{"id":111587,"date":"1973-10-23T00:00:00","date_gmt":"1973-10-22T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=111587"},"modified":"2024-12-17T23:02:45","modified_gmt":"2024-12-17T20:02:45","slug":"deliberation-n-380-7e-l-de-la-commision-fermanente-de-la-lhambre-des-veputes-accordant-laval-du-territoire-a-un-emprunt-de-4-500-000-fd-de-la-societe-immobiliere-de-djibouti-aupres-de","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-380-7e-l-de-la-commision-fermanente-de-la-lhambre-des-veputes-accordant-laval-du-territoire-a-un-emprunt-de-4-500-000-fd-de-la-societe-immobiliere-de-djibouti-aupres-de\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 380\/7e L  De la commision Fermanente de la Lhambre des Veputes accordant l\u2019aval du Territoire \u00e0 un emprunt de 4 500 000 FD de la Soci\u00e9t\u00e9 Immobili\u00e8re de Djibouti aupr\u00e8s de la Caisse centrale de Coop\u00e9ration \u00e9conomique."},"content":{"rendered":"<p><strong>&nbsp;Art. 1&deg;. &mdash;<\/strong> Le Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Isssas accorde sa garantie &agrave; la Soci&eacute;t&eacute; Immobili&egrave;re de Djibouti et TFAI pour le remboursement de l&rsquo;emprunt que cet organisme propose de contracter aupr&egrave;s de la Caisse Centrale de Coop&eacute;ration&nbsp; &nbsp;Econique en vue de l&rsquo;ach&egrave;vement de la Cit&eacute; Einguela.<\/p>\n<p>Au-cas o&ugrave; le sMembre Pili&egrave;re de Djibouti aurait pas, pour quelque motif que ce soit, des somme dues par elle aux &eacute;ch&eacute;ances convenues, ou des int&eacute;r&ecirc;ts moratoi qu&rsquo;elle aurait encourus, le Territ&ocirc;ire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas s&rsquo;engage &agrave; en effectuer le paiement en ses lieu et places sur simple demande de la Caisse Centrale de Coop&eacute;ration Economique.<\/p>\n<p><strong>Art. 2. &mdash;<\/strong> La garantie de remboursement ci-dessus est accord&eacute;e pour un emprunt d&rsquo;un montant maximum de quatre million cinq cent mille Francs Francais (4 500 000 FF).<\/p>\n<p><strong>Art.3-<\/strong> Le Chambre des D&eacute;put&eacute;s s&rsquo;engage, pendant toi la p&eacute;riode d&rsquo;amortissement, &agrave; cr&eacute;er, en cas de besoin, des imp&eacute;sitions suffisantes pour couvrir le montant des &eacute;ch&eacute;ances annuelle les en capital et en int&eacute;rets.<\/p>\n<p><strong>Art. 4. &mdash;<\/strong> Les conditions dans lesquelles la couverture de ce aval sera inscrite en d&eacute;penses au budget local seront fix&eacute;es ullrierrement smcriees<\/p>\n<p><strong>Art. 5.<\/strong> Le pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement est au ris&eacute; &agrave; souscrire au nom du Territoire le contrat d&rsquo;aval corespondant avec la Caisse Centrale de Coon&eacute;ration Economiaque.<\/p>\n<p>&#8211; Il est invit&eacute; &agrave; poursuivre, s&rsquo;il y a lieu, l&rsquo;approbation de la presence d&eacute;liberation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1334],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-111587","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-de-finance","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"380\/7e L","comment":"De la commision Fermanente de la Lhambre des Veputes accordant l\u2019aval du Territoire \u00e0 un emprunt de 4 500 000 FD de la Soci\u00e9t\u00e9 Immobili\u00e8re de Djibouti aupr\u00e8s de la Caisse centrale de Coop\u00e9ration \u00e9conomique.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">La Commission permanente de la chambre des d&eacute;pubite Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Terri toire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas, notamment en son article 31, par graphe II, alin&eacute;a.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration en date du 5 juin 1956 du Conseil repr&eacute;sente ensemble l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; no 61\/AEP\/PL\/I du 8 ao&ucirc;t 1956 portant cr&eacute;ation de Soci&eacute;t&eacute; Immobili&egrave;re de Djibouti et du T.F.A.I. et les textes subs&eacute;que qui l&rsquo;ont modifi&eacute; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 320\/7e L du 4 janvier 1973 portant d&eacute;l&eacute;gation d&rsquo;une partie des pouvoirs de la Chambre des d&eacute;put&eacute; permanent pour l'ann&eacute;e 1973,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la demande formul&eacute;e par la Soci&eacute;t&eacute; Immobili&egrave;re de Djibouti et T.F.A.T. tendant &agrave; obtenir l&rsquo;aval du territoire pour un emprunt de 4.500 &nbsp;FF &agrave; contracter aupr&egrave;s de la Caisse Centrale de Coop&eacute;ration Economique Sur proposition du Conseil de Gouvernement dans sa s&eacute;ance du 5 octembre 1973 ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute; dans la s&eacute;ance du 23 octobre 1973 la d&eacute;lib&eacute;ration dont tenneur suit:<\/p>","signature":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le pr&eacute;sident de la Commission Permanente&nbsp;<\/p>\n<p>de la chambre d&eacute;put&eacute;s.<\/p>\n<p>ORBISSO GADITTO HASSAN<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour le secr&eacute;taire de la Commission Permanente<\/p>\n<p>K de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s, en mission ;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105525],"institution":1334,"mesures":"0","old_texte_id":"42739","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150401,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111587\/revisions\/150401"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1334"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=111587"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=111587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}