{"id":111949,"date":"1969-08-22T00:00:00","date_gmt":"1969-08-21T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&p=111949"},"modified":"2024-12-17T23:40:00","modified_gmt":"2024-12-17T20:40:00","slug":"arrete-n-50-7-l-rendant-executoire-la-deliberation-n-50-7l-de-la-commission-permanente-de-la-chambre-des-deputes-portant-octroi-de-laval-du-territoire-a-un-emprunt-de","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-50-7-l-rendant-executoire-la-deliberation-n-50-7l-de-la-commission-permanente-de-la-chambre-des-deputes-portant-octroi-de-laval-du-territoire-a-un-emprunt-de\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 50\/7\u00b0 L rendant ex\u00e9cutoire la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 50\/7\u00b0L de la Commission permanente de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant octroi de l\u2019aval du Territoire \u00e0 un emprunt de 70 millions de francs Djibouti contract\u00e9 par l\u2019\u00abElectricit\u00e9 de Djibouti aupr\u00e8s de la Caisse centrale de Coop\u00e9ration \u00e9conomique."},"content":{"rendered":"

Art. 1°—<\/strong> Le Territoire Français des ÆAiars et des Issas accorde sa garantie à « Electricité de Djibouti» pour le remboursement d’un emprunt de 70 millions F.D. que cet organisme se propose de contracter auprès de la Caisse centrale de Coopération économique au taux de 450 % pour une période 10ans .<\/p>\n

Au cas où ledit organisme, pour quelque motll que ce soit ne s’acquitterait pas des sommes dues par lui aux échéances convenues, ou des intérêts moratoires qu’’il aurait encourus, le Territoire Français des Afars et des Issas s’engage à en effectuer le paiement en ses lieu et place, sur simple lettre de demande de la Caisse centrale de Coopération économique, sans jamais pouvoir opposer le défaut de mise en recouvrement<\/p>\n

des impôts dont la création est prévue ci-dessous ni exiger que la Caisse centrale de Coopération économique discute au préalable l’organisme défaillant.<\/p>\n

Art. 2. —<\/strong> La Chambre des Députés s’engage, pendant toute la durée de la période d’amortissement, à créer, en cas de besoin, une imposition suffisante pour couvrir le montant des échéances annuelles en capital et intérêts.<\/p>\n

Art 3. —<\/strong> Le Président du Conseil de Gouvernement est autorisé à souscrire au nom du Territoire le contrat d’aval correspondant avec la Caisse centrale de Coopération économique.<\/p>\n

Il est invité à poursuivre, s’il y a lieu, l’approbation de la present déliberation.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1358],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-111949","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-finances-et-du-plan","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"50\/7\u00b0 L","comment":"rendant ex\u00e9cutoire la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 50\/7\u00b0L de la Commission permanente de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant octroi de l\u2019aval du Territoire \u00e0 un emprunt de 70 millions de francs Djibouti contract\u00e9 par l\u2019\u00abElectricit\u00e9 de Djibouti aupr\u00e8s de la Caisse centrale de Coop\u00e9ration \u00e9conomique.","visas":"

 La Commission permanente de la Chambre  des Députés du  français des Afars et dés Issas, <\/p>\n

Vu la loi n° 67-521 du 3 juillet 1967 relative à l’organisation du Territoire Français des Afars et des Issas, notamment en son article 31, $ 2, alinéa e) ;<\/p>\n

Vu la délibération n° 10\/7eL du 19 décembre 1968 donnant délégation d’une partie des pouvoirs de la Chambre des Dénutés à la  Commission permanente pour l’année 1969; <\/p>\n

Vu la demande formée par «Electricité de Djibouti» et tendant à obtenir 1’gyal du Tç{51toire pour un emprunt de 70 millions de francs Djibouti à  souscrire auprès la Caisse \ufb01Centrale de Coopération.<\/p>\n

Vu la délibération n° 209 du 14 décembre 1968 du Conseil d’Administration d'Electricité de Djibouti autorisant son président à contracter un emprunt de 70 millions de francs Djibouti auprès de la Caisse Centrale de Coopération Economique et à solliciter l’aval du Territoire pour garantir cet emprunt;<\/p>\n

Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa séance du 9 juillet 1969 ;<\/p>\n

A adonté dans sa séance du 12 août 1969 la délibération dont la teneur suit :<\/p>","signature":"

Le Pésident de la Commission permanente<\/p>\n

de la Chambre des Députés,<\/p>\n

ORRISSO GADITTO HASSAN<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Srétaire de la Commission permanente<\/p>\n

de la Chambre des Députés,<\/p>\n

ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105537],"institution":1358,"mesures":"0","old_texte_id":"43023","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154236,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/111949\/revisions\/154236"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1358"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=111949"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=111949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}