{"id":115229,"date":"1966-01-28T00:00:00","date_gmt":"1966-01-27T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/?post_type=texte-juridique&#038;p=115229"},"modified":"2024-12-18T00:10:34","modified_gmt":"2024-12-17T21:10:34","slug":"arrete-n-66-12-spcg-organisant-le-bureau-de-main-doeuvre-du-port-de-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n-66-12-spcg-organisant-le-bureau-de-main-doeuvre-du-port-de-djibouti\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 66\/12\/SPCG  organisant le Bureau de Main-d&rsquo;\u0153uvre du Port de Djibouti"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;\">Art. 1. &mdash; Le Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre cr&eacute;&eacute; par l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute;&nbsp;n&deg; 65\/SPCG du 27 janvier 1965 est un organisme paritaire et autonome. Il &agrave; pour mission d&rsquo;assurer le recrutement, l&rsquo;organisation de l&#8217;embauche, et le contr&ocirc;le de l&rsquo;&eacute;mploi des dockers dans le Port de Diibouti.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est charg&eacute;, notamment :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; du recrutement et de l&rsquo;immatriculation des dockers :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de la classification des dockers en dackers professionnels&nbsp;et dockers occasionnels ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de la d&eacute;livrance des cartes de dockers :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; de l&#8217;embauche des dockers et de la surveillance de leur assiduit&eacute; :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; du paiement de l&rsquo;indemnit&eacute; de garantie aux dockers&nbsp;professionnels :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; des v&eacute;rifications n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;application aux dockers&nbsp;de la l&eacute;gislation sociale :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; du contr&ocirc;le de l&rsquo;application des dispositions organisant&nbsp;la profession de docker et les conditions d&#8217;emploi de cette ma&iuml;nd&rsquo;&oelig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre pourra &ecirc;tre charg&eacute; de la gestion&nbsp;des &oelig;uvres et services sociaux cr&eacute;&eacute;s pour am&eacute;liorer les conditions d&rsquo;existence et de travail des dockers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il pourra faire des propositions en vue du r&egrave;glement amiable&nbsp;des diff&eacute;rends individuels ou collectifs pouvant s&rsquo;&eacute;lever, &agrave; l&rsquo;occasion du travail, entre les dockers et leurs employeurs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 2. &mdash; Le Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre du Port de Djibouti&nbsp;est administr&eacute; par un Comit&eacute; de gestion constitu&eacute; ainsi qu&rsquo;il&nbsp;suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;sident :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Directeur du Port ou son repr&eacute;sentant ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Membres de droit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Directeur de l&rsquo;Office territorial de la Main-d&rsquo;&OElig;uvre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef de l&rsquo;exploitation du Port.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Membres d&eacute;sign&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux repr&eacute;sentants des entreprises de manutention :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un repr&eacute;sentant des entreprises de transit :;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Deux repr&eacute;sentants de la main-d&rsquo;&oelig;uvre docker :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Un repr&eacute;sentant de la main-d&rsquo;&oelig;uvre ma&icirc;trise des entreprises&nbsp;de manutention.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les membres d&eacute;sign&eacute;s sont nomm&eacute;s pour &uuml;une dur&eacute;e de un an par d&eacute;cision du Chef du Territoire sur une liste de pr&eacute;sentation&nbsp;dress&eacute;e par le Ministre charg&eacute; du Port apr&egrave;s avis des organisations professionnelles les plus repr&eacute;sentatives. Tout mandat&nbsp;est renouvelable sans limitation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le mandat des membres du Comit&eacute; de Gestion est gratuit.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Toutefois, les repr&eacute;sentants de la main-d&rsquo;&oelig;uvre. docker per&ccedil;oivent, pour chaque r&eacute;union du Comit&eacute; de Gestion, en compensation de leur manque &agrave; gagner, une indemnit&eacute; &eacute;gale au salaire&nbsp;normal d&rsquo;une vacation -de h&uuml;it heures de travail. Les sommes&nbsp;dues &agrave; ce titre sont pav&eacute;es sur les fonds du Bureau de Ma&iuml;nd&rsquo;&OElig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre assiste aux r&eacute;unions&nbsp;&auml;u Comit&eacute; de Gestion avec voix consultative.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 3. &mdash; L&rsquo;Inspecteur du Travail et des Lois sociales assiste&nbsp;aux r&eacute;unions du Comit&eacute; de Gestion. Il est obligatoirement entendu dans ses observations avant qu&rsquo;il soit proc&eacute;d&eacute; au vote&nbsp;Sur chacune des auestions fisurant &agrave; l&rsquo;ordre du Jour.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 4 &mdash;- Le Comit&eacute; de Gestion se r&eacute;unit sur convocation&nbsp;de son Pr&eacute;sident, au moins une fois par trimestre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il peut &ecirc;tre&nbsp;convoqu&eacute; &agrave; tout moment par son Pr&eacute;sident, &agrave; l&rsquo;initiative de celui-ci ou &agrave; la demande du tiers au moins de ses membres. Le d&eacute;lai entre la date de convocation et la date de r&eacute;union ne doit pas &ecirc;tre inf&eacute;rieur &agrave; trois Jours.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;ordre du jour est communiqu&eacute; au moins trois jours avant&nbsp;la r&eacute;union au Chef du Territoire et au Ministre charg&eacute; du&nbsp;Port qui peuvent y d&eacute;l&eacute;guer des repr&eacute;sentants avec voix consultative.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Comit&eacute; d&eacute; Gestion ne peut valablement d&eacute;lib&eacute;rer qu&eacute;&nbsp;Si Cing au moins de ses membres sont pr&eacute;sents.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les d&eacute;cisions sont prises &agrave; la majorit&eacute; des pr&eacute;sents. En cas de partage, la voix du Pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante. Les votes par procuration sont admis.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Chaque s&eacute;ance donne lieu &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;&uuml;n proc&egrave;sverbal certifi&eacute; par le Pr&eacute;sident et par le Chef du Bureau de&nbsp;Main-d&rsquo;&OElig;uvre. Ce proc&egrave;s-verbal est adress&eacute; sans d&eacute;lai au Chef&nbsp;du Territoire, au Ministre charg&eacute; du Port, &agrave; l&rsquo;&rsquo;Inspecteur du&nbsp;Travail et aux membres du Comit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Secr&eacute;tariat du Comit&eacute; de Gestion est confi&eacute; au Chef du&nbsp;Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre qui a la responsabilit&eacute; de l&rsquo;&eacute;tablissement des proc&egrave;s-verbaux et de leur conservation.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 5. &mdash; Le Comit&eacute; de Gestion poss&egrave;de tous les pouvoirs de&nbsp;gestion et d&rsquo;administration permettant d&rsquo;assurer le fonctionnement du Bureau de Main-d&rsquo;&rsquo;&OElig;uvre. Il a qualit&eacute; pour &eacute;dicter et&nbsp;faire appliquer, dans les mati&egrave;res qui rel&egrave;vent de sa comp&eacute;tence, toutes dispositions de nature &agrave; faciliter l&rsquo;application des dispositions organisant la profession de docker et les conditions d&#8217;emploi de cette main-d&rsquo;&oelig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Comit&eacute; de Gestion, sans que cette &eacute;num&eacute;ration soit&nbsp;limitative :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8211; &eacute;tablit le budget pr&eacute;visionnel des recettes et des d&eacute;penses&nbsp;du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre ainsi que ses modifications et&nbsp;approuve, en fin d&rsquo;exercice, le compte financier :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8212; passe tous contrats. trait&eacute;s. conventions ou march&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; nomme et licencie le personnel :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8212; assure la repr&eacute;sentation du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre&nbsp;devant les tribunaux et dans tous les actes de la vie civile ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; constate et sanctionne par l&rsquo;interm&eacute;diaire de ses agents<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">qualifi&eacute;s les infractions &agrave; son R&egrave;glement int&eacute;rieur et aux textes r&eacute;gissant les conditions d&#8217;emploi de la main-d&rsquo;&oelig;uvre docker.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Comit&eacute; de Gestion du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre est en&nbsp;permanence repr&eacute;sent&eacute; par son Pr&eacute;sident &agrave; qui il peut d&eacute;l&eacute;guer tout ou partie de ses pouvoirs.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident du Comit&eacute; de Gestion repr&eacute;sente le Comit&eacute; de&nbsp;Gestion du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre. Il peut en recevoir d&eacute;l&eacute;gation, pour, Sans que cette cette &eacute;num&eacute;ration soit limitative :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8212; pr&eacute;parer le budget pr&eacute;visionnel et ses modificatifs ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8212; proc&eacute;der aux nominations, licenciements, affectations et&nbsp;mutations du personnel. Dans Ce cas, il signe les Contrats d&rsquo;engagement qui doivent &ecirc;tre conformes au contrat-type de l&rsquo;Administration en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, et les actes de licenciement ; :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&#8212; passer toutes commandes, contrats, march&eacute;s et conventions de fournitures, de travaux ou de services :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; repr&eacute;senter le Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre dans tous les&nbsp;acteside la vie civile et en particulier devant les tribunaux.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Pr&eacute;sident du Comit&eacute; de Gestion &agrave; sous son autorit&eacute;&nbsp;hi&eacute;rarchique directe tous les agents du Bureau de Ma&iuml;in-d&rsquo;&OElig;uvre, Il exerce une surveillance permanente sur le service comptable dont il v&eacute;rifie ou fait v&eacute;rifier fr&eacute;quemment la caisse et les &eacute;critures.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Comit&eacute; de Gestion peut autoriser son Pr&eacute;sident &agrave; d&eacute;l&eacute;guer&nbsp;sa Signature au Chef du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre pour des mati&egrave;res nettement pr&eacute;cis&eacute;es. En aucun cas, cette d&eacute;l&eacute;gation ne pourra &ecirc;tre g&eacute;n&eacute;rale.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre est nomm&eacute; par d&eacute;lib&eacute;ration du Comit&eacute; de Gestion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il dirige effectivement le personnel du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre et accomplit tous les actes pour l&eacute;squels le Pr&eacute;sident du Comit&eacute; de Gestion lui a donn&eacute; d&eacute;l&eacute;gation &eacute;crite.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Il est le Chef du Service comptable du Bureau de Ma&iuml;in-d&rsquo;&OElig;uvre &Agrave; ce titre :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il pr&eacute;pare les avants-projets du budget pr&eacute;visionnel et&nbsp;de ses modificatifs We<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il constate les droits &agrave; l&rsquo;indemnit&eacute; de garantie et en&nbsp;assure le paiement ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il effectue le r&egrave;glement des d&eacute;penses du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&mdash; il fait toute diligence pour, dans les conditions fix&eacute;es&nbsp;par la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 260\/6e L du 28 janvier 1966 portant organisation de la profession de docker et par le R&egrave;glement int&eacute;rieur du Bureau de la Main-d&rsquo;&OElig;uvre, assurer le recouvrement des sommes dueS par les utilisateurs de main-d&rsquo;&oelig;uvre docker au titre du financement de l&rsquo;indemnit&eacute; de garantie et de leur participation aux d&eacute;penses du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre. En cas de difficult&eacute;, il rend compte imm&eacute;diatement au Pr&eacute;sident du Comit&eacute; de&nbsp;Gestion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre arr&ecirc;te ses op&eacute;rations au 31 d&eacute;c&eacute;mbre de chaque ann&eacute;e, et &eacute;tablit un compte financier qui doit faire ressortir par chapitre et par article le d&eacute;veloppement des recettes et des d&eacute;penses de l&rsquo;exercice, ainsi que la situation financi&egrave;re du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre et l&rsquo;&eacute;tat des fonds disponibles,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le compte financier, apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; vis&eacute; par le Pr&eacute;sident&nbsp;du Comit&eacute; de Gestion, et v&eacute;rifi&eacute; par un commissaire aux comptes choisi par le Comit&eacute; de Gestion, avee l&rsquo;accord du Ministre charg&eacute; du Port, sur la liste des experts comptables agr&eacute;&eacute;s par les tribunaux, est soumis &agrave; l&rsquo;approbation du Comit&eacute; de Gestion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le compte financier doit &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute; au Comit&eacute; de Gestion&nbsp;dans les trois mois qui suivent la fin de l&rsquo;exercice.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre, en qualit&eacute; de Chef du&nbsp;Service comptable, signe toutes les pi&egrave;ces comptables.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les&nbsp;ch&egrave;ques et tous autres moyens de r&egrave;glement bancaire sont &eacute;mis par lui, mois doivent obligatoirement porter, avec sa signature, celle du Pr&eacute;sident du Comit&eacute; de Gestion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre est p&eacute;cuniairement&nbsp;responsable de la sinc&eacute;rit&eacute; de ses &eacute;critures et des fonds dont il a la garde, sauf cas de force majeure, ou d&eacute;cision contraire du Comit&eacute; de Gestion.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 8. &mdash; Les contr&ocirc;leurs du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre, plac&eacute;s sous l&rsquo;autorit&eacute; directe du Chef du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre, veille au respect de la l&eacute;gislation r&eacute;gissant les conditions d&#8217;emploi Ges dockers et &agrave; l&rsquo;application des dispositions du R&egrave;glement int&eacute;rieur du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">En particulier, ils proc&egrave;dent, &agrave; chaque s&eacute;ance d&#8217;embauche,&nbsp;au recr&uuml;tement des dockers et les r&eacute;partissent entre les employeurs conform&eacute;ment aux demandes de ces derniers.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Sur les lieux du travail, ils ont comp&eacute;tence pour s&rsquo;assurer &agrave; tout moment de l&rsquo;identit&eacute; des dockers et pour appr&eacute;cier la&nbsp;mani&egrave;re dont les dockers se conforment &agrave; leurs obligations professionnelles.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ils font un constat de tous les incidents dont ils ont connaissance et le transmettent au Chef du Bureau de Ma&iuml;in-d&rsquo;&OElig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Les comp&eacute;tences. pr&eacute;vues au troisi&egrave;me alin&eacute;a du pr&eacute;sent article pourront &ecirc;tre exerc&eacute;es &agrave;. titre provisoire, dans les&nbsp;conditions &lsquo;fix&eacute;es &lsquo;par le &lsquo;R&egrave;glement int&eacute;rieur : du Bureau -de Main-d&rsquo;&OElig;uvre, par des agents d&rsquo;encadrement qualifi&eacute;s appartenant aux entr&eacute;prises qui utilisent de l&agrave; main-d&rsquo;&oelig;uvre dotker, express&eacute;ment commissionn&eacute;s &agrave; cet effet par le Comit&eacute; de Gestion &lsquo;du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Chef du Bureau de Main-d&rsquo; &OElig;uvre, les contr&ocirc;leurs, les<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">asents commissionn&eacute;s sont asserment&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 9. &mdash; L&rsquo;exercice comptable du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre&nbsp;comprend les douze mois de l&rsquo;ann&eacute;e civile. Il commence le 1er janvier et s&rsquo;ach&egrave;ve le 31 d&eacute;cembre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 10. &mdash;&mdash; Les d&eacute;penses de fonctionnement du Bureau de&nbsp;Main-d&rsquo;&OElig;uvre sont financ&eacute;es &agrave; concurrence du 1\/3 par une s&uuml;bvention du budget annexe du Port de Djibouti et &agrave; concurrence des 2\/3 par tous les employeurs de main-d&rsquo;&oelig;uvre docker.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La subvention du budget annexe du Port est vers&eacute;e en totalit&eacute;&nbsp;en d&eacute;but d&rsquo;exercice et sert de fonds de roulement. Les participations des employeurs sont recouvr&eacute;es p&eacute;riodiquement par le service comptable du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre dans les conditions fix&eacute;es par le R&eacute;vglement int&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La part de chaque employeur, conform&eacute;ment aux dispositions&nbsp;d&eacute; l&rsquo;article 13 de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 260\/6eL d&ugrave; 28 janvier 1966&nbsp;portant organisation de la profession de docker, est calcul&eacute;e en&nbsp;proportion du montant total des salaires vers&eacute;s aux dockers&nbsp;utilis&eacute;s pendant la p&eacute;riode consid&eacute;r&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">La non-ex&eacute;cution ou les retards &agrave; ex&eacute;cuter exposent les&nbsp;redevables aux peines pr&eacute;vues par l&rsquo;article 15 de la d&eacute;lib&eacute;ration&nbsp;n&deg; 260\/6eL du 28 janvier 1966 portant organisation de la profession de docker.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 11. &mdash; Le Comit&eacute; de Gestion a capacit&eacute; pour &eacute;tablir le&nbsp;R&eacute;glement int&eacute;rieur du Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Ce R&egrave;glement pr&eacute;voit toutes les mesures propres &agrave; faciliter&nbsp;l&rsquo;application du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 260\/6eL du&nbsp;28 janvier 1966 portant organisation de la profession de docker&nbsp;et, d&rsquo;une facon g&eacute;n&eacute;rale, de tous les textes r&eacute;gissant les conditions d&rsquo;emploi de la main-d&rsquo;&oelig;uvre docker.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le R&egrave;glement int&eacute;rieur d&eacute;termine les sanctions applicables&nbsp;aux dockers qui contreviendraient aux dispositions de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 260\/6e L. du 28 janvier 1966 portant organisation de la profession de docker, aux r&egrave;glements du Bureau de Main-d&rsquo;&rsquo;&OElig;uvre et aux usages de la profession.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 12. &mdash; L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; no 65\/SPCG du 27 janvier 1965, portant&nbsp;cr&eacute;ation d&rsquo;un Bureau de Main-d&rsquo;&OElig;uvre du Port de Djibouti, est abrog&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Art. 13. &mdash; Le Ministre du Port, le Ministre des Finances, le&nbsp;Ministre du Travail, et l&rsquo;Inspecteur du Travail et des Lois&nbsp;sociales sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; qui sera enregistr&eacute;, publi&eacute; selon la proc&eacute;dure d&rsquo;urgence et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[1326],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-115229","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-actes-du-pouvoir-central","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"66\/12\/SPCG","comment":"organisant le Bureau de Main-d'\u0153uvre du Port de Djibouti","visas":"<p>Le Gouverneur. Chef du Territoire de la C&ocirc;te Francaise des Somalis, Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement, Officier de la L&eacute;gion d'honneur, Vu&uuml; l'ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par d&eacute;cret du 18 juin 1884 ;<\/p>\n<p>Vu la loi n&deg; 50-1004 du 19 ao&ucirc;t 1950 d&eacute;terminant le r&eacute;gime &eacute;lectoral, la composition et la comp&eacute;tence de l&rsquo;Assembl&eacute;e Territoriale de la C&ocirc;te Francaise des Somalis :<\/p>\n<p>Vu la loi n&deg; 52-1322 du 15 d&eacute;cembre 1952 instituant un Code du travail dans les territoires et territoires associ&eacute;s relevant du Minist&egrave;re de la France d'Outre-Mer ;<\/p>\n<p>Vu la loi n&deg; 56-619 du 23 juin 1956 modifi&eacute;e par la loi n&deg; 57-702 du 19 juin 1957, autorisant le Gouvernement de la R&eacute;publique Fran&ccedil;aise &agrave; mettre en &oelig;uvre les r&eacute;formes et &agrave; prendre les mesures propres &agrave; assurer l'&eacute;volution des territoires relevant du Minist&egrave;re de la France d'Outre-Mer ;<\/p>\n<p>Vu la loi n&deg; 57-5607 du 17 avril 1957 relative &agrave; la composition et &agrave; la formation de l'Assembl&eacute;e Territoriale de la C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis ;<\/p>\n<p>Vu l'ordonnance n&deg; 58-978 du 20 octobre 1958 relative &agrave; la composition et &agrave; la formation de l'Assembl&eacute;e Territoriale de la C&ocirc;te Francaise des Somalis :<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret n&deg; 57-813 du 22 juillet 1957 portant institution d'un Conseil de Gouvernement et extension des attributions de l'Assembl&eacute;e Territoriale en C&ocirc;te Fran&ccedil;aise des Somalis, notamment en son article 21 :<\/p>\n<p>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 65\/SPCG du 27 janvier 1965 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Bureau de main-d'&oelig;uvre du Port de Djibouti ;<\/p>\n<p>Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 260\/6e L du 28 janvier 1966 portant organisation de la profession de docker dans le Port de Djibouti :<\/p>\n<p>Vu l'avis &eacute;mis par la Commission consultative du Travail en sa s&eacute;ance du 22 janvier 1964 :<\/p>\n<p>Sur la proposition du Ministre des Travaux publics et du Port :<\/p>\n<p>Le Conseil de Gouvernement entendu dans sa s&eacute;ance du 25 janvier 1966.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin: 0px;\">Par le Chef du Territoire,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le Vice-Pr&eacute;sident du Conseil de Gouvernement p. i,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">HASSAN GOULED APTIDON.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":[105627],"institution":1326,"mesures":"0","old_texte_id":"46341","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157125,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/115229\/revisions\/157125"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/1326"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/105627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=115229"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=115229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}