{"id":114123,"date":"1968-06-12T00:00:00","date_gmt":"1968-06-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=114123"},"modified":"2024-12-17T23:50:18","modified_gmt":"2024-12-17T20:50:18","slug":"arrete-n-912-sg-cg-fixant-la-composition-et-le-fonctionnement-du-conseil-du-port-de-commerce-de-djibouti-et-des-groupes-detudes-institues-aupres-de-lui","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-912-sg-cg-fixant-la-composition-et-le-fonctionnement-du-conseil-du-port-de-commerce-de-djibouti-et-des-groupes-detudes-institues-aupres-de-lui\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 912\/SG\/CG  fixant la composition et le fonctionnement du Conseil du port de commerce de Djibouti et des groupes d\u2019\u00e9tudes institu\u00e9s aupr\u00e8s de lui."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Le Conseil du port pr&eacute;vu par l&rsquo;article 10 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 471\/6e L susvis&eacute;e est. compos&eacute;e ainsi qu&rsquo;il suit:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Ministre des Travaux publics et &lsquo;du port : pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux d&eacute;put&eacute;s d&eacute;sign&eacute;s par la Chambre des D&eacute;put&eacute;s pour la dur&eacute;e de la l&eacute;gislature : membres ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le d&eacute;l&eacute;gu&eacute; de l&rsquo;Etat pr&eacute;vu par l&rsquo;article 39 de la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967: membre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Commandant de la Marine nationale &agrave; membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Service d&rsquo;Etat des Affaires maritimes: membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la Chambre de Commerce : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Une personnalit&eacute; d&eacute;sign&eacute; par le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement de membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un repr&eacute;sentant de la profession bancaire : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un repr&eacute;sentant des transitaires : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux repr&eacute;sentants des entreprises de manutention : membres ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un repr&eacute;sentant des compagnies maritimes : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un repr&eacute;sentant des soci&eacute;t&eacute;s p&eacute;troli&egrave;res : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un repr&eacute;sentant des importateurs et exportateurs : memoDre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux repr&eacute;sentants du chemin de fer franco-&eacute;thiopien dont un de nationalit&eacute; &eacute;thiopienne : membres ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Tr&eacute;sorier-Payeur du Territoire : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Directeur : du port : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef de District de Djibouti: membre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Service des Contributions : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Service des Affaires &eacute;conomiques : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Directeur des Finances : membre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2 .&mdash; Les repr&eacute;sentants :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de la profession bancaire ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; des transitaires ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; des entreprises de manutention ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; des compagnies maritimes ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; des Soci&eacute;t&eacute;s p&eacute;troli&egrave;res,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">sont d&eacute;sign&eacute;s, pour un an, par le Ministre des Travaux publics et du Port sur proposition de leur syndicat ou de leur groupement professionnel ou, &agrave; d&eacute;faut de syndicat ou de groupement professionnel, par la Chambre de Commerce.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le repr&eacute;sentant des importateurs et exportateurs est d&eacute;sign&eacute;, pour la m&ecirc;me p&eacute;riode et dans les m&ecirc;mes conditions, sur proposition. du Pr&eacute;sident de la Chambre de Commerce.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ces d&eacute;signations doivent &ecirc;tre faites au plus tard le 1er janvier de chaque ann&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; La composition des groupes d&rsquo;&eacute;tudes pr&eacute;vus par&nbsp;l&rsquo;article 11 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 471\/6e L susvis&eacute;e est la<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">suivante :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">a) Groupe d&rsquo;&eacute;tudes des questions p&eacute;troli&egrave;res :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Directeur du port: pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Pr&eacute;sident de la Chambre de Commerce : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le repr&eacute;sentant des soci&eacute;t&eacute;s p&eacute;troli&egrave;res : membre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le repr&eacute;sentant des compagnies maritimes : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Commandant de la Marine nationale: membre;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef du Service d&rsquo;Etat des Affaires maritimes : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef du Service des Affaires &eacute;conomiques : membre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">b) Groupe d&eacute; des question tarifaires et de trafic :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Directeur du port: pr&eacute;sident;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Pr&eacute;sident de la Chambre de Commerce : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; un repr&eacute;sentant du chemin de fer franco-&eacute;thiopien : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; les deux repr&eacute;sentants des entreprises de manutention : membres ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le repr&eacute;sentant de la profession bancaire : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le repr&eacute;sentant des transitaires : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le repr&eacute;sentant des compagnies maritimes : membres ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le repr&eacute;sentant des exportateurs et des importateurs : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef du Service d&rsquo;Etat des Affaires maritimes : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef du Service des Affaires &eacute;conomiques : membre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; le Chef du Service des Contributions: membre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; Le Conseil du port se r&eacute;unit en session ordinaire une fois par trimestre Sur convocation de son pr&eacute;sident qui fixe d&rsquo;ordre du jour. Il peut se r&eacute;unir en session extraordinaire sur convocation de son pr&eacute;sident ou &agrave; la demande de dix de ses membres. Il ne peut si&eacute;ger valablement que si les deux tiers de ses membres sont pr&eacute;sents ou repr&eacute;sent&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Les groupes d&rsquo;&eacute;tudes se r&eacute;unissent sur convocation&nbsp;du Directeur du port qui fixe l&rsquo;ordre qu Jour,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 6. &mdash; Le Commandant du port et le Chef de l&rsquo;exploitation assistent obligatoirement aux r&eacute;unions du Conseil du port et &agrave; celles des groupes d&rsquo;&eacute;tudes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 7. &mdash; Le Conseil du port et les groupes d&rsquo;&eacute;tudes peuvent entendre toute personne dont l&rsquo;avis leur para&icirc;trait souhaitable pour l&rsquo;examen des questions inscrites &agrave; l&rsquo;ordre du&nbsp;jour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8 &mdash; Le Secr&eacute;tariat du Conseil du port et des groupes d&rsquo;&eacute;tudes est assur&eacute; par le Service administratif et financier du port.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1362],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-114123","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-travaux-publics-et-du-port","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"912\/SG\/CG","comment":"fixant la composition et le fonctionnement du Conseil du port de commerce de Djibouti et des groupes d\u2019\u00e9tudes institu\u00e9s aupr\u00e8s de lui.","visas":"","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105592],"institution":1362,"mesures":"0","old_texte_id":"45281","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155256,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114123\/revisions\/155256"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1362"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=114123"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=114123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}