{"id":112359,"date":"1970-12-10T00:00:00","date_gmt":"1970-12-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=112359"},"modified":"2024-12-17T23:28:03","modified_gmt":"2024-12-17T20:28:03","slug":"deliberation-n-149-7-l-portant-approbation-du-budget-du-service-local-exercice-1971","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-149-7-l-portant-approbation-du-budget-du-service-local-exercice-1971\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 149\/7\u00b0 L  portant approbation du budget du Service local (exercice 1971)"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1&deg;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 1485px; border-collapse: collapse; width: 449pt; border-style: solid;\" border=\"1\" width=\"449pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 60pt;\" width=\"80\" \/>\n<col style=\"mso-width-source: userset; mso-width-alt: 16054; width: 329pt;\" width=\"439\" \/>\n<col style=\"width: 60pt;\" width=\"80\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.6733px;\" height=\"60\">Chapitre<\/td>\n<td style=\"width: 435.554px; height: 45px;\">INTITULE<\/td>\n<td class=\"xl64\" style=\"width: 79.8011px; height: 45px;\">MONTANT<br \/>(en milliers de F.D.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">1<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Imp&ocirc;ts directs<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">455.180<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">2<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Imp&ocirc;ts indirects<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">1.438.300<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">3<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Droits d&rsquo;enregistrement et de timbre<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">95.500<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">4<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Taxes diverses et taxes pour services rendus<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">13.300<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">5<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Revenus du Domaine<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">19.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">6<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Exploitations<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">120.200<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">7<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Exploitations diverses<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">22.550<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">8<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Recettes diverses des autres services<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">191.450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">9<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Produits divers et accidentels<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">66.650<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">10<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Contributions et subventions du budget de l&rsquo;Etat<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 60px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 60px; width: 79.6733px;\" height=\"80\">11<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 60px;\">Contributions, subventions, participations et ristournes, budgets<br \/>g&eacute;n&eacute;raux, locaux et annexes<\/td>\n<td class=\"xl66\" style=\"height: 60px; width: 79.8011px;\">58 600<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 60px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 60px; width: 79.6733px;\" height=\"80\">12<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 60px;\">Contributions. subventions. varticibations et ristournes de col-<br \/>l&eacute;ctivit&eacute;s et &eacute;tablissements publics<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 60px; width: 79.8011px;\">5.130<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">13<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Fonds de concours d&rsquo;or&pound;ganisations priv&eacute;es et particuli&egrave;res<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">14<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Remboursement de pr&ecirc;ts et avances<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">2.027<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">15<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Pr&eacute;l&egrave;vements sur la Caisse de r&eacute;serve<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">16<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Avance du Tr&eacute;sor<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">17<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Total des recettes<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">2.481.887<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">18<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">19<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">II. &mdash; D&eacute;penses<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">20<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Dette publique<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">123.761<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">21<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Repr&eacute;sentation parlementaire et Chambre des D&eacute;put&eacute;s :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">22<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">45,665<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">23<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">3.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">24<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Conseil de Gouvernement :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">25<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">18.353<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">26<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">20.355<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">27<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Minist&egrave;re des Travaux publics :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">28<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">129.237<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">29<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">46.650<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">30<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Minist&egrave;re des Finances et du Plan :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">31<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">373.888<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">32<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel .<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">274.905<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">33<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Minist&egrave;re de la Sant&eacute; publique et des Affaires sociales :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">34<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">204.258<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">35<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel .<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">171.485<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">36<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Minist&egrave;re de l&rsquo;Enseignement, des Sports et de la Jeunesse :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">37<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">183.060<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">38<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">23.940<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">39<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Minist&egrave;re des Affaires int&eacute;rieures : Minist&egrave;res et Services rattach&eacute;s :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">40<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">198.696<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">41<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">91.664<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">42<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Services de s&eacute;curit&eacute; et p&eacute;nitentiaires :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">43<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">127.842<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">44<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">44.020<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">45<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Minist&egrave;re de la Fonction publique :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">46<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">14.125<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">47<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">1.605<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">48<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;conomiques :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">49<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">48.728<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">50<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">16.700<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">51<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Minist&egrave;re du Travail :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">52<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel:<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">14,575<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">53<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">4510<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">54<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Minist&egrave;re de l&rsquo;Information et du Tourisme :<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">55<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Personnel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">12.084<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">56<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Mat&eacute;riel<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">17.785<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">57<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Travaux d&rsquo;entretien<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">149.710<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.6733px;\" height=\"60\">58<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 45px;\">Contributions, subventions, fonds de concours, pr&ecirc;ts et avances<br \/>Subventions et secours<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.8011px;\">87.116<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30px; width: 79.6733px;\" height=\"40\">59<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 30px;\">Contributions du budget ordinaire au budget d&rsquo;&eacute;quipement<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30px; width: 79.8011px;\">40.170<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Total des d&eacute;penses<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">2.487.887<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">BUDGET D&rsquo;EQUIPEMENT ET D&rsquo;INVESTISSEMENT<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">i &mdash; Recettes<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">I<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Emprunt ou avances de la C.C.C.E.<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30px; width: 79.6733px;\" height=\"40\">II<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 30px;\">Contributions. subventions et fonds de concours du budget de<br \/>l&rsquo;Etat<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 30px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.6733px;\" height=\"60\">IV<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 45px;\">Contributions, subventions et fonds de concours du budget du<br \/>Service local pour travaux d&rsquo;&eacute;quipement<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.6733px;\" height=\"60\">V<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 45px;\">Contributions, versements de fonds de comptes sp&eacute;ciaux pour<br \/>travaux d&rsquo;&eacute;quipement<br \/>Fonds de concours divers pour travaux d&rsquo;&eacute;quipement<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.6733px;\" height=\"60\">VI<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 45px;\">Produit de la r&eacute;alisation des biens immobiliers et de valeurs<br \/>mobili&egrave;res<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.8011px;\">2.150<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.6733px;\" height=\"60\">VII<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 45px;\">Pr&eacute;l&egrave;vement sur la Caisse de r&eacute;serve pour d&eacute;penses d&rsquo;&eacute;quipe-<br \/>ment et d&rsquo;investissement<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Total des recettes<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">2.150<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">II. &mdash; D&eacute;penses<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">I<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Travaux sur fonds d&#8217;emprunts de la C.CCCE<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">II<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Equipement et investissement<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.6733px;\" height=\"60\">III<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 435.554px; height: 45px;\">Participation &agrave; la constitution de capital de soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;Etat et<br \/>soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;&eacute;conomie mixte<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 45px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">IV<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Versement &agrave; la Caisse de r&eacute;serve<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">Total des d&eacute;penses<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">2.150<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15px;\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.6733px;\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"height: 15px; width: 435.554px;\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15px; width: 79.8011px;\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; La perception des imp&ocirc;ts, produits et revenus&nbsp;affect&eacute;s au Territoire continuera d&rsquo;&ecirc;tre op&eacute;r&eacute;e pendant l&rsquo;ann&eacute;e 1971 conform&eacute;ment aux dispositions r&eacute;glementaires, de m&ecirc;me<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">que la perception des imp&ocirc;ts, produits et revenus affect&eacute;s aux&nbsp;&eacute;tablissements publics et organismes divers d&ucirc;ment habilit&eacute;s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1368],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-112359","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-presidence-du-conseil-de-gouvernement","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"149\/7\u00b0 L","comment":"portant approbation du budget du Service local (exercice 1971)","visas":"<p>Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l'organisation du&nbsp;Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas :<\/p>\n<p>Vu la d&eacute;lib&eacute;ration no 475\/6el, du 24 mai 1968 portant r&eacute;glementation financi&egrave;re ;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;avant-pro&iuml;et du budget du service local approuv&eacute; par le Conseil de Gouvernement dans sa s&eacute;ance du 27 novembre 1970 ;<\/p>\n<p>A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 10 d&eacute;cembre 1970 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur suit:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105550],"institution":1368,"mesures":"0","old_texte_id":"43566","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153070,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112359\/revisions\/153070"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1368"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=112359"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=112359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}