg-du-27-aout-1964-se-fixant-les-diverses-indemnites-pour-sujetions-de-services-et-travaux-supplementaires-allouees-au","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-50-spcg-portant-modification-a-larrete-n-64-103-spcg-du-27-aout-1964-se-fixant-les-diverses-indemnites-pour-sujetions-de-services-et-travaux-supplementaires-allouees-au\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 50\/SPCG  portant modification \u00e0 l\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64\/103\/SPCG du 27 ao\u00fbt 1964 Se fixant les diverses indemnit\u00e9s pour suj\u00e9tions de services et travaux suppl\u00e9mentaires allou\u00e9es au personnel de la Sant\u00e9 Con publique, compl\u00e9t\u00e9 par l\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 65\/121\/SPCG du 7 septembre 1965."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 1er.<\/strong> &mdash; Les articles 1&deg;, 7 et 10 de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 64\/103\/SPCG du 27 ao&ucirc;t 1964 susvis&eacute; sont modifi&eacute;s ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au lieu de:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; <strong>Art. 1er.<\/strong> &mdash; Sont abrog&eacute;s les arr&ecirc;t&eacute;s n&deg; 62\/27\/SPCG en date du 9 mars 1962 et n&deg; 63\/100\/SPCG du 30 ao&ucirc;t 1963, fixant les diverses indemnit&eacute;s pour suj&eacute;tions de service allou&eacute;es au personnel de la Sant&eacute; publiaue.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; <strong>Art. 7.<\/strong><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 351pt; border-style: solid;\" border=\"1\" width=\"351pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5266; width: 108pt;\" width=\"144\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 3401; width: 70pt;\" width=\"93\" \/>\n<col style=\"width: 60pt;\" width=\"80\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5522; width: 113pt;\" width=\"151\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 45.0pt;\">\n<td style=\"height: 45.0pt; width: 108pt;\" width=\"144\" height=\"60\">AYANTS DROITS<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 70pt;\" width=\"93\">Taux<br \/>mensuel<br \/>forfait.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 60pt;\" width=\"80\">Nbre de<br \/>b&eacute;n&eacute;fic.<\/td>\n<td style=\"width: 113pt;\" width=\"151\">OBSERVATIONS<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 105.0pt;\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 105.0pt; width: 108pt;\" width=\"144\" height=\"140\">Sages-femmes dipl&ocirc;-<br \/>m&eacute;es d&rsquo;Etat assu-<br \/>rant la responsabi-<br \/>lit&eacute; permanente<br \/>d&rsquo;un service de maternit&eacute;<\/td>\n<td>5.000 (1)<\/td>\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 113pt;\" width=\"151\">(1) Lorsque la sage-<br \/>femme assure seule<br \/>la charge enti&egrave;re<br \/>d&rsquo;un service de ma-<br \/>ternit&eacute; l&rsquo;indemnit&eacute;<br \/>est port&eacute;e &agrave; 10.000 F.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 120.0pt;\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 120.0pt; width: 108pt;\" width=\"144\" height=\"160\">Infirmi&egrave;res dipl&ocirc;-<br \/>m&eacute;es ou d&rsquo;Etat du<br \/>Cadre m&eacute;tropoli-<br \/>etain prenant la<br \/>garde de nuit au<br \/>&ldquo;pavillon des post-<br \/>op&eacute;r&eacute;s<\/td>\n<td>5.000 (2)<\/td>\n<td align=\"right\">2<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 113pt;\" width=\"151\">Lorsque l&rsquo;effectif<br \/>infirmi&egrave;res partici-<br \/>pant au service nuit<br \/>au pavillon des post-<br \/>op&eacute;r&eacute;s est inf&eacute;rieur<br \/>&agrave; 4, le taux de l&rsquo;in-<br \/>demnit&eacute; est port&eacute; &agrave;<br \/>10.000 F.D.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 10.<\/strong> &mdash; Lorsqu&rsquo;un Agent est appel&eacute; &agrave; cumuler deux emplois pour lesquels il est pr&eacute;vu des indemnit&eacute;s diff&eacute;rentes, seule l&rsquo;indemnit&eacute; la plus &eacute;lev&eacute;e lui sera octroy&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; <strong>Art. 1er.<\/strong> &mdash; Sont abrog&eacute;s les arr&ecirc;t&eacute;s n&deg; 62\/27\/SPCG en date du 9 mars 1962 et n&deg; 63\/100\/SPCG du 30 ao&ucirc;t 1963 fixant les diverses indemnit&eacute;s pour suj&eacute;tions de service allou&eacute;es au personnel de la Sant&eacute; publique a&iuml;nsi que les d&eacute;cisions n&deg; 1064 en date du 24 ao&ucirc;t 1963 et 1332 du 29 octobre 1963 autorisant les agents contractuels &agrave; effectuer des heures suppl&eacute;mentaires et fixant un taux forfaitaire de r&eacute;mun&eacute;ration des travaux suppl&eacute;mentaires assur&eacute;s par ces agents.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; <strong>Art. 7.<\/strong><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 318pt; border-style: solid; height: 315px;\" border=\"1\" width=\"318pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 4534; width: 93pt;\" width=\"124\" \/>\n<col style=\"width: 60pt;\" span=\"2\" width=\"80\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 5120; width: 105pt;\" width=\"140\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td style=\"height: 45px; width: 122.205px;\" height=\"60\">AYANTS DROITS<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 78.9583px; height: 45px;\">Taux<br \/>mensuel<br \/>forfait.<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 78.8542px; height: 45px;\">Nbre de<br \/>b&eacute;n&eacute;fic.<\/td>\n<td style=\"width: 138.42px; height: 45px;\">OBSERVATIONS<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 105px;\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 105px; width: 122.205px;\" height=\"140\">Sages-femmes dipl&ocirc;-<br \/>m&eacute;es d&rsquo;Etat assu-<br \/>rant la responsabi-<br \/>lit&eacute; permanente<br \/>d&rsquo;un service de ma-<br \/>ternit&eacute; &#8230;&#8230;&#8230;..<\/td>\n<td style=\"height: 105px; width: 78.9583px;\">5.000 (1)<\/td>\n<td style=\"height: 105px; width: 78.8542px;\" align=\"right\">4<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 138.42px; height: 105px;\">1) Lorsque la sage-<br \/>femme assure seule<br \/>la charge enti&egrave;re<br \/>d&rsquo;un service de ma-<br \/>ternit&eacute; l&rsquo;indemnit&eacute;<br \/>est port&eacute;e &agrave; 10.000<br \/>F.D.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 165px;\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 165px; width: 122.205px;\" height=\"220\">Infirmi&egrave;res dipl&ocirc;-<br \/>m&eacute;e d&rsquo;Etat, ou aide-<br \/>soipmante titulaire<br \/>du C.A.P., faisant<br \/>fonction d&rsquo;infirmi&egrave;-<br \/>re dipl&ocirc;m&eacute;e d&rsquo;Etat.<\/td>\n<td style=\"height: 165px; width: 78.9583px;\">5.000 (2)<\/td>\n<td style=\"height: 165px; width: 78.8542px;\" align=\"right\">16<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 138.42px; height: 165px;\">(2)Lorsque l&rsquo;effectif<br \/>des infirmiers par-<br \/>ticipant &agrave; un ser-<br \/>vice permanent de<br \/>garde de nuit (pa-<br \/>villon des post-op&eacute;-<br \/>r&eacute;s et de p&eacute;diatrie)<br \/>est inf&eacute;rieur &agrave; 5, le<br \/>taux de l&rsquo;indemnit&eacute;<br \/>est port&eacute; &agrave; 10.000<br \/>F.D.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 10.<\/strong> &mdash; Toute indemnit&eacute; forfaitaire allou&eacute;e pour suj&eacute;tions de service et travaux suppl&eacute;mentaires sera exclusive de toutes autres indemnit&eacute;s horaires pour travaux suppl&eacute;mentaires, y Compris ceux effectu&eacute;s les dimanches et jours f&eacute;ri&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Lorsqu&rsquo;un agent est appel&eacute; &agrave; cumuler deux emplois pour lesquels il est pr&eacute;vu des indemnit&eacute;s diff&eacute;rentes, seule l&rsquo;indemnit&eacute; la plus &eacute;lev&eacute;e lui sera octroy&eacute;e. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le reste sans changement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, qui prendra effet du 1er janvier 1967 en ce qui concerne l&rsquo;octroi de l&rsquo;indemnit&eacute; vis&eacute;e &agrave; &rsquo;larticle 1er de la date de cr&eacute;ation du service de p&eacute;diatrie, sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1368],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-110480","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-presidence-du-conseil-de-gouvernement","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"50\/SPCG","comment":"portant modification \u00e0 l\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64\/103\/SPCG du 27 ao\u00fbt 1964 Se fixant les diverses indemnit\u00e9s pour suj\u00e9tions de services et travaux suppl\u00e9mentaires allou\u00e9es au personnel de la Sant\u00e9 Con publique, compl\u00e9t\u00e9 par l\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 65\/121\/SPCG du 7 septembre 1965.","visas":"","signature":"<p>ALI AREF BOURHAN.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105492],"institution":1368,"mesures":"0","old_texte_id":"41790","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155963,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110480\/revisions\/155963"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1368"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=110480"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=110480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}