{"id":111879,"date":"1969-10-16T00:00:00","date_gmt":"1969-10-15T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=111879"},"modified":"2024-12-17T23:38:52","modified_gmt":"2024-12-17T20:38:52","slug":"deliberation-n-60-7-l-du-16-octobre-1969-de-la-commission-permanente-de-la-chambre-des-deputes-portant-creation-dun-centre-dinstruction-des-agents-du-service-des-contributions","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-60-7-l-du-16-octobre-1969-de-la-commission-permanente-de-la-chambre-des-deputes-portant-creation-dun-centre-dinstruction-des-agents-du-service-des-contributions\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 60\/7\u00b0 L   du 16 octobre 1969 de la Commission permanente de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant cr\u00e9ation d\u2019un centre d&rsquo;instruction des agents du Service des Contributions."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er &mdash; Il est cr&eacute;&eacute; un Centre d&rsquo;instruction des chefs&nbsp;de section des Contributions, contr&ocirc;leurs et agents de contr&ocirc;le&nbsp;stagiaires des Contributions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash;Le Centre d&rsquo;instruction a pour but de donner &agrave; ces fonctionnaires recrut&eacute;s dans les conditions d&eacute;finies par leur&nbsp;statut particulier, la formation technique &eacute;l&eacute;mentaire n&eacute;cessaire&nbsp;pour l&rsquo;accomplissement des travaux relevant de leur comp&eacute;tence.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il peut, en outre, &ecirc;tre. utilis&eacute; sur d&eacute;cision du Chef du&nbsp;Service des Imp&ocirc;ts, &agrave; la pr&eacute;paration des contr&ocirc;leurs et agents&nbsp;de contr&ocirc;le aux concours professionnels de Chef de Section&nbsp;des Contributions et de Contr&ocirc;leur des Contributions, et d&rsquo;une<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">fa&ccedil;on g&eacute;n&eacute;rale &agrave; l&rsquo;am&eacute;lioration des connaissances techniques de&nbsp;l&rsquo;&rsquo;ens&eacute;mble des ag&eacute;nts du Service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Enfin, le Ministre des Finances peut d&eacute;cider que des cours,&nbsp;dont il fixe le programme, soient donn&eacute;s &agrave; des fonctionnaires par&nbsp;lui nomm&eacute;ment d&eacute;sign&eacute;s et ne faisait pas partie du Service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Le Centre d&rsquo;instruction est ouvert &agrave; Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La date d&rsquo;ouverture des sessions est arr&ecirc;t&eacute;e par le Chef du&nbsp;Service des Imp&ocirc;ts, apr&egrave;s approbation du Ministre des Finances.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La dur&eacute;e des cours qui sont donn&eacute;s est fix&eacute;e &agrave; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; six mois pour la form&auml;tion des chefs de section stagiaires&nbsp;et des contr&ocirc;leurs stagiaires des Contributions :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; trois mois pour la formation des agents de contr&ocirc;le stagiaires des Contributions ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; deux mois pour la formation des contr&ocirc;leurs et agents&nbsp;de contr&ocirc;le pr&eacute;parant les concours professionnels.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La dur&eacute;e des cours destin&eacute;s &agrave; d&eacute;s fonctionnaires &eacute;trangers&nbsp;au Service, sur d&eacute;cision du Ministre des Finances et aux fonctionnaires du Service sur &lsquo;d&eacute;cision du Chef de Service, est&nbsp;fix&eacute;e par ces d&eacute;cisions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Le programme de l&rsquo;enseignement comprend l&rsquo;ensemble des imp&ocirc;ts &eacute;tablis par le Service des Contributions, ainsi&nbsp;que les diverses disciplines s&rsquo;y rapportant.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; L&rsquo;enseignement est donn&eacute; par le personnel d&eacute;sign&eacute;&nbsp;&agrave; l&rsquo;article 6 sous forme de cours, conf&eacute;rences et travaux pratiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Le Centre d&rsquo;instruction est plac&eacute; sous l&rsquo;autorit&eacute;&nbsp;du Chef du Service des Contributions qui peut d&eacute;signer un&nbsp;Chef de Centre charg&eacute; de l&rsquo;organisation mat&eacute;rielle et du fonctionnement de ce Centre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le personnel charg&eacute; de l&rsquo;enseignement est d&eacute;sign&eacute; par le&nbsp;Chef du Service des Contributions, parmi les fonctionnaires de&nbsp;ce Service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le personnel du service actif charg&eacute; des cours par le&nbsp;Chef du Service est r&eacute;mun&eacute;r&eacute; &agrave; raison de 1.095 francs par&nbsp;heure.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Le r&eacute;gime du Centre d&rsquo;instruction est l&rsquo;externat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les agents stagiaires qui suivent les cours de ce Centre&nbsp;sont tenus, par ailleurs, d&rsquo;effectuer le travail normal qui leur&nbsp;incombe.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8 &mdash; Un r&egrave;glement particulier, &eacute;tabli par le Chef du&nbsp;Centre et approuv&eacute; par le Chef du Service des Imp&ocirc;ts fixe&nbsp;notamment :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les r&egrave;gles g&eacute;n&eacute;rales de discipline :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;organisation mat&eacute;rielle des cours, conf&eacute;rences et travaux pratiques ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; l&rsquo;organisation des interrogations, compositions et examens&nbsp;g&eacute;n&eacute;raux de fin d&eacute; stage.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; Toute infraction aux r&egrave;glements du Centre et&nbsp;aux ordres donn&eacute;s par les membres du personnel enseignant&nbsp;ou toute autre faute de quelque nature qu&rsquo;elle soit, commise&nbsp;par un stagiaire, l&rsquo;expose &agrave; une sanction disciplinaire dans les&nbsp;conditions pr&eacute;vues au titre III du statut g&eacute;n&eacute;ral des fonctionnaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les sanctions suivantes peuvent, en outre, &ecirc;tre inflig&eacute;es&nbsp;aux stagiaires, sans pr&eacute;judice de l&rsquo;application &agrave; leur encontre&nbsp;des sanctions disciplinaires de droit pr&eacute;vues ci-dessous :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; exelusion temporaire du Centre prononc&eacute;e par le Chef&nbsp;du Service des Imp&ocirc;ts, apr&egrave;s avis du conseil de discipline du&nbsp;Centre compos&eacute; du Chef de Centre et de deux fonctionnaires&nbsp;charg&eacute;s de cours au Centre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; renvoi d&eacute;finitif du Centre prononc&eacute; par le Pr&eacute;sident du&nbsp;Conseil de Gouvernement, apr&egrave;s avis du conseil de discipline&nbsp;et sur proposition du Chef du Service des Contributions.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Le classement de sortie du Centre se fait en&nbsp;prenant pour .base une moyenne g&eacute;n&eacute;rale r&eacute;sultant :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; De la moyenne des notes d&rsquo;interrogations et de compositions pendant la dur&eacute;e de P&eacute;nset&pound;nem&eacute;nt, comptant pour un&nbsp;tiers de sa valeur :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2&deg; De la moyenne des notes des examens g&eacute;n&eacute;raux de fin&nbsp;de stage, comptant pour les deux tiers de sa valeur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Les proc&egrave;s-verbaux des examens de fin de stage&nbsp;sont adress&eacute;s au Chef du Service des Contributions, sign&eacute;s par le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chef du Centre d&rsquo;instruction. Ils sont approuv&eacute;s par le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1358],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-111879","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-finances-et-du-plan","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"60\/7\u00b0 L","comment":" du 16 octobre 1969 de la Commission permanente de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant cr\u00e9ation d\u2019un centre d'instruction des agents du Service des Contributions.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">La Commission permanente de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s du Territoire&nbsp;Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 65 de l&rsquo;Assembl&eacute;e territoriale portant statut&nbsp;g&eacute;n&eacute;ral des fonctionnaires des cadres territoriaux du Territoire, rendue&nbsp;ex&eacute;cutoire par arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 780\/CAB du 15 juillet 1958 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le rectificatif no 20 &agrave; l'article 96 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 65 du 5 juillet 1958 portant statut g&eacute;n&eacute;ral des fonctionnaires des cadres territoriaux, rendue ex&eacute;cutoire par arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 261\/CAB du 5 f&eacute;vrier 1959;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 10\/7eL du 19 d&eacute;cembre 1968 portant d&eacute;l&eacute;gation&nbsp;d&rsquo;une partie des pouvoirs de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s &agrave; la Commission&nbsp;perman&eacute;nte pour l&rsquo;ann&eacute;e 1969 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa s&eacute;ance du&nbsp;27 ao&ucirc;t 1969 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&Agrave; adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 16 octobre 1969 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur suit :<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la Commission permanente&nbsp;de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ORBISSO GADITTO HASSAN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire de la Commission permanente&nbsp;de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105533],"institution":1358,"mesures":"0","old_texte_id":"42862","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154122,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111879\/revisions\/154122"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1358"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=111879"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=111879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}