{"id":114904,"date":"1972-05-26T00:00:00","date_gmt":"1972-05-25T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=114904"},"modified":"2024-12-17T23:16:08","modified_gmt":"2024-12-17T20:16:08","slug":"deliberation-n-271-7e-l-la-chambre-des-deputes-portant-modification-de-la-reglementation-sur-la-reparation-des-accidents-du-travail-et-des-maladies-professionnelles-dans-le-territoire-francais","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/deliberation-n-271-7e-l-la-chambre-des-deputes-portant-modification-de-la-reglementation-sur-la-reparation-des-accidents-du-travail-et-des-maladies-professionnelles-dans-le-territoire-francais\/","title":{"rendered":"DELIBERATION n\u00b0 271\/7e L  la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant modification de la r\u00e9glementation sur la r\u00e9paration des accidents du travail et des maladies professionnelles dans le Territoire Fran\u00e7ais des Afars et des Issas (rendue ex\u00e9cutoire par arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 72-875\/SG\/CD du 6 juin 1972)."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1er. &mdash; L&rsquo;article 20 du d&eacute;cret modifi&eacute; n&deg; 57-245 du 24 f&eacute;vrier 1957 susvis&eacute; est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Lors de la gu&eacute;rison de la blessure sans incapacit&eacute; permanente, ou, s&rsquo;il y a incapacit&eacute; permanente, au moment de la consolidation, un certificat m&eacute;dical indiquant les cons&eacute;quences d&eacute;fi-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">nitives si celles-ci n&rsquo;avaient pu &ecirc;tre ant&eacute;rieurement constat&eacute;es, est &eacute;tabli par le m&eacute;decin traitant. Le praticien envoie ou remet, dans un d&eacute;lai de vingt-quatre heures, un exemplaire du certificat &agrave; l&rsquo;organisme assureur et &agrave; la victime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Au vu de ce certificat, le m&eacute;decin-conseil de la Caisse des Prestations sociales qui doit &ecirc;tre titulaire du dipl&ocirc;me de m&eacute;decine du travail, fixe la date de la gu&eacute;rison, de la consolidation,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ainsi que le taux d&rsquo;incapacit&eacute; permanente, partielle ou totale dont reste atteinte la victime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le certificat transmis &agrave; la victime est accompagn&eacute; de toutes les pi&egrave;ces ayant servi &agrave; son &eacute;tablissement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En dehors des cas d&rsquo;urgence, si le praticien ne se conforme pas aux dispositions des articles 18, 19 et 20, la Caisse des Prestations sociales n&rsquo;est pas tenue pour responsable des hono-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">raires.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d&rsquo;administration de la Caisse des Prestations sociales fixe le montant de la rente compte tenu de tous les renseignements recueillis, et, notamment, d&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;anciennet&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la profession et le salaire de la victime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Conseil d&rsquo;administration peut d&eacute;l&eacute;guer tout ou partie de ses pouvoirs, pour statuer sur la rente due &agrave; la victime ou &agrave; ses ayants droit, &agrave; un comit&eacute; d&rsquo;attribution des rentes &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Les articles 19, 38, 73, 89, 91, 93 et 95 de la d&eacute;lib&eacute;ration modifi&eacute;e n&deg; 38 du 23 mai 1959 susvis&eacute;e sont abrog&eacute;s et remplac&eacute;s par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 19. &mdash; Le Directeur de la Ca&iuml;sse des Prestations sociales peut soumettre &agrave; l&rsquo;enqu&ecirc;te tout accident dont le caract&egrave;re professionnel peut porter &agrave; contestation ou dont les circonstances qui l&rsquo;ont entour&eacute; ne sont pas nettement d&eacute;finies.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;enqu&ecirc;teur doit &ecirc;tre asserment&eacute; Il est d&eacute;sign&eacute; par le Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement et ne peut en aucun cas appartenir au personnel de la Caisse des Prestations sociales.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le montant de la r&eacute;mun&eacute;ration de l&rsquo;enqu&ecirc;teur est fix&eacute; par d&eacute;lib&eacute;ration du Conseil d&rsquo;administration de la Ca&iuml;sse des Prestations sociales. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. 38. &mdash; Dans tous les cas o&ugrave; il y a d&eacute;saccord sur l&rsquo;&eacute;tat m&eacute;dical d&rsquo;un accident&eacute; entre le m&eacute;decin-conseil de la Caisse des Prestations sociales et la victime, il est proc&eacute;d&eacute; &agrave; un nouvel<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">examen par un coll&egrave;ge de trois m&eacute;decins d&eacute;sign&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; du Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ne peuvent si&eacute;ger &agrave; ce coll&egrave;ge, ni le m&eacute;decin-conseil de la Caisse, ni le m&eacute;decin attach&eacute; &agrave; l&rsquo;entreprise ou au Service m&eacute;dical interentreprises.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le coll&egrave;ge convoque sans d&eacute;lai la victime ou se rend &agrave; son chevet ; il est tenu de remettre son rapport &agrave; la Caisse des Prestations sociales dans un d&eacute;lai maximum de quinze jours &agrave;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">compter de la date &agrave; laquelle il a &eacute;t&eacute; saisi du dossier.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La d&eacute;cision du coll&egrave;ge n&rsquo;est pas susceptible de recours. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. 73. &mdash; En cas d&rsquo;incapacit&eacute; permanente, la victime a droit &agrave; une rente calcul&eacute;e ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 6 &agrave; 10% inclus: le auart du produit du taux de l&rsquo;I.P.P. par le salaire annuel ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 11 &agrave; 30% inclus: la moiti&eacute; du produit du taux de l&rsquo;I.P.P. par le salaire annuel ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de 31 &agrave; 100 % inclus: la rente est obtenue en appliquant la formule suivante :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; (T + 20)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">R=TXSX &mdash;&mdash;&mdash;&mdash;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 100<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">dans laquelle R repr&eacute;sente la rente annuelle, T repr&eacute;sente le taux d&rsquo;incapacit&eacute; permanente partielle et S le salaire annuel, (T + 20) &mdash;&mdash;&mdash;&mdash;, ne pourra pas &ecirc;tre sup&eacute;rieur &agrave; 1.&raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 100<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. 89 &mdash; La rente allou&eacute;e &agrave; la victime de l&rsquo;accident ne peut &ecirc;tre remplac&eacute;e par Un capital qu&rsquo;apr&egrave;s versement de 5 ans d&rsquo;arr&eacute;rages, pour les I.P.P. sup&eacute;rieures &agrave; 50 %, et dans&nbsp;la limite de la moiti&eacute; de la rente.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le versement du capital doit &ecirc;tre demand&eacute; par la victime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La d&eacute;cision de transformer la rente en capital, dans les limites et les conditions ci-dessus, est du ressort du Conseil d&rsquo;administration de la Caisse des Prestations sociales, qui pourra d&eacute;l&eacute;gue&eacute; ses pouvoirs au Comit&eacute; d&rsquo;attribution des rentes, pour d&eacute;cider notamment si l&#8217;emploi pr&eacute;vu du capital est judicieux et susceptible d&rsquo;apporter un surcro&icirc;t permanent et assur&eacute; de revenus &agrave; la victime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le capital peut &ecirc;tre notamment investi dans des affaires commerciales ou industrielles, sous quelque forme que ce soit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Dans le cas o&ugrave; le b&eacute;n&eacute;ficiaire du rachat c&eacute;derait sa participation dans les affaires commerciales ou industrielles, acquise avec le produit de la rente rachet&eacute;e, dans un d&eacute;lai inf&eacute;rieur &agrave;&nbsp;cinq ann&eacute;es &agrave; compter du versement du capital, il serait tenu de rembourser &agrave; la Caisse des Prestations sociales le capital qu&rsquo;il a recu, d&eacute;duction faite du montant des rentes qu&rsquo;il aurait&nbsp;per&ccedil;ues si le rachat n&rsquo;avait pas &eacute;t&eacute; effectu&eacute;, et ceci au prorata temporis en prenant le mois pour base de calcul.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">D&egrave;s que le remboursement a &eacute;t&eacute; effectu&eacute;, la Caisse des Prestations sociales verse de nouveau la rente int&eacute;grale &agrave; la victime.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le b&eacute;n&eacute;ficiaire de la rente qui n&rsquo;observerait pas les dispositions ci-dessus se verrait suspendre le versement de sa rente, aussi longtemps qu&rsquo;il n&rsquo;aurait pas proc&eacute;d&eacute; au remboursement&nbsp;du capital au&rsquo;il aurait r&eacute;cup&eacute;r&eacute;. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 91. &mdash; En cas d&rsquo;accidents successifs, chaque rente &eacute;tant envisag&eacute;e isol&eacute;ment est rachet&eacute;e dans les conditions fix&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 89. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo;Art. 93. &mdash; Les droits et obligations de la victime apr&egrave;s la conversion de la rente en capital s&rsquo;exercent dans les m&ecirc;mes conditions qu&rsquo;auparavant. &raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&laquo; Art. 95. &mdash; Les rentes calcul&eacute;es selon les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 73 sont revaloris&eacute;es d&rsquo;un pourcentage &eacute;gal &agrave; l&rsquo;augmentation du salaire minimum &iuml;interprofessionnel garanti, &agrave;&nbsp;compter de la mise en application du nouveau taux du S.M.I.G.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Si l&rsquo;incapacit&eacute; permanente est totale et oblige la victime, pour effectuer les actes ordinaires de la vie, &agrave; recourir &agrave; l&rsquo;assistance d&rsquo;une tierce personne, le montant de la rente calcul&eacute;e&nbsp;d&rsquo;apr&egrave;s les bases fix&eacute;es ci-dessus est major&eacute; de 40 %. En aucun cas cette majoration ne peut &ecirc;tre inf&eacute;rieure au salaire annuel minimum fix&eacute; &agrave; l&rsquo;article 71.&raquo;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; Un arr&ecirc;t&eacute; en Conseil de Gouvernement fixera, en tant que beso&iuml;in, les modalit&eacute;s d&rsquo;application de la pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration, notamment la composition et le fonctionnement du&nbsp;Comit&eacute; d&rsquo;attribution des rentes.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash; La pr&eacute;sente d&eacute;lib&eacute;ration prendra effet le 1er juillet 1972.<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[870],"nature-dun-texte":[1318],"class_list":["post-114904","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-339-mt","nature-dun-texte-deliberation"],"acf":{"reference":"271\/7e L","comment":"la Chambre des D\u00e9put\u00e9s portant modification de la r\u00e9glementation sur la r\u00e9paration des accidents du travail et des maladies professionnelles dans le Territoire Fran\u00e7ais des Afars et des Issas (rendue ex\u00e9cutoire par arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 72-875\/SG\/CD du 6 juin 1972).","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 67-521 du 3 juillet 1967 relative &agrave; l&rsquo;organisation du Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas, notamment en son article 31, IV a), 6);<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi ne 52-1322 du 15 d&eacute;cembre 1952 instituant un Code du travail dans les territoires d&rsquo;outre-mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret modifi&eacute; no 57-245 du 24 f&eacute;vrier 1957 sur la r&eacute;paration et la pr&eacute;vention des accidents du travail et des maladies professionnelles dans les territoires d&rsquo;outre-mer ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration no 38 du 23 mai 1969 modifi&eacute;e par d&eacute;lib&eacute;rations n&deg; 259\/6eL et 295\/6e L des 28 janvier et ler juin 1966, fixant dans le territoire les modalit&eacute;s d&rsquo;application du d&eacute;cret modifi&eacute; du 24 f&eacute;vrier 1957 susvis&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 69-1883\/SG\/CG du 31 d&eacute;cembre 1969 portant organisation et fixant les r&egrave;gles de fonctionnement ainsi que le r&eacute;gime financier de la Caisse de prestations sociales ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 220\/7e L, du 10 d&eacute;cembre 1971 portant modification de certains articles du Code du travail dans les territoires d&rsquo;outre-mer et cr&eacute;ant un &eacute;tablissement public territorial ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l'arr&ecirc;t&eacute; no 72-60\/SG\/CG du 12 janvier 1972 pris pour l&rsquo;application de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 220\/7e L susvis&eacute;e et organisant la m&eacute;decine sociale dans le Territoire fran&ccedil;ais des Afars et des Issas ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le v&oelig;u ne 8\/71\/CPS du 25 octobre 1971 du Conseil d'administration de la Ca&iuml;sse de prestations sociales, approuv&eacute; par lettre n&deg; 1518\/PCG du 3 d&eacute;cembre 1971;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa s&eacute;ance du 17 mai 1972 ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">A adopt&eacute; dans sa s&eacute;ance du 26 mai 1972 la d&eacute;lib&eacute;ration dont la teneur<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">J.P. CASTEL.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;taire de la Chambre des D&eacute;put&eacute;s,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">ABDOULKADER HASSAN MOHAMED.<\/p>","nature_du_texte":1318,"journal_officiel":[105619],"institution":870,"mesures":"0","old_texte_id":"46026","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151836,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/114904\/revisions\/151836"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/870"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/1318"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=114904"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=114904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}