{"id":112796,"date":"1975-07-15T00:00:00","date_gmt":"1975-07-14T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=112796"},"modified":"2024-12-17T22:46:47","modified_gmt":"2024-12-17T19:46:47","slug":"deliberation-n-137-8e-l-portant-modification-du-budget-annexe-de-la-regie-des-eaux-de-djibouti-pour-lannee-1975","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-137-8e-l-portant-modification-du-budget-annexe-de-la-regie-des-eaux-de-djibouti-pour-lannee-1975\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 137\/8e L   portant modification du budget annexe de la R\u00e9gie des Eaux de Djibouti pour l\u2019ann\u00e9e 1975."},"content":{"rendered":"<p><strong>Art. 1er .<\/strong> &mdash; Les recettes de la section exploitation, pour l&rsquo;exercice 1975 sont modifi&eacute;es comme suit :<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 85.825%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 16.2621%;\">Chapitre<\/td>\n<td style=\"width: 17.8803%;\">Art&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 34.7087%;\">INTITULE<\/td>\n<td style=\"width: 16.9741%;\">en plus&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 16.2621%;\">500<\/td>\n<td style=\"width: 17.8803%;\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 34.7087%;\">Pr&eacute;l&egrave;vementss\/fonds de r&eacute;serve<\/td>\n<td style=\"width: 16.9741%;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">6 000.000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 2 &mdash;<\/strong> Les d&eacute;penses de la Section Exploitation pour l&rsquo;Exercice 1975 sont modifi&eacute;es comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 86.4061%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.6149%;\">Chapitre<\/td>\n<td style=\"width: 18.9806%;\">Art&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 6.96176%;\">$<\/td>\n<td style=\"width: 27.5125%;\">DESIGNATION<\/td>\n<td style=\"width: 17.338%;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">en plus<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 15.6149%;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">100<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">300<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">310<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 18.9806%;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">10<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">30<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">90<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 6.96176%;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">4<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">78<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 27.5125%;\">\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Dette publique<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Int&eacute;r&ecirc;ts des emprunts<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>D&eacute;penses de personnel<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Frais de transport<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&eacute;penses des exercices ant&eacute;rieurs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>D&eacute;penses de mat&eacute;riel<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Habillement du personnel<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Produits de laboratoire<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Electricit&eacute; Nagad-Ambouli<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Total<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 17.338%;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">1 000 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">500 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2 500 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">100 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">400 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">1500 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>6 000 000<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; Les recettes de la Section Op&eacute;ration en Capital pour l&rsquo;exercice 1975 sont modifi&eacute;es comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 86.9246%; height: 67px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 27px;\">\n<td style=\"width: 15.4693%; height: 27px;\">Chap.<\/td>\n<td style=\"width: 19.3527%; height: 27px;\">Art.<\/td>\n<td style=\"width: 7.37865%; height: 27px;\">$<\/td>\n<td style=\"width: 26.9903%; height: 27px;\">DESIGNATION<\/td>\n<td style=\"width: 17.6965%; height: 27px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">en plus<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 40px;\">\n<td style=\"width: 15.4693%; height: 40px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">700<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">900<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 19.3527%; height: 40px;\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 7.37865%; height: 40px;\">&nbsp;<\/td>\n<td style=\"width: 26.9903%; height: 40px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">Produits des emprunts&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;l&egrave;vement s\/fonds\/de r&eacute;serve<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Total<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 17.6965%; height: 40px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">100 000 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">74 900 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>174 900 009<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>Art. 4 &mdash;<\/strong> Les d&eacute;penses de la Section Op&eacute;ration en Capital pour l&rsquo;exercice 1975, sont modifi&eacute;es comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 87.2458%; height: 25px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 15.5526%; height: 12px;\">Chap.<\/td>\n<td style=\"width: 19.673%; height: 12px;\">Art.<\/td>\n<td style=\"width: 7.1812%; height: 12px;\">$<\/td>\n<td style=\"width: 27.2385%; height: 12px;\">DESIGNATION<\/td>\n<td style=\"width: 17.5179%; height: 12px;\">en plus<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 13px;\">\n<td style=\"width: 15.5526%; height: 13px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">510<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">520<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">530<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">540<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 19.673%; height: 13px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">10<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">20<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">10<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 7.1812%; height: 13px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">3<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">4<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">5<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">6<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 27.2385%; height: 13px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">Travaux de renouvellement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Renouvellement des conduites<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Travaux neufs<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Extension du r&eacute;seau&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Construction R&eacute;gie&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Construction cuve Ambouli<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Equipement forages Nagad<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Acquisition d&rsquo;immeubles<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Achat de logement<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Achat de terrain<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Achat mat&eacute;riel<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Branchements<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">R&eacute;seau&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">V&eacute;hicules<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 17.5179%; height: 13px;\">\n<p style=\"margin: 0px;\">2.000 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2.000 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">35 000 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">30 000 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">100 000 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">800 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">700 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. 000 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">2. 000 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">400 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">174 900 000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1368],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-112796","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-presidence-du-conseil-de-gouvernement","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"137\/8e L","comment":" portant modification du budget annexe de la R\u00e9gie des Eaux de Djibouti pour l\u2019ann\u00e9e 1975.","visas":"","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; Le Pr&eacute;sident de la Commission Permanente de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; AHMED HASSAN LIBAN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le secr&eacute;taire de&lsquo; la Commission Permanente<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">DANIEL RUSCONT<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105560],"institution":1368,"mesures":"0","old_texte_id":"43957","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148672,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/112796\/revisions\/148672"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1368"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=112796"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=112796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}