{"id":110904,"date":"1971-11-04T00:00:00","date_gmt":"1971-11-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=110904"},"modified":"2024-12-17T23:20:52","modified_gmt":"2024-12-17T20:20:52","slug":"deliberation-n-215-7e-l-portant-ouverture-de-credits-supplementaires-au-budget-annexe-du-port-budget-extraordinaire-exercice-1971","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-215-7e-l-portant-ouverture-de-credits-supplementaires-au-budget-annexe-du-port-budget-extraordinaire-exercice-1971\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 215\/7e L  portant ouverture de cr\u00e9dits suppl\u00e9mentaires au budget annexe du Port (budget extraordinaire) exercice 1971."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 1er<\/strong> &mdash; Est autoris&eacute;e l&rsquo;ouverture au budget annexe du Port de Commerce de Djibouti, budget extraordinaire, exercice 1971, des cr&eacute;dits suppl&eacute;mentaires suivants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chapitre I. &mdash; &laquo;Travaux confortatifs et de grosses&nbsp;r&eacute;parations Sur ouvrages, engins et mat&eacute;riel :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er (nouveau). &mdash;&mdash; Remise en &eacute;tat d&rsquo;un duc&nbsp;d&rsquo; Albe&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..18.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chapitre II &mdash; &laquo;Travaux neufs&raquo;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 1 (nouveau). &mdash; Travaux d&rsquo;am&eacute;nagements&nbsp;de la zone d&rsquo;extension portuaire&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..100.000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chapitre III. &mdash; &laquo;Acquisition de mat&eacute;riel &raquo; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er, $ 2. _ Achat d&rsquo;un remordqueur&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;83.461.583<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chapitre IV. &mdash; &laquo;Acquisition d&rsquo;immeubles &raquo; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er &mdash; Acquisition d&rsquo;une parcelle de terrain&nbsp;appartenant &agrave; la C.M.A.O&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.4.484.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2 &mdash;<\/strong> L&rsquo;ouverture de ces cr&eacute;dits suppl&eacute;mentaires est gagee par :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le pr&eacute;l&egrave;vement sur la caisse de r&eacute;serve d&rsquo;un montant de 4464000 FD. (chapitre V: &lt;Pr&eacute;l&egrave;vements sur les fonds sp&egrave;ciaux du Port.).<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1334],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-110904","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-de-finance","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"215\/7e L","comment":"portant ouverture de cr\u00e9dits suppl\u00e9mentaires au budget annexe du Port (budget extraordinaire) exercice 1971.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du&nbsp;Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 151\/7&deg; L du 15 d&eacute;cembre 1970 portant d&eacute;l&eacute;gation&nbsp;d&rsquo;une partie des pouvoirs de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s &agrave; la Commission permanente pour l&rsquo;ann&eacute;e 1971 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 475\/7&deg;L du 24 mai 1968 portant r&eacute;glementation financi&egrave;re pour le Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 150\/7e L du 15 d&eacute;cembre 1970 portant approbation&nbsp;du budget annexe du Port de Commerce de Djibouti pour l&rsquo;exercice 1971 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; no 71-478\/SG\/FIN du 31 mars 1971 portant report sur&nbsp;l&rsquo;ex&eacute;rcice 1971 des reliquats de cr&eacute;dit non utilis&eacute;s &agrave; la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice 1970;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 210\/7&deg;L du 7 octobre 1971 autorisant le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement &agrave; contracter au nom du Territoire&nbsp;aupr&egrave;s de la Caisse centrale de coop&eacute;ration &eacute;conomique un emprunt destin&eacute; &agrave; financer l'achat d&rsquo;un remorqueur pour le Port de Commerce de Djibouti;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;rationno n&deg; 214\/7% L du 7 octobre 1971 habilitant le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement &agrave; contracter au nom du Territoire un&nbsp;emprunt de 100.000.000 de francs Djibouti aupr&egrave;s de la Caisse de prestations sociales :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 71-1402\/SG\/CG du 13 octobre 1971 habilitant le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement &agrave; acqu&eacute;rir pour le compte du Territoire une parcelle de terrain en vue de permettre.l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la nouvelle zone<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">franche portuaire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil de Gouvernement entendu dans sa s&eacute;anee du 27 octobre 1971;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 4 novembre 1971 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur suit :<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire de la Commission permanente,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ABDOULKADER HASSAN MOHAMED,.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la Commission permanente,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ORBISSO GADDITO HASSAN.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105503],"institution":1334,"mesures":"0","old_texte_id":"41906","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152335,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/110904\/revisions\/152335"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1334"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=110904"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=110904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}