{"id":114128,"date":"1968-05-24T00:00:00","date_gmt":"1968-05-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=114128"},"modified":"2024-12-17T23:51:18","modified_gmt":"2024-12-17T20:51:18","slug":"deliberation-n-480-6e-l-rendant-executoire-la-deliberation-n-480-6e-l-du-24-mai-1968-de-la-chambre-des-deputes-du-territoire-francais-des-afars-et-des-issas-portant-reorganisation-du-trib","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-480-6e-l-rendant-executoire-la-deliberation-n-480-6e-l-du-24-mai-1968-de-la-chambre-des-deputes-du-territoire-francais-des-afars-et-des-issas-portant-reorganisation-du-trib\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 480\/6e L  rendant ex\u00e9cutoire la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 480\/6e L du 24 mai 1968 de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s du Territoire Fran\u00e7ais des Afars et des Issas portant r\u00e9organisation du Tribunal du premier degr\u00e9 du District de Djibouti."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; Le Tribunal du premier degr&eacute; cr&eacute;&eacute; &agrave; Djibouti par arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1042 du 28 octobre 1938 susvis&eacute; prend le nom de Tribunal du pr&eacute;mier degr&eacute; du District de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il se compose de trois sections. Les 1, 2e et 3e sections&nbsp;correspondent respectivement aux 1e, 2e et 3e arrondissements du District de Djibouti, en ce qui concerne leur si&egrave;ge et leur ressort.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La troisi&egrave;me section peut tenir des audiences foraines.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Chaque section du Tribunal du premier degr&eacute; du District de Djibouti est compos&eacute;e d&rsquo;un pr&eacute;sident et de deux<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">assesseurs ayant voix d&eacute;lib&eacute;rative.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les fonctions de pr&eacute;sident de section sont assum&eacute;es par le Chef d&rsquo;arrondissement ; en cas d&rsquo;absence ou d&#8217;emp&ecirc;chement, par un adjoint du Chef du District de Djibouti d&eacute;sign&eacute; &agrave; cet&nbsp;effet par le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Au 1er janvier de chaque ann&eacute;e et pour chaque section du Tribunal, une liste de cinq notables au moins est arr&ecirc;t&eacute;e par le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement sur&nbsp;proposition du Ministre des Affaires int&eacute;rieures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; L&rsquo;organisation des sections est pour le reste celle des tribunaux de premier degr&eacute; telle que d&eacute;finie aux articles 8, 9 et 10 du d&eacute;cret susvis&eacute; du 4 juin 1938.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1356],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-114128","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-ministere-des-affaires-interieures","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"480\/6e L","comment":"rendant ex\u00e9cutoire la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b0 480\/6e L du 24 mai 1968 de la Chambre des D\u00e9put\u00e9s du Territoire Fran\u00e7ais des Afars et des Issas portant r\u00e9organisation du Tribunal du premier degr\u00e9 du District de Djibouti.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967, relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire Fran&ccedil;ais des Afars et des Issas, notamment en son article 31, &sect; I, c:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret du 4 juin 1938 relatif &agrave; l'organisation de la justice autochtone dans le Territoire, notamment son article 7;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 1042 du 28 octobre 1938 portant application du d&eacute;cret du 4 juin 1928, et notamment son article 2, cr&eacute;ant un tribunal autochtone du premier degr&eacute; au chef-lieu du District de Djibouti&nbsp;Vu larr&egrave;t&eacute; n&deg; 118\/SPCG du 30 d&eacute;cembre 1967 portant cr&eacute;ation et organisation du District de Djibouti&nbsp;Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 2514\/SG\/CG portant d&eacute;limitation des arrondissements&nbsp;du District de Djibouti;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa s&eacute;ance du&nbsp;24 avril 1968;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 24 mai 1968 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur suit :<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A. V. SAHATDJIAN.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105592],"institution":1356,"mesures":"0","old_texte_id":"45313","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155356,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114128\/revisions\/155356"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1356"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=114128"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=114128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}