{"id":111444,"date":"1973-12-10T00:00:00","date_gmt":"1973-12-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=111444"},"modified":"2024-12-17T23:01:59","modified_gmt":"2024-12-17T20:01:59","slug":"deliberation-n-4-8e-l-portant-remaniement-des-ressources-budgetaires-rendue-executoire-par-arrete-n-73-1784-sg-cg-du-18-decembre-1973","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-4-8e-l-portant-remaniement-des-ressources-budgetaires-rendue-executoire-par-arrete-n-73-1784-sg-cg-du-18-decembre-1973\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 4\/8e L  portant remaniement des ressources budg\u00e9taires (rendue ex\u00e9cutoire par arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 73-1784\/SG\/CG du 18 d\u00e9cembre 1973)."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; <strong>Art. 1er<\/strong> &mdash; Les droits fixes pr&eacute;vus par l&rsquo;article 70 (modifi&eacute;) de la premi&egrave;re partie de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1533 du 31 d&eacute;cembre 1954,&nbsp;portant code de l&rsquo;Enregistrement et du Timbre, sont modifi&eacute;s ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le droit fixe de 200 francs est port&eacute; &agrave; 500 francs;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le droit fixe de 500 francs est port&eacute; &agrave; 1000 francs;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le droit fixe de 1000 francs est port&eacute; &agrave; 2000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2.<\/strong> &mdash; Les dispositions de l&rsquo;article 4 de la deuxi&egrave;me partie&nbsp;de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1533 du 31 d&eacute;cembre 1954, portant code de l&rsquo;Enregistrement et du Timbre, sont abrog&eacute;s et remplac&eacute;s par les dispositions suivantes:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 4<\/strong> (nouveau), les papiers destin&eacute;s au timbre, d&eacute;bit&eacute;s par&nbsp;le service de l&rsquo;Enregistrement, du Timbre et des Domaines sont&nbsp;tarif&eacute;s, qu&rsquo;elle qu&rsquo;en soit la dimension, au prix de 200 france.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sont assuijettis au droit de timbre de dimension( le reste sans changement).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; L&rsquo;article 6, $ 3, de la deuxi&egrave;me partie de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute;&nbsp;n&deg; 1533 du 31 d&eacute;cembre 1954, portant code de l&rsquo;Enregistrement et du Timbre, est modifi&eacute; ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3 . Les factures et m&eacute;moires d&rsquo;un montant sup&eacute;rieur &agrave; 5000&nbsp;francs, &eacute;tablis par les titulaires d&rsquo;une cr&eacute;ance envers l&rsquo;Etat, le&nbsp;Territoire, les collectivit&eacute;s publiques ou leurs &eacute;tablissements&nbsp;publics.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 4 &mdash;<\/strong> L&rsquo;article 1 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 249\/6e L du&nbsp;23 d&eacute;cembre 1965 est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Article 1 (nouveau) : droits de timbre sur d&eacute;livrance des passeports, visas et cartes d&rsquo;identit&eacute; des &eacute;trangers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1. Passeports<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; d&eacute;livr&eacute;s &agrave; des citoyens fran&ccedil;ais ou 3500 fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; titre d&rsquo;identit&eacute; de voyage en tenant lieu 3 500 fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; pour chaque prorogation 300 fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. Laissez-passer provisoire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Visas des passeports &eacute;trangers, titre d&rsquo;identit&eacute; et de voyage et laissez-passer en tenant lieu :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Visa de transit sans arr&ecirc;t gratuit<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Visa de transit avec arr&ecirc;t d&rsquo;un jour 1200 fd&nbsp;&agrave; trois mois 1200 fd&nbsp;en Visa de s&eacute;jour d&rsquo;un jour &agrave; trois mois,&nbsp;valable pour un ou plusieurs voyages 2 000 fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Visa de sortie et de retour d&rsquo;un jour &agrave;&nbsp;six mois, valable pour un ou plusieurs&nbsp;voyages 3 000 fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">3. Visas des passeports &eacute;trangers, titre d&rsquo;identit&eacute; et de voyage et laissez-passer en tenant lieu :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Visa de transit sans arr&ecirc;t gratut<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Visa de transit avec arr&ecirc;t d&rsquo;un jour&nbsp;&agrave; trois mois 1 200 fd<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Visa de s&eacute;jour d&rsquo;un jour &agrave; trois mois,&nbsp; valable pour un ou plusieurs voyages 2 000 fd<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Visa de sortie et de retour d&rsquo;un jour &agrave;&nbsp;six mois, valable pour un ou plusieurs&nbsp;voyages 3 000 fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Visa de s&eacute;jour de trois mois &agrave; un an,&nbsp;2. pour plusieurs voyages, chaque s&eacute;jour ne devant pas d&eacute;passer trois&nbsp;mois 4 000fd<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Visa de sortie et de retour de trois mois &agrave; un an, valable pour plusieurs&nbsp;voyages 4 000 fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4. Cartes d&rsquo;identit&eacute; d&eacute;livr&eacute;es &agrave; des &eacute;trangers&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Ressortissants des pays membres de la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Communaut&eacute; &eacute;conomique europ&eacute;enne Le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; D&eacute;livrance 8 000fd<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Pour chaque renouvellement du visa 8 000fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">annuel 6 000 fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Ressortissants &eacute;thiopiens, somalis, y&eacute;m&eacute;nites (Y&eacute;men-Nord)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Pour chaque renouvellement ou vise<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">annuel 6 000 fd.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">c) Ressortissants des autres pays&nbsp; D&eacute;livrance 13 000fd<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Pour chaque renouvellement ou visa&nbsp;annuel 10 000fd<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 5.<\/strong> &mdash; L&rsquo;articie 9 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 249\/6e L du&nbsp;23 d&eacute;cembre 1965 est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions suivantes:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Article 9 (nouveau) : il est institu&eacute; une taxe pour la constitution de dossiers domaniaux (concession provisoire, permis&nbsp;d&rsquo;occupation provisoire, d&eacute;livrance de titres fonciers ou de copie de titre foncier, etc.).<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le montant est fix&eacute; par dossier &agrave; 10 000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Elle est per&ccedil;ue, au moment de l&rsquo;instruction de chaque dossier par le receveur de l&rsquo;Enregistrement et des Domaines et ne sera restitu&eacute;e en aucun cas.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toute demande de d&eacute;livrance d&rsquo;un dossier domanial, non&nbsp;accompagn&eacute;e du montant de la taxe, sera consid&eacute;r&eacute;e comme nulle&nbsp;et non avenue.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 6.<\/strong> &mdash; L&rsquo;article 4 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 5\/7e L du 18 d&eacute;cembre 1968 est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Article 4 (nouveau) : le droit de d&eacute;livrance du certificat de permis de conduire les v&eacute;hicules automobiles est fix&eacute; &agrave; (bar cat&eacute;gorie) : 3000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le droit de d&eacute;livrance d&rsquo;un duplicata du permis de conduire&nbsp;apr&egrave;s transformation d&rsquo;un permis militaire en permis civil est fix&eacute; &agrave; (par cat&eacute;gorie) : 3000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le droit de d&eacute;livrance d&rsquo;un duplicata du permis de conduire&nbsp;d&eacute;livr&eacute; &agrave; l&rsquo;origine &agrave; Djibouti est fix&eacute; &agrave; (par cat&eacute;gorie) : 1500 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour toutes autres transformations ou op&eacute;rations d&rsquo;&eacute;change&nbsp;d&rsquo;un permis non d&eacute;livr&eacute; &agrave; l&rsquo;origine &agrave; Djibouti &eacute;ontre un permis du&nbsp;T&eacute;rritoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas, le droit de d&eacute;livrance<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">est fix&eacute; &agrave; (par cat&eacute;gorie) : 3000 francs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 7.<\/strong> &mdash; Le premier alin&eacute;a de l&rsquo;article 5 de la d&eacute;lib&eacute;ration&nbsp;n&deg; 5\/7e L du 18 d&eacute;cembre 1968 est modifi&eacute; comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A l&rsquo;occasion de la d&eacute;livrance d&rsquo;une carte grise pour un v&eacute;hicule automobile, il sera per&ccedil;u un droit de 1000 francs par cheval&nbsp;fiscal avec un maximum de perception de 20000 francs par v&eacute;hicule.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 8 &mdash;<\/strong> Les dispositions de la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration entreront en vigueur pour compter du ler janvier 1974.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1334],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-111444","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-de-finance","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"4\/8e L","comment":"portant remaniement des ressources budg\u00e9taires (rendue ex\u00e9cutoire par arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 73-1784\/SG\/CG du 18 d\u00e9cembre 1973).","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet &lsquo;1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 475\/6e L du 24 mai 1968 portant r&eacute;glementation&nbsp;financi&egrave;re pour le Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1533 du 31 d&eacute;cembre 1954 portant code de l&rsquo;Enregistrement et du Timbre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 249\/6e L du 23 d&eacute;cembre 1965 portant remaniement et cr&eacute;ation de ressources budg&eacute;taires :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 5\/7e L du 18 d&eacute;cembre 1968 portant remaniement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 5\/7e L du 18 d&eacute;cembre 1968 portant remaniement&nbsp;des ressources budg&eacute;taires ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa s&eacute;ance du 29 novembre 1973 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute;, en sa s&eacute;ance du 10 d&eacute;cembre 1973, la d&eacute;lib&eacute;ration dont la<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">teneur suit :<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">SAID IBRAHIM BADOUL<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ROGER VATINELLE<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105521],"institution":1334,"mesures":"0","old_texte_id":"42558","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150319,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111444\/revisions\/150319"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1334"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=111444"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=111444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}