{"id":112450,"date":"1970-11-04T00:00:00","date_gmt":"1970-11-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=112450"},"modified":"2024-12-17T23:28:55","modified_gmt":"2024-12-17T20:28:55","slug":"arrete-n-70-1320-pccg-interdisant-circulation-et-la-commercialisation-dans-le-territoire-de-certains-produits-frais-en-provenance-de-letranger","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-70-1320-pccg-interdisant-circulation-et-la-commercialisation-dans-le-territoire-de-certains-produits-frais-en-provenance-de-letranger\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 70-1320\/PCCG  interdisant circulation et la commercialisation dans le Territoire de certains produits frais en provenance de l&rsquo;etranger."},"content":{"rendered":"<p><strong>Art. 1er. &mdash;<\/strong> Sont interdites dans l&rsquo;ensemble du Territoire la cireulation et la commercialisation du kath, des fruits frais et des &mdash; l&eacute;gumes frais en provenance du Liban, de l&rsquo;Inde, du Pakistan, de &#8211; la R&eacute;publique D&eacute;mocratique du Sud-Y&eacute;men, de la R&eacute;publique du Nord-Y&eacute;men, de la R&eacute;publique D&eacute;mocratique de Somalie et&nbsp; de l&rsquo;Ethiopie, &agrave; l&rsquo;exception des l&eacute;gumes normalement consomm&eacute;s &nbsp;apr&egrave;s cuisson, tels que d&eacute;finis par l&rsquo;avis aux importateurs du 2 novemhre 1970.<\/p>\n<p><strong>Art. 2.&mdash;<\/strong> Les marchandises circulant ou commercialis&eacute;es, en infraction aux dispositions de l&rsquo;article ci&mdash;dessus, seront saisies et imm&eacute;diatement d&eacute;truites.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Art. 3 &mdash;<\/strong> Les contrevenants aux dispositions du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sont passibles des sanctions pr&eacute;vues aux articles 139 et 141 de la d&eacute;lib&eacute;ration portant r&egrave;glement d&rsquo;hygi&egrave;ne et de voirie et de l&rsquo;article n&deg; 24-32-02 du Code g&eacute;n&eacute;ral des Imp&ocirc;ts.<\/p>\n<p><strong>Art. 4 &mdash;<\/strong> Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, qui fera l&rsquo;objet d&rsquo;une publication&nbsp; selon la proc&eacute;dure d&rsquo;urgence, sera enregistr&eacute;, communique ex&eacute;cut&eacute;&rsquo; partout&lsquo;o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1330],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-112450","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-haut-commissariat","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"70-1320\/PCCG","comment":"interdisant circulation et la commercialisation dans le Territoire de certains produits frais en provenance de l'etranger.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement du Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas, Chevalier de la L&eacute;gion d&rsquo;honneur,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1784\/SG du 26 novembre 1968 portant constitution du Conseil de Gouvernement nomination des ministres le composant et fixant les attributions individuelles de ceux-ci;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 472\/6&euro; L du 24 mai 1968 r&egrave;glement d&rsquo;hygi&egrave;ne et de voirie dans le Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas, et notamment ses articles 135, 139 et 141 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;avis aux importateurs en date du 3 novembre 1970 interdisant, &agrave; titre provisoire, l&rsquo;importation du kath, des fruits frais et des l&eacute;gumes frais en provenance de certains pays &eacute;trangers;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le Code g&eacute;n&eacute;ral des Imp&ocirc;ts, notamment ses articles 24-32-01 et 24-32-02 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Apr&egrave;s avis du Directeur de la Sant&eacute; publique sur rapport du Chef d Servite d'Hymi&egrave;ne.&nbsp;<\/p>","signature":"<p>D. PONCHARDIER.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105553],"institution":1330,"mesures":"0","old_texte_id":"43494","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153153,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112450\/revisions\/153153"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1330"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=112450"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=112450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}