{"id":112362,"date":"1970-12-14T00:00:00","date_gmt":"1970-12-13T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=112362"},"modified":"2024-12-17T23:27:57","modified_gmt":"2024-12-17T20:27:57","slug":"arrete-n-70-1515-sg-cg-portant-validation-des-services-et-prise-en-charge-par-la-caisse-locale-de-retraites-des-anciens-personnels-de-la-garde-territoriale","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-70-1515-sg-cg-portant-validation-des-services-et-prise-en-charge-par-la-caisse-locale-de-retraites-des-anciens-personnels-de-la-garde-territoriale\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 70-1515\/SG\/CG  portant validation des services et prise en charge par la Caisse locale de retraites des anciens personnels de la Garde territoriale."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1&rdquo;. &mdash; Sont valid&eacute;s gratuitement en totalit&eacute; et pris en&nbsp;charge par la Caisse locale de retraites, les services accomplis par les agents de la Garde territoriale admis ant&eacute;rieurement au<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1&deg; mai 1969, &agrave; b&eacute;n&eacute;ficier du r&eacute;gime sp&eacute;cial d&rsquo;allocations viag&egrave;res qui leur &eacute;tait propre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Ces agents ou leurs ayants droit b&eacute;n&eacute;ficieront de&nbsp;pensions liquid&eacute;es et d&eacute;compt&eacute;es selon les r&eacute;gles fix&eacute;es par l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 902\/SG\/CG du 7 juin 1968, modifi&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois les dispositions de l&rsquo;alin&eacute;a V de l&rsquo;article 32 de cet&nbsp;arr&ecirc;t&eacute;, relatif aux avantages familiaux ne sont pas applicables &agrave; ces anciens gardes, qui ne b&eacute;n&eacute;ficiaient pas de ces avantages<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">au moment de leur cessation d&rsquo;activit&eacute;, ni &agrave; leurs avants. Dro&iuml;t.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; L&rsquo;article 5 de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 69-825\/SG\/CG du 25 mai 1969 est abrog&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4. &mdash; Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, qui prendra effet pour compter&nbsp;du 1&deg;&rsquo; janvier 1971 sera enresistr&eacute; publi&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1368],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-112362","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-presidence-du-conseil-de-gouvernement","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"70-1515\/SG\/CG","comment":"portant validation des services et prise en charge par la Caisse locale de retraites des anciens personnels de la Garde territoriale.","visas":"<p>Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas:<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1784\/SG du 26 novembre 1968 portant constitution du Conseil de Gouvernement, nomination des ministres le composant et fixant les attributions individuelles de ceux-ci :<\/p>\n<p>Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 479\/6eI, du 24 mai 1968 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un &eacute;tablissement public d&eacute;nomm&eacute; &laquo; Ca&iuml;sse locale de retraites du T.F.A..&raquo;:<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 902\/SG\/CG du 7 juin 1968 portant organisation de la&nbsp;Caisse locale de retraites du T.F.AI. et du r&eacute;gime de retraites applicable &agrave; ses ressortissants, ensemble les textes qui l'ont modifi&eacute;, notamment l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 69-825\/SG\/CG du 29 mai 1969 :<\/p>\n<p>Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 37\/7eL du 20 mai 1969 organisant la Garde territoriale :<\/p>\n<p>Vu l'avis de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s dans sa s&eacute;ance du 10 d&eacute;cembre 1970 :<\/p>\n<p>Le Conseil de Gouvernement entendu dans sa s&eacute;ance du 27 novembre 1970,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">ALI AREF BOURHAN..<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105550],"institution":1368,"mesures":"0","old_texte_id":"43600","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153061,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112362\/revisions\/153061"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1368"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=112362"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=112362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}