{"id":114032,"date":"1968-06-22T00:00:00","date_gmt":"1968-06-21T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=114032"},"modified":"2024-12-17T23:50:04","modified_gmt":"2024-12-17T20:50:04","slug":"deliberation-n-499-6e-l-portant-organisation-provisoire-des-services-de-lenseignement-dans-le-territoire-francais-des-afars-et-des-issas","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-499-6e-l-portant-organisation-provisoire-des-services-de-lenseignement-dans-le-territoire-francais-des-afars-et-des-issas\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 499\/6e L  portant organisation provisoire des Services de l&rsquo;Enseignement dans le Territoire Fran\u00e7ais des) Afars et des Issas"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Le Service public de l&rsquo;Enseignement dans le Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas est assur&eacute; par :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; un Servire de l&rsquo;Enseignement du second degr&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; Un Service de l&rsquo;Enseignement du premier degr&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE PREMIER<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>ENSEIGNEMENT DU SECOND DEGRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2 &mdash; Le Service de l&rsquo;Enseignement du second degr&eacute; est plac&eacute;ssous l&rsquo;autorit&eacute; du proviseur du lyc&eacute;e qui prend le<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">titre de Chef du Service.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En c&ecirc;tte qualit&eacute;, illassume la gestion des &eacute;tablissements et l&rsquo;ensemble, des t&acirc;ches. administratives incombant au service ainsi cr&eacute;&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8 &mdash; Rel&egrave;vent notamment du Service de l&rsquo;Enseignement du Second degr&eacute;:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le contr&ocirc;le administratif de l&rsquo;Enseignement priv&eacute; du second d&egrave;gr&eacute;, g&eacute;n&eacute;ral et technique ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la pr&eacute;paration des divers ex&auml;mens et concours du second degr&eacute; m&eacute;tropolitains ef locaux :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la Bestion des bourses et allocations scolaires de l&rsquo;Enseignement secondaire et sup&eacute;rieur, territoriales et d&rsquo;Etat.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4.&mdash; A ce titre, le Chef du Service :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; re&ccedil;oit les demandes, les instruit et constitue les dossiers des candidats ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; saisit la commission des bourses, dont il organise les s&eacute;ances et assure le secr&eacute;tariat ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; &eacute;tablit les proc&egrave;s-verbaux et pr&eacute;pare les d&eacute;cisions d&rsquo;attribution ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; assure le paiement des allocations aux b&eacute;n&eacute;ficiaires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE II<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>ENSEIGNEMENT DU PREMIER DEGRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Le Service de l&rsquo;Enseignement du premier degr&eacute; est plac&eacute; sous l&rsquo;autorit&eacute; d&rsquo;un inspecteur d&eacute;partemental de l&rsquo;Education nationale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Ce dernier assure le contr&ocirc;le administratif et p&eacute;dagogique des &eacute;coles pabliques et priv&eacute;es, la direction administrative du service et la pr&eacute;paration des divers examens relevant du premier degr&eacute;, y compris l&rsquo;examen d&rsquo;entr&eacute;e en sixi&egrave;me et &eacute;ventuellement le brevet &eacute;l&eacute;mentaire.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">CHAPITRE III<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\"><strong>DISPOSITIONS COMMUNES<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Ces deux services sont plac&eacute;s sous l&rsquo;autorit&eacute; directe du Ministre charg&eacute; de leur gestion assist&eacute;, &agrave; cet effet,d&rsquo;un conseiller technique qui a dans ses attributions :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; la coordination au point de vue administratif et financier de l&rsquo;action des deux services de l&rsquo;Enseignement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les liaisons entre le Minist&egrave;re et les autres d&eacute;partements minist&eacute;riels, ainsi qu&rsquo;avec la Pr&eacute;sidence du Conseil de Gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Pour exercer leurs attributions, les services, de l&rsquo;Enseignement du premier et du second degr&eacute; disposent des personnels de direction, de secr&eacute;tariat et de service dans la limit des inscriptions budg&eacute;taires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art 9. &mdash; Des d&eacute;lib&eacute;rations ult&eacute;rieures fixeront le statut juridique du lyc&eacute;e de Djtbouti et porteront refonte des divers textes r&eacute;glementant l&rsquo;Enseignement du premier degr&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash; Sont abrog&eacute;es toutes dispositions contraires &agrave; la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration qui prend effet du ler janvier 1968.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1338],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-114032","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-de-lenseignement-de-la-jeunesse-et-des-sports","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"499\/6e L","comment":"portant organisation provisoire des Services de l'Enseignement dans le Territoire Fran\u00e7ais des) Afars et des Issas","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">La, Commission permanente de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s du Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3juillet 1987 relative &agrave; l'organisation du Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas, notamment en son article 31,$ I,F et IV, G ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 111 du 12 a&yuml;ril 1913 portant r&eacute;glementation du Service de lEn$eignement dans le T&eacute;rritoire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; du 27 octobre 1922 instituant une &eacute;cole primaire publique &agrave; Djibouti et r&eacute;glementant son fonctionnement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; no 813 du 17 ao&ucirc;t 1936 fixant le contr&ocirc;le ct l'inspection des &eacute;coles, modif&eacute; per les arr&ecirc;t&eacute;s no 41 du 16 janvier 1941 et no 545 du 31 ao&ucirc;t 1944 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 719 du 23 juillet 1951 portant r&eacute;glementation de l'enseignement priv&eacute; dans le Territoire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1302 du 14 septembre 1956 portant r&eacute;glementation de l'enseignement primaire &eacute;l&eacute;mentaire dans le Territoire :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1066 du 7 octobre 1960 promulguant la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 166 du 5 octobre 1960 r&eacute;organisant, pour compter du Jer octobre 1960, le cours compl&eacute;mentaire de Djtbouti sous la forme et l'appellation de lyc&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 837 du 2 juin 1966 promulguant le d&eacute;cret du 13 mai 1966 annexant un coll&egrave;ge d&rsquo;enselgnement technique au lyc&eacute;e de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration no 492\/6eL du 24 mai 1968 compl&eacute;tant la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 449\/60L) du 30 d&eacute;cembre 1967 portant d&eacute;l&eacute;gation d'une partie des pouvoirs de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s &Agrave; la Commission permanente pour l'ann&eacute;e 1968 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa s&eacute;ance du 5 juin 1968 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute;, dans sa s&eacute;ance du 10 juin 1968 la d&eacute;lib&eacute;ration dont l&agrave; teneur suit :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la Commission permanente,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ORBISSO GADITTO HASSAN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pour le Se&eacute;r&eacute;taire de la Commission permanente,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; emp&ecirc;ch&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">MOHAMED ALI GADILLEH.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105590],"institution":1338,"mesures":"0","old_texte_id":"45491","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155235,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114032\/revisions\/155235"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1338"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=114032"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=114032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}