{"id":111124,"date":"1973-07-18T00:00:00","date_gmt":"1973-07-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=111124"},"modified":"2024-12-17T23:04:42","modified_gmt":"2024-12-17T20:04:42","slug":"arrete-n-73-1144-sg-cg-organisant-les-conseils-urbains-darrondissement-de-la-ville-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-73-1144-sg-cg-organisant-les-conseils-urbains-darrondissement-de-la-ville-de-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 73-1144\/SG\/CG  organisant les Conseils urbains d\u2019Arrondissement de la ville de Djibouti."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 1er<\/strong> &mdash; Le Conseil urbain du 1er arrondissement est&nbsp;compos&eacute; de la facon suivante :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef de District&nbsp; pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef du 1er arrondissement qui suppl&eacute;e le Chef de District en cas d&rsquo;absence ou d&#8217;emp&ecirc;chement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les quatre Chefs de quartier, o&ugrave; leurs adjoints :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; dix-huit repr&eacute;sentants des cat&eacute;gories socio-professionnelles suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; neuf repr&eacute;sentants des commer&ccedil;ants, artisans, industriels :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; six repr&eacute;sentants des employ&eacute;s et salari&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; trois repr&eacute;sentants des jeunes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; trois personnalit&eacute;s d&eacute;sign&eacute;es en raison de leurs comp&eacute;tences.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; Le Conseil urbain du 2tarrondissement est compos&eacute; de la fa&ccedil;on suivante :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef de District, pr&eacute;sident :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef du 2&deg; arrondissement qui suppl&eacute;e le Chef de District en cas d&rsquo;absence ou d&rsquo;emp&ecirc;chement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les trois Chefs de quartier ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; dix-neuf repr&eacute;sentants des cat&eacute;gories socio-professionnelles suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; neuf repr&eacute;sentants des commer&ccedil;ants, artisans, industriels ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; six repr&eacute;sentants des employ&eacute;s et salari&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; quatre repr&eacute;sentants des jeunes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Cinq personnalit&eacute;s d&eacute;sign&eacute;es en raison de leurs comp&eacute;tences.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; Le Conseil urbain du 3e arrondissement est compos&eacute; de la fa&ccedil;on suivante :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef de District, pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef du 3e arrondissement qui suppl&eacute;e le Chef de District en cas d&rsquo;absence o&ugrave; d&rsquo;emp&ecirc;chement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les deux Chefs de quartiers ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; onze repr&eacute;sentants des cat&eacute;gories socio-professionnelles suivant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; cinq repr&eacute;sentants des commer&ccedil;ants, artisans, industrieuls ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; quatre repr&eacute;sentants des employ&eacute;s et salari&eacute;s ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; deux repr&eacute;sentants des jeunes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; trois personnalit&eacute;s d&eacute;sign&eacute;s en raison de leurs comp&eacute;tences.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 4<\/strong> &mdash; Les repr&eacute;sentants des cat&eacute;gories socio-professionnelles et les personnalit&eacute;s choisies en raison de leurs comp&eacute;tences,&nbsp;sont d&eacute;sign&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement sur<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">proposition du Chef de District dans les conditions&nbsp;fix&eacute;es par l&rsquo;article 3 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 356\/7e L du 7 juin 1973.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 5. &mdash;<\/strong> Les taxes diverses et amendes forfaitaires vis&eacute;es &agrave;&nbsp;l&rsquo;article 8 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 356\/7&deg;L du 7 juin 1973 susvis&eacute;e sont :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la taxe d&rsquo;enl&egrave;vement des ordures m&eacute;nag&egrave;res :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les taxes sur les armes, les permis de chasse et les droits de fourri&egrave;re ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les droits de place sur les march&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les droits d&rsquo;occupation du domaine public :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les frais fun&eacute;raires ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les amendes forfaitaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 6.<\/strong> &mdash; Les produits des taxes et amendes vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article&nbsp;pr&eacute;c&eacute;dent, dont l&rsquo;origine peut &ecirc;tre exactement &eacute;tablie, seront&nbsp;ristourn&eacute;s par le Chef de District aux arrondissements dans les quels ils<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ont &eacute;t&eacute; recouvr&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les produits des taxes et amendes vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&eacute;dent,&nbsp;per&ccedil;us dans la totalit&eacute; de la zone urbaine sont ristourn&eacute;s par le&nbsp;Chef de District aux arrondissements dans la proportion suivante&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">du montant total des recouvrements :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1er arrondissement : 36 %<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2e arrondissement : 39%<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3e arrondissement : 25 %<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 7<\/strong>. &mdash; Les produits des amendes et taxes vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 5 ci-dessus et les produits des amendes et taxes qui pourraient .<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&ecirc;tre cr&eacute;&eacute;es en application de l&rsquo;article 9, alin&eacute;a 2 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 356\/7&deg; L du 7 juin 1973 sont mis obligatoirement &agrave; la&nbsp;disposition du Chef de District sous la forme d&rsquo;autorisations de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">d&eacute;penses d&rsquo;un montant total &eacute;gal au montant des recouvrements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces autorisations viennent en compl&eacute;ment des dotations&nbsp;actuelles et sont inscrites au budget sous les rubriques nouvelles&nbsp;suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; enl&egrave;vement des ordures m&eacute;nag&egrave;res :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; am&eacute;nagement et &eacute;quipements urbains des arrondissements.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;penses inscrites sont &eacute;gales aux recettes constat&eacute;es&nbsp;pour le dernier exercice r&eacute;gl&eacute;. Toutefois, dans le but d&rsquo;encourager les Conse&iuml;ls &agrave; accro&icirc;tre leurs recettes, ceux-ci pourront<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">obtenir en cours d&rsquo;ann&eacute;e, sur justification de l&rsquo;augmentation des&nbsp;recouvrements par rapport aux pr&eacute;visions, des dotations compl&eacute;mentaires &eacute;gales aux plus-values constat&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 8<\/strong> &mdash; La d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 356\/7e L du 7 juin 1973 ainsi que&nbsp;le present arrete prendront effet le 1&deg; septembre 1973.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois,&nbsp;leurs dispositions financi&egrave;res n&rsquo;entreront en vigueur que le 1er janvier 1974.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1356],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-111124","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-affaires-interieures","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"73-1144\/SG\/CG","comment":"organisant les Conseils urbains d\u2019Arrondissement de la ville de Djibouti.","visas":"","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105509],"institution":1356,"mesures":"0","old_texte_id":"42149","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150620,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111124\/revisions\/150620"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1356"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=111124"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=111124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}